拒绝法式亲吻还是不是法国人?市长拒开会前吻遍73位议员惹争议

2018年01月07日 东西新报


提示:点击上方"东西新报"免费订阅本刊



法国人打招呼及道别时,都会按照传统与人互吻双颊,总统马克龙亦不例外,多次被摄影师拍到与德国总理默克尔等各国政要互吻双颊。



不过当地一名市长却认为,这个传统「既浪费时间又不卫生」,拒绝亲吻议员同事,扬言希望以握手代替,事件惹来民众热议。


法国总统马克龙与德国总理默克尔互吻双颊,当地一名市长却认为这个传统礼节「浪费时间又不卫生」,拒绝亲吻多位同事。(路透社)


法国东南部莫雷特市(Morette)市长皮卡德沃尔夫(Aude Picard-Wolff)去信73名市议员,指将会改以握手取替互吻双颊的传统。她指出,这项传统礼节「浪费时间和不卫生」之余,还显示出男女之间的不平等。


传统而言,女性会亲吻男士或女士的脸颊打招呼,不过男士遇上其他男性时,却普遍会选择握手,而非亲吻脸颊,「男性一般都不会与其他人亲吻脸颊,除非是在家中或与亲密的朋友一起」,她认为这是两性平等问题。


法国东南部莫雷特市(Morette)市长皮卡德沃尔夫(Aude Picard-Wolff)去信73名市议员,指会改以握手取替互吻双颊的传统。(网上图片)


这个传统为皮卡德沃尔夫带来困扰,她坦承为了避开与人打招呼,她数月以来均故意迟到出席市政府会议,只因不想亲吻73名市议员,「当我患上感冒时,病患便大派用场,我会以病为由拒绝亲吻,这比起要向每一个人解释我不想互吻双颊更为容易。」

皮卡德沃尔夫希望行动可以令其他人亦可以有自由选择,决定是否要互吻双颊。网络上一直有网民讨论这个传统,有些外国人认为这传统难以接受,事件再次引起网民激烈讨论。


有外国人认为法国人互吻双颊的传统难以接受。(Twitter/French Fried Comedy)


社会及经济学者伊里巴内(Alain d'Iribarne)指出,自1968年学生示威发起五月风暴,不满社会过于强调阶级,互吻双颊之后便成为一种风尚,借此提倡人与人之间要彼此熟稔。其后开放式办公室出现,以及社会强调保持和谐,令互吻双颊变得更为普遍。

不过随时代改变,情况再次出现变化,他说:「今天新一代女权主义者认为,这做法展示男性比女性优越,对于用这方式展示熟悉程度,我们也稍稍却步。」





分享是积极的生活态度

点击下方“阅读原文”进入 东西新报 官网查看更多新鲜资讯

↓↓↓

收藏 已赞