只有中国姑娘才能看懂的爱情故事,不到十分钟看哭5,000万人! ​

2017年01月14日 悉尼的华人




2017伊始

一部只有九分钟的手绘水墨

动画短片燃爆了网络


改编自清朝名士王初桐的凄美爱情故事

自1月1日上传至今

播放量已超过5000万


玲珑骰子安红豆,

入骨相思君不知。

……


滴不尽相思血泪抛红豆

开不完春柳春花满画楼


这部动画,正是《相思》

故事从头至尾的故事梗概

都离不开象征着相思的红豆



当古典文学作品里的爱恋遇上中国动画

本应似这般悱恻缠绵。。。

难得文艺一次,且听小编慢慢道来



红豆生南国,春来发几枝。

愿君多采撷,此物最相思。




故事就从一枚红豆开始





一位中年文士,

行至小摊前,

互见一枚红豆簪子,

长久驻足。




往事如烟,

梦幻凄迷。

红线早断,

情丝难斩。




红色油纸伞,

依然在他手心。

江南梅雨未有休,

淅淅沥沥上心头。



短片根据清朝时期,

嘉定名士王初桐与六娘,

真实的爱情故事改编。




画面古朴细腻,

色调清淡素雅,

意境唯美深邃,

情感含蓄绵长。




脍炙人口的王维诗句,更是

作为引子和意象贯穿全片。





三百年前嘉定方泰小镇上

春雨粘人

年幼的王初桐冒着雨将一颗

小小的红豆放进了六娘的掌心。



女孩不解,心道当时什么稀罕玩意

确是一枚红豆

少年道,你不知王维的《相思》


“红豆生南国,

春来发几枝,

愿君多采撷,

此物,此物……”



少年涨红了脸,

在女孩的注视下,

实在念不出最后三个字。


“桐儿,快回家来。”

娘亲的呼唤帮少年解了围,

他趁机将红豆放入六娘手心,

转身就跑,

几步之后又飞速回转,

拿起靠在门边的红色油纸伞,

低头跑得更快……



两小无猜的心心相印

青梅竹马的天作姻缘

最终化为了青春的羞涩与不安

次日,作为回礼

女孩赠男孩以红豆暖粥




时光穿梭

流年匆匆

眨眼之间

相继成年



由于那个时代的家庭

以及社会等原因


青梅竹马

红豆定情

两人却注定无缘厮守





听说六娘订亲,

初桐急忙跑往六娘家后门,

却撞在了梨车上,

而在古代文学中

梨子的隐喻并不难解

梨,离也。



他冒雨去找六娘,

跑到六娘家门口,

长衫底部已经被,

水渍和泥渍弄湿弄脏。



六娘订婚当日,

初桐跑到六娘家后门,

本想敲门喊六娘,

却在最后一刹那,

变成了拍门,

而后慢慢蹲了下来,

手抓胸口低声痛哭。



而六娘出嫁之时的对联:

“巧借花容添月色,

欲逢良夜度春宵。”

更添无限悲凉


PS 这些细节处理的非常细致



在他要起身离开的时候,

门内传来六娘的叹息,

但她却也只是小声啜泣,

两人始终没有开门相见,

甚至连一句话都未再说。




隔门一道说相思,

从此与卿两不知。


人生若只如初见,

何事秋风悲画扇?




王初桐(1729—1821年),号竹所,嘉定方泰人,擅填词。


乾隆四十一年(1776)皇帝在淀津召试,王初桐被列为二等,授四库馆誊录,不久担任齐河县县丞。后来在山东为官,好编书。曾撰写嘉庆《嘉定县志》24卷。又编纂《方泰志》》3卷以及被称为“古代妇女生活的百科全书”的《奁史》。



这部动画为上海嘉定800年重点项目之一的"中国唱诗班"系列动画第二集,整个系列由青年导演林旭坚任监制,新片场发行。短片以王维的同名诗为传作背景。讲述了嘉定名士王初桐和发小六娘青梅竹马。红豆定情却无缘厮守的爱情故事。



画风唯美,制作精良,细节考究,中国风扑面而来。可惜,相爱的人最终没有在一起。




除去情节的返璞归真,短片在细节的处理上,也是十分细致。



少年初桐手里拿着红豆细看时,

黑眼珠上有豆大的红色倒影。



成年后两人擦肩而过,

六娘用团扇遮半脸,

扇面上画的是蝶恋花,

少女心事一览无余。



还有小编方才提过的

是六娘家门口的对联

在不同时期出现,

却是不同的内容。


两小无猜的时候,

对联是:

“传业诗书得真趣,

开意花草生远情。”




长大之后,初桐经过六娘家门口,

对联已换成:

“花落为添疏鱼影,

柳飞欲伴春燕归。”



六娘出嫁之时的对联:

“巧借花容添月色,

欲逢良夜度春宵。”


看完这部作品,

网友纷纷评价:

这才是中国该有的动画,

寓教于乐,情感丰富,

有中国自己的风格画风与历史元素。

而不是说动画就要低龄向,幼稚化。



导演彭擎政直言,“受宠若惊”。他从未想过,短片会如此受人欢迎。因为该系列不是纯粹的商业项目,整个团队目前只能抽空制作,再加上精益求精的严格要求。产量并不会很高,不到十分钟的短片每部至少需要一年的时间!!



好消息是,目前

《明日歌》《梅花》

《饮湖上初晴后雨》《相思(下)》等

都已经开始创作


最后,附上完整视频




编辑:Bonnie

素材:微博、网络



欢迎提供爆料!

随手拍,随手爆料!


悉尼新鲜有趣的事,敬请关注我们

新浪微博:悉尼的华人

公众号:sydneychn

爆料邮箱:[email protected]





收藏 已赞