因不会中文,男子抢劫中餐馆被中国大妈狠狠鄙视后轰出门外!

2018年01月16日 新西兰天维网




汉语是世界上使用人口最多的语言

随着中国影响力越来越大

世界上也随之掀起了一股“汉语热”



不过让人绝对想不到的是

因为不会中文

一男子抢劫一家中餐厅的时候

不仅一分钱没抢到

很快被警察逮捕

还被中国大妈狠狠地鄙视了一番



最近,美国媒体Rutland Herald就报道了这样一则新闻。




28岁的男子Tyler Edwards突发奇想,准备实施一场抢劫,他把目标定在了当地唐人街一家名为New China的中餐厅。


除了找了块头巾蒙脸,他还提前准备了一张纸条,纸条上用英文写着——


“Rip the phone out of the wall give me all the cash in the register get on your knees count to 1,000”


"把电话线拔了,把收银箱的所有钱拿出来给我,双手举起跪下数到1000。"


感觉准备的差不多了,当天晚上10点45,Tyler蒙着脸,开始了自己的抢劫行动。


相信他怎么都想不到…

自己精心策划的抢劫计划

却在一位中国大妈面前

碰了壁



这家中餐厅的老板是Rong Zhang和Vincent Zhang两兄弟,他们的母亲也会在餐厅里帮帮忙。


(事发餐厅)


Tyler来抢劫的时候,两兄弟有事出去了,只有他们的母亲在餐厅里面。


不过

老太太几乎对英文一窍不通

只能听得懂中国话


所以…

哭笑不得的一幕发生了…



Tyler先是冲进餐厅,让老太太把收款机里的现金全部交出来,结果老太太压根听不懂,只听懂了一个“Cash”,以为他是来换零钱的


于是

老太太就对着劫匪摇了摇头



可能Tyler觉得自己没说清楚

又把准备好的纸条抛给老太太


结果老太太打开以后

发现上面写的是英语

还是看不懂


她觉得这个人很奇怪

就开始赶人

“没有,没有!”

“你赶紧走!走走走!”



事后,这位华人老太太回忆说,这个陌生男子进门后就一直说话,但是她听不懂他在说啥。


后来男子又用手比划出的样子,暗示自己口袋里有手枪。


不过,俩人语言不通,身体语言比划大概也不够到位,这位华人老太太不懂他想说啥,而且面对看似凶狠的劫匪,她也面无惧色,一直在哄他出门。


最后劫匪无计可施,只能空着手离开


劫匪离开后

老太太也觉得不对劲儿

赶紧关店给儿子打电话


听完母亲的描述,他们意识到,这是有人抢劫了!匆忙赶回店里并报了警。


报警的时候,兄弟两替母亲翻译了劫匪的长相"男,带着黑白相间的围巾蒙脸,穿着灰色连帽卫衣。"



当地警方接到报警后很快赶到,在附近还发现了劫匪丢弃的黑白色枕套和一双手套。


不过一开始,警方没有找到劫匪,在Facebook上发布了警情通告寻求网友帮助。



很快,一位叫Nicole Barker的女子和警方取得联系,表示犯罪嫌疑人可能是自己的男朋友。


"我男朋友估计和抢劫案有关。因为劫匪的黑白色枕套和我家的床上用品似乎是一套。他最近又开始吸毒了。"


妮可觉得十分失望。她已经给男友生下了一个孩子,可是男友根本没有尽父亲的责任。


她看了警方的通告,发现劫匪字迹和自己男朋友的也很像,于是联系了警方。



很快,Tyler被当地警方逮捕,他一开始并不承认抢劫,只承认在吸毒。



不过后来,人证物证俱全,他不得不承认自己的罪刑。而且,这也不是他第一次实施抢劫了。


于是,警方以持枪抢劫罪对他提起控告,最高可以判处20年有期徒刑。


(Tyler Edwards)


中国大妈

真是厉害了!



收藏 已赞