40年前肆意排放污染的美国长啥样?老照片触目惊心!

2017年12月25日 美国留学那点事


文/KEVIN LORIA 翻译/杨晚钰

来源:科研圈(ID:keyanquan)


前段时间,特朗普政府计划废除“清洁能源计划”(Clean Power Plan)。同时,斯科特·普鲁特(Scott Pruitt),新上任的美国环境保护局(Environmental Protection Agency, EPA)局长,把他的一大部分任期花在会见 EPA 管治下的各公司行业的高管和游说议员上。


“清洁能源计划”是由奥巴马政府提出,通过减少排放,应对气候变暖的首要倡议。很多报道还说,普鲁特的主要目的是要废除各种环保制度,并解除多数的监管机构。


在普鲁特的领导下,EPA 已经废除了对一种会伤害儿童大脑的农药的禁令;又撤销了《清洁水条例》(Clean Water Rule),该条例明确了《清洁水法案》(Clean Water Act)中工业污染物禁止排入溪流和湿地的规定。


据称,EPA 还将通过其他撤销行动来挑战气候科学。其中一些举措受到了法律质疑,但其他的却已开始生效。


若是普鲁特成功撤销多数保护空气和水的法规,美国就要回到从前污染完全不受监管的样子了。


 EPA 成立于 1970 年。成立伊始,他们就开始了一个叫 Documerica 的拍照计划,用 81000 张照片记录了美国从 1971 至 1977 年的旧貌。超过两万张照片被存档,至少一万五千张图像被数码化储存。从以下被挑选出的照片中可以看到,在当今的环保法规出现之前,美国的旧貌。


许多照片只是纪录了当时的美国生活,但也有一部分反映出环境问题。


自由女神像四周水域上,漂浮的油膜。


图片来源:Chester Higgins/Documerica


下面这张照片里,19 岁的大卫·尚克林(David Shanklin)居住在西弗吉尼亚州森布莱特(Sunbright, West Virginia)附近的煤炭小镇上。大卫的父亲丧生于 1954 年的一次矿洞塌顶事故,他也想成为一名矿工,但他母亲并不希望他这样做。


图片来源:Jack Corn/Documerica


雾霾,曾经是一个比煤炭更为严重的问题。下图是 1970 年代被霾笼罩着的纽约乔治华盛顿大桥(George Washington Bridge)。


图片来源:Chester Higgins/Documerica


 20 世纪 70 年代,燃烧废弃汽车电池的工厂,向大气中排放了大量的污染物。现今的法规要求,电池要在不污染周围环境的前提下被回收,尽管部分的电池会被出口处理。


图片来源:Marc St. Gil/Documerica


俄亥俄州斯托本维尔市(Steubenville, Ohio)的玛丽·沃克曼(Mary Workman),正拿着一罐不能饮用的井水。因为家中水源受到污染,她对煤炭公司提起了一项损害诉讼。如今,EPA 通过《清洁水法案》来禁止各公司污染饮用水。


图片来源:Erik Calonius/Documerica


下图是摄于 1973 年,一辆废弃汽车在纽约市牙买加湾(Jamaica Bay)里腐烂。垃圾填埋场和自动打捞场现都在 EPA 的管理之下,但仍然存在处理不当的情况。


图片来源:Arthur Tress/Documerica


这张照片中的阿特拉斯化学公司(Atlas Chemical Company),坐落于得克萨斯州马歇尔(Marshall, Texas)的一片牧场上,正向外排放烟气。当地的一位农民告诉摄影师,这些煤烟和化学物质已经夺去了他几头牛的性命。


图片来源:Marc St. Gil/Documerica


在 EPA 成立以前,这些可导致呼吸系统疾病和其他健康问题的空气污染,很少受到管治。旨在管理工业污染的《清洁空气法案》,已经防止了超过 16 万起早逝,1 万 3 千起心脏病,以及数百万例的呼吸系统疾病。


图片来源:Marc St. Gil/Documerica


在20世纪70年代,煤炭公司也是污染巨头。


图片来源:Lyntha Scott Eiler/Documerica


在工业城市,比如俄亥俄州的克里夫兰市(Cleveland, Ohio),污染尤其严重。


图片来源:Frank J. Aleksandrowicz/Documerica


这张照片上是 1972 年 5 月,一艘在俄亥俄河(Ohio River)上燃烧的平底货船。1969 年在凯霍加河(Cuyahoga Rive)上的一场大火(这条河上发生的第 13 场火灾),推动了 EPA 的成立。


图片来源:William Strode/Documerica


在这张图的垃圾堆后,曼哈顿的双子塔清晰可见。现今,EPA 已对特定的污染地区进行规范清理。


图片来源:Gary Miller/Documerica


1973 年,巴尔的摩港(Baltimore Harbour)几乎被垃圾和废旧轮胎填满。现今,EPA对包含海岸带地区在内的废物处置进行了管理。这些年来,EPA在巴尔的摩港的清理专门针对危险化学品。


图片来源:Jim Pickerell/Documerica


昔日的纽约城外,倾倒了各种各样的垃圾,例如这辆半埋在牙买加湾南部的“微风点”(Breezy Point)汽车。EPA 帮助制定了纽约市垃圾处理的相关法规,以防止垃圾向大西洋倾倒。


图片来源:Arthur Tress/Documerica


不论在哪个国家,环境污染的覆辙,是我们都应该避免的重要教训。


相关阅读:

◈  美国空气污染最严重的城市排行,你所在的城市排第几?

◈  精英阶层为何被迫将低龄孩子送出国?




倡导理性阅读,离美帝更近一步

投稿:[email protected]

收藏 已赞