华人工程师残杀探亲岳父母, 狱中109通电话, 翻译费超5万!

2017年08月16日 北美华人资讯网


      

14日,涉嫌开枪打死岳父母的华裔男子汪勋厉(Xunli Wang,音译或Caminero Wang)在波莫纳高等法院(Pomona Superior Court)协商庭,由于被告律师需要更多时间审查资料,法官决定在9 月再继续开庭。


↓往下拉,有案情回顾!


周一上午,身穿蓝色囚衣、头发花白的汪勋厉在波莫纳高等法院N 法庭过堂,检辩双方就目前资料审查状况和法官进行进展汇报和安排协商。


  法官就检方在7 月找来特别专家作证一事的进展进行协商,这位特别专家负责分析汪勋厉在狱中用普通话打出的109通电话。


  法官称,特别专家向他汇报表示,这109 通电话大部分都是汪勋厉打给一名同样使用中文的律师, 假如要将这109 通电话全部进行翻译,则是需要检方自己出,预计将花费纳税人的钱超过5.4 万美元。


  关于那位同样使用中文的律师,检方和法官在庭上都没有此人身份的资料,后来辩护律师几番翻查自己的手机记录后才确认那是中文名为雷嘉坤(Jiakun lei,音译) 的汪勋厉家属代理律师。法官认为如果大部分电话都是打那一位代理律师的话,建议检方在花钱翻译之前先和那位代理律师进行沟通,而在109 通电话中仅有5 通是打给了不明对象,因此检方可以先研究下这5 通电话的内容。不过,即使只是翻译这5通电话,检方预计也将花费超过2500 美元


↓往下拉,有案情回顾!


  检方律师在和法官进行沟通协商后,决定暂时不找人翻译完整的通话内容,而是让特别专家先对那5 通电话的大致内容给出评估报告, 以及找到汪勋厉家属的代理律师进行查询,最后再决定是否或如何进行翻译。



案情回顾:


美国加州洛杉矶县西柯汶纳市上周三(4月13日)晚发生骇人听闻的枪击命案,自中国来美探望女儿一家的一对老夫妇,在女儿家中竟遭女婿枪杀,当场丧命。而射杀岳父母的嫌犯汪勋厉(音译,Xunli Wang,或Caminero Wang)出身知识分子家庭,他的父亲汪志强(音译,Zhiqiang Wang)曾是中国的一位航空航天专家,Xunli Wang本人也在美国接受过高等教育,是工程专业学士,曾在波音公司担任微波工程师。


为人胆小、内向,不善交际


嫌犯汪勋厉的成长环境比较特殊。他的父母均是知识分子,其父汪志强曾是中国的一位航空航天专家,早年来美访学,后留在了美国。汪是家中独子,与其母亲于上世纪90年代初随汪志强移民来美。


汪是成都人,可他高中是在北京读的,当时他的川音普通话常常遭到同学的讥笑。汪的朋友认为,也许是因为在北京读书的这段经历才形成了后来汪的孤僻性格。“他为人谨慎,甚至有些怕事,有时即便是别人欺负到他头上他也不敢回应。” 


汪的同学丁先生说:“王勋厉不是一个前科累累的歹徒,也绝不是帮派分子,反而是一个胆小怕事的人。王勋厉1972年出生,是成都人,长大后去了北京上学。他有四川成都口音,北京的同学还时常用他的四川口音取笑他。他性格内向,腼腆,不多说话,什么事儿都闷在心里。到了美国之后,我们在PCC(帕沙迪纳城市学院)上学,他胆子小的毛病没改,有一次我和他一起参加一个舞会,我和另一拨人吵了两句,他就闹着要走,怕别人来打架。” 


丁先生说,王勋厉不善于与人交际,只跟认识的中国学生有来往。而就在他的很小的朋友圈子里,有的中国同学挤兑他两句,他也唯唯诺诺,从不敢还嘴。他这个性格,要他枪杀岳父岳母,当时肯定是被激怒,被逼到不行。 


 “搬运婚姻”不幸福


不善于与女生交往,这是汪求学期间给同学们留下的最深印象之一,这也是汪接近而立之年仍没有女朋友的缘故。汪的父母为此很着急,并希望能回到成都帮助儿子找个媳妇。当时大约是2003年,汪的父母在美国也没了工作,他们便决定回国看看:一是帮儿子一把,另外他们也觉得在美国生活的圈子太小。


