两位兄弟：左边是Sam，右边是Toby, 他们正在为各捕获一条巨无霸的金枪鱼而高兴着
两位塔省的兄弟相信，他们作为年轻的渔夫，所捕获的这两条南方蓝鳍金枪鱼（又称澳大利亚金枪鱼southern bluefin tuna –译者注），已经打破了最大金枪鱼的世界纪录。
这两位男孩在上星期五和他们的父亲一起，在塔斯曼半岛以外的Hippolyte Rocks垂钓。
这位12岁的Sam Nichols希望，他使用24公斤级的钓鱼线（24-Kilogram line）钓到的这条重达112公斤的大鱼，可以打破世界纪录。
而年仅10岁的Toby Nichols使用37公斤级的钓鱼线（37-Kilogram line）钓到的重达119公斤的金枪鱼，可能打破了“小不点组（small fry）”的世界纪录。
他们的父亲Stuart说，这对两个小孩来说是一项了不起的成就。
“钓第一条花了两个小时，重量是112公斤；第二条花了三个半小时，重量119公斤。”他说道。
“一条是我10岁的儿子钓到的，另一条是12岁的儿子，他们这么年轻就能够钓到那么大的鱼太了不起了。”
“他们已经精疲力尽，他们彻底累垮了-我不觉得他们自己可以单独做到这一点。”
Nichols先生说，要打破世界纪录，Sam只需要钓到90公斤的鱼，而Toby最多不过40公斤而已。
“我们非常清楚，对他们这个年纪来说，这么大的鱼肯定是世界纪录了，所以我们非常兴奋。”他说道。
他说这个纪录首先需要得到当地金枪鱼俱乐部的认可。
“然后就要到塔省政府有关部门，再下去就是国家机构了。”Nichols先生说。
“鱼线，鱼饵的样本，鱼竿和绕线轮的尺寸，总之所有和这次钓鱼相关的材料都已经上报了。” 
Sam和他们兄弟钓到的两条巨无霸金枪鱼合照
原文及图片来源：http://www.abc.net.au/news/2015-08-14/two-tasmanian-brothers-land-potential-record-breaking-tunas/6699376
