想拿永居的老铁们，一定要好好学英语！永居的英语测试可能比你想的更困难！
今年要说的这个女士，母语为英语，在大学用英语拿了两个学位，结果还是败给了PR的英语机考系统~
Louise Kennedy，来自爱尔兰，而爱尔兰的官方语言之一就是英语，所以Louise的母语就是英语。
Louise是一名专业的马科兽医，两年前，她申请到技术签证，来到澳洲。
Louise来到澳洲后，遇到了生命中的真命天子，直接嫁给了这个澳洲汉子。
所以，今年年初，Louise考虑到自己已经在澳洲成家立业，她的职业在澳洲也非常吃香，所以计划拿个PR。
Louise知道拿PR要通过英语测试，可是她根本就没放心上。
毕竟她除了母语是英语之外，
读大学时，还用英语拿了两个学位：
历史学和政治学。
她的英语语法和词汇都很强，所以她心想英语测试铁定能过。
果然，她阅读和写作考试很顺利，都是轻而易举就通过。
到了口语考试，她参加的是Pearson Test of English（PTE） Academic的机考。
所谓机考就是：
电脑上打出一个问题，
考试的人用英语回答，
答案被电脑录下来之后，
一套语音识别系统会给考试者打分。
这里顺便科普一下：
澳洲官方的PR英语测试供应商有5个，
PTE后面的Pearson是其中之一，
而且，PTE也是唯一采用机考测口语的供应商。
结果，Louise看到自己的口语分数的时候惊呆了：才74分！
而澳洲政府要求的PR及格分数是79分，差了5分！！
Louise对这个结果感到十分诧异：
“很明显，他们的电脑软件存在缺陷，一个口语流利到完美的人，居然分数才这么一点。”
但是，PTE方面表示：
他们的口语测试系统绝对没有问题，
Louise之所以没通过，
可能是因为澳洲政府把标准定得太高！
可是，不管什么原因吧，结果已经不能更改，Louise也只能接受现实。
现在Louise还怀孕了，预产期在10月份，为了留在澳洲，留在丈夫身边，她只好转向过桥签证。
另外，她未来可能不会再考虑PR，而是考虑申请更昂贵的配偶签证，以便留在澳洲。
好吧，一个以英语为母语的人都无法通过，那像咱们这种，英语不是母语的人，如果想拿PR，岂不是铁定没戏？
莫非Louise的爱尔兰口音太重，然后口音是机器打分的一个重要标准？
不管是什么原因造成了Louise考试的失败，小编都森森感受到了一丝忧伤...澳洲移民，路漫漫其修远兮！
编辑：小隐
微悉尼招聘本地全职编辑啦！
要求：
• 有新闻敏感度，善于捕捉热点，了解本地文化；
• 较强的文字功底，文笔活泼生动有吸引力；
• 较强的英文口语、阅读能力及网络检索能力；
• 可以根据公司的具体要求外出采访，懂摄影者可加分；
• 吃苦耐劳，细心，有耐心，不怕加班。
• 持有有效澳洲签证，薪资面议。
有意者请将简历投至
并注明【应聘】
置顶微悉尼订阅号，可以获取更多最新新闻资讯哦~
《悉悉相关》
之眼保姆篇来了~~
韩国最炽手可热的男星GD同款
潮流最前线墨镜大推荐
↓↓
**点击“阅读原文”，可以了解更多哦~
想看更多新鲜好玩的视频？
请关注微信号“雪梨视频”！
微信ID：sydney12580
每天一款原创节目，
带给你身边最有趣的大城小事！
澳洲女生竟在家中遭绑架，被当成性奴在暗网拍卖！今天澳洲警方破获的这起案件，给所有人都提了一个醒…
重磅！澳洲身份证或将出炉！所有人签证、医保、福利、出生、指纹信息或将强制上交！一张芯片卡，分分钟挖出你祖宗的信息！
今早，澳洲繁忙的十字路口突然瘫痪！人们班都不上了，饭也不吃了，纷纷下车只为干一件事！看到最后，真的感动了…
明天！澳洲机场将实施史上最严新规！查护照！查身份！全身扫描！无登机牌不给出入！特别是国际航班！出行务必预留出充足时间！
微悉尼· WeSydney
| 有态度，有疯度 |