汪的太太刁丽80年前后生人,家住成都,2003年毕业于四川大学医学院护士专业,毕业后在华西医院做护士至2007年,之后即与汪结婚了。来美后,刁丽曾在洛杉矶县境内的Rio Hondo社区大学读书,此后在洛杉矶市区内的怀特纪念医疗中心(White Memorial Medical Center)做过实习护士。


“两人结婚很仓促。”汪的朋友及同学中不少人持相同的看法。甚至有人干脆称汪与刁丽的婚姻是一场“搬运婚姻”,即一场以来美为目的而忽略了感情培养的结婚。一位与汪一起读社区大学的同学回忆说,当时汪与刁丽未接触过多长时间就结婚了,同学中也有些人是回到国内找新娘的,可他们都会在国内工作一段时间,以便双方深入了解,可汪从未在国内工作过。


汪与刁丽结婚之后即把家安在了艾尔蒙地市Windsong街3619号的一幢连体住宅中。这幢住宅是汪家在美国打拚了多年后才购买的第一处房产,此前汪家曾在阿罕布拉等华人聚居城市居住,但都是租房住。


对妻子家暴


年收入从10万跌到4万


仓促的婚姻让汪勋厉与太太刁丽的生活并不幸福。2015年3月8日晚,汪勋厉与太太刁丽发生了争吵,很快这场口角又演变成了汪对刁丽的推推搡搡,但根据艾尔蒙地警局警官的描述,当天汪在这起家暴案中踢打了刁丽,可似乎没有严重伤害,刁丽也未去医院治疗。


2013年汪涉嫌家暴案后,他曾对朋友说,警方到汪家去执法,曾问刁丽汪是否用枪指过她,刁丽英文不好,没太听懂,并带着警察到了汪藏枪的柜子旁。警方当晚共从汪家没收了23支枪,其中包括一些全自动攻击性武器。


虽然汪因涉家暴案而被捕,但这起家暴案并未严重到让汪在法庭上受审。然而,家暴案后果严重,汪的几名朋友说,受这起案件的影响,此后汪在事业上的前程几乎被毁掉了。


汪出生在高级知识分子家庭,父母的文化水平高,他自己也在美国受过高等教育。他从1993年起便开始在帕沙迪纳社区学院读书,后转学进入加州州立工艺大学读电子工程专业,1998年毕业,取得了该校电子工程专业学士学位。


毕业后的工作机会也很好,毕业后汪在新墨西哥州的国家无线电天文台找到了他人生中的第一份正式工作,做微波工程师,但两年之后被该机构解聘。此后,汪便回到了洛杉矶。2000年他在波音公司找到了工作,同样作微波工程师至2002年。2002年至2013年,汪在号称全美五大军火公司之一的Northrop Grumman做检测工程师。


而2013年家暴案发生后,他离开了那家大公司,数月后即在南加州卡佛市的一家做军工零件的小公司(Q-Tech)找到了一份工作,可这家小公司的待遇与之前的大公司相差很多,而且他在这家小公司的职务已不再是工程师,而是一名检测技术员(test technician)。了解汪的朋友说,他先前在大公司的年薪在10万元以上,而这家小公司给他的年薪约4万元。


自家暴案发生后,汪要找律师处理这桩案件,为此有约3个月的时间未到公司上班,可他并未向公司说明缘由。事后他曾告诉朋友,当时他不知道如何跟对背景调查要求十分严格的公司上级解释他家发生的事情。此后他便去一些小公司找工作,最后进了卡佛市的那家生产军工零件的小公司。工作上的不如意又进一步影响家庭生活,太太刁丽带着孩子回了成都,但两人并未离异。汪的父母也一气之下回了成都,汪在洛杉矶独自一人生活。


在家暴案发生后,汪的一位朋友来看他,电话联系汪时,汪告诉这位朋友不要去Windsong街的老房子了,他现在在阿罕布拉市租了一间公寓房住。这位朋友回忆说,当时汪每月租房要花1200元,给孩子的赡养费是2000元,他自己每月的生活费只有两三百元。“他当时没有智慧型手机,也不懂微信,情绪十分低落,不愿意与人联络。” 


与妻子分开又复合


枪杀岳父母或是新仇加旧恨 


大约在2014年年底,汪要与刁丽复合。汪的父母当时在成都,他们与刁丽及刁丽的父母都有联系,在两人复合的事情上,双方的父母起了推动作用。汪的朋友说,刁丽出身知识分子家庭,父亲是位教师。但推动他们复合的父母万万想不到,这场复合却制造了一场惨剧。


汪的同学丁先生认为,或许他的岳父母和太太会给他更大的压力。他心里恐怕还认为太太全家能在美国,都是得益于他们的婚姻。而他身为独子,却无法和自己的父母生活在一起。心理有落差,产生挫折感。想必和之前家暴案的阴影交叉在一起,才会有这样的仇恨。 “但我不觉着他是有预谋的,不然他可能会等到太太在家时动手。作为一个老朋友,我非常震惊和同情。悲剧已经发生了,估计汪不是死罪也是无期徒刑,这个对他父母、太太和孩子都是巨大的打击。 ”


家庭关系复杂惹的祸


加拿大也发生过类似的杀害家人的灭门惨案,有一个相似点就是家庭关系复杂。


2014年12月28日,53岁的林富在埃德蒙顿西区的家里枪杀了他的妻子、岳母、岳父、妻妹、一名朋友及两名儿童。这两名儿童其中的一名是林富妻子与前夫所生的8岁男孩,另一名则是朋友年仅一岁的孩子。


相对于一般家庭,林富的家庭状况非常复杂。邻居也说“这个家庭很麻烦。”


时年39岁的林富1979年以难民身份移民加拿大。他在加拿大曾经有过一次失败的婚姻。


2000年,林富在越南一家咖啡馆结识了小他18岁的张翠仙。仅仅认识了3-4周,林富和张翠仙就确定了恋爱关系,之后林富返回加拿大。六个月之后,林富回到越南跟张翠仙结婚。


2003年,作为林富妻子的张翠仙也拿到了枫叶卡。婚后,林富和张翠仙的生活并没有想象中的幸福美满。张翠仙曾跟一名法官透露,结婚初始林富对她还是呵护 有加,可没过多久,林富性格中极端的一面就显现出来。张翠仙说,林富对她的控制非常强。她的手机被强行拿走,林富还禁止她出去工作,也不让她见朋友。不仅如此,张翠仙还曾透露,林富曾威胁说:如果报警就杀了她。


2006年,张翠仙的儿子Elvis出生,给这个脆弱的家庭增加了一丝欢声笑语。


2009那年,林富为妻子的父母和妹妹办了团聚移民,将他们接到埃德蒙顿来生活。一切似乎都很美好。


可2012年11月初的一份数据显示,林富曾带着儿子Elvis做过一次DNA鉴定,结果出乎所人意料:Elvis并非林富的亲生儿子!受不了打击的林富 又恢复了对妻子的精神和肉体虐待,甚至比之前更严重。2012年,张翠仙的妹妹Ha因为担心姐姐的生命安全曾报警。而张翠仙之前对法官的证词显示,林富曾 花2周时间做出杀人计划,一旦弄到枪,就把她和她的家人全部杀死。


根据警方数据显示,2012年,林富因家庭暴力被逮捕,张翠仙和家人也收到警察的紧急保护令。保护令要求林富不得接近妻子及其家人100米之内。但不知出于什么原因,一个月后张翠仙和家人撤消了对林富的指控。之后林富回到家中与妻子继续生活。

  

没过多久,他们的另一个孩子出生了。尽管这次是林富的亲生骨肉,可好赌加巨额欠债已经使林富的生活扭曲不堪,一个新生儿也拯救不了林富失控的心理。


2014年12月28号,林富终于把多年的威胁变成了现实,将全家人都杀死在了睡梦中,随后自杀。


这起案件之所以得到整个加拿大的重视,是因为58年来,埃德蒙顿这座平静祥和城市从来没有发生过如此恶性冷血的谋杀事件。纵观整个加拿大,类似事件也少之 又少。据埃德蒙顿日报(Edmonton Journal)统计,自1879年起至今,全加拿大发生一次死亡人数五人及五人以上的案件仅有9起。



关于北美华人资讯网

单身?在美国?别忘下载华人生活,我们都在这里... 突破1公里,单身,全在这里,再用国内征婚网,就真out了~亲,别忘记推荐给身边的单身的朋友哟~安卓手机用户,需登录华人生活网平台进入

更多资讯,敬请期待




收藏 已赞