专家支招:该不该让孩子看美剧?

2015年09月17日 玛希娅育儿



关于玛希娅
家庭亲密育儿法提倡者和推行者,亲子家教书《家庭亲密育儿法》作者。加拿大大学就职,早教、北美家庭教育、英语启蒙研究者。和大家一起分享家庭亲密育儿法的理念和方法。

点击标题上访蓝色字体“玛希娅育儿”或添加微信公众号maxiyayuer即可关注。 欢迎点击右上角转发分享给更多的朋友。

玛希娅育儿公众号现招募“微信公众号”运营志愿者。只要有爱心、对早教、家庭教育、英语启蒙感兴趣,有一定的文字基础、以及每周有一点时间的父母都能参加。有兴趣的朋友请给玛希娅留言。让我们一起努力,读懂我们的孩子,让他们快乐成长。

本文由小编美宝妈选自搜狐教育 教育动态栏目 点击页末链接可以查看原文
问:

我的孩子今年12岁,已经是初中生了,她最近很迷恋美剧,每天都要看1-2集,我很担心她会影响学习。但是她说通过看美剧可以学习英语,不知道是不是真的有效果呢?作为家长应该如何帮助孩子挑选适合的美剧呢?
专家建议:把握三原则,孩子放心看美剧
原则1:对号入座,选择心仪剧目

应该根据孩子的爱好来选择合适的美剧。总体而言,美剧可以大致分为以下几大类,包括:校园生活、综艺节目、职业发展等。建议根据不同的类别选择符合年龄段观看的剧目。

 A) 校园/ 家庭生活,如《成长的烦恼》、《考斯伯一家》、《双面蒙塔娜》

  这类剧集比较贴近生活,用词较为口语化,易于理解。同时,也可以帮助了解国外的生活和学习方式,即便是年龄较小的孩子也可以放心观看。

B) 职业发展,如《飞黄腾达》、《广告狂人》

  通过特定行业的情景设定,了解某个行业的工作状态和特点,有助于孩子提前了解职场的生存状态。当然这类节目比较适合初中以上的孩子观看,因为这个阶段的孩子可能对自己的未来的职业有了一定想法,若能把握孩子的职业兴趣,配合相应的美剧观看,孩子可以了解真实世界的职业状况,有助于孩子的职业规划发展。

C) 自然知识,如《国家地理》

这类节目主要以科教目的为主,总体来说内容严谨,用语规范,发音标准,非常适合作为英文学习的教材。但是有些节目的趣味性会稍显不足,建议根据孩子的兴趣点选择适合的主题,若难度太大也可以适当地配合英文字幕观看。

D) 时尚综艺,《全美超模大赛》,《天桥风云》

这类节目比较受女生欢迎,但是这类节目往往非常口语化,夹杂很多新颖的俚语,有时不易于孩子理解和学习。

E) 运动体育,如NBA等

这类节目以内容观看为主,语言部分不多,而且涉及到较多体育术语,因此不太建议作为英语学习的主要内容。
原则2:看2遍,深耕美剧

对于具有一定英文水平的孩子来说,同一集内容最少可以看两遍,第一遍无字幕,第二遍配合英文字幕观看,以便加深对语言的印象和理解。另外,也可以聚集孩子和他的朋友同学一起观看,互相讨论,增加学习兴趣。对于初中以下的孩子而言如果不看字幕,难度可能会太大,因此也可以直接配合英文字幕观看,同时把自己感兴趣或者不认识的单词记下来,查阅字典,再配合剧情进行回忆和记忆,对单词的印象会更深刻。另外还可以安排孩子和同学们根据剧情角色扮演,角色台词需要自己准备,这样孩子会更愿意认真看、认真听,效果也会更好。
原则3:难易适中,效果更佳

家长在选择美剧的内容时,要注意难度适中,要保证80%以上的内容孩子是可以理解的。如果孩子无法听懂大部分内容,就会丧失兴趣。此外,在学习过程中,很多家长认为一部剧目要反复观看才能达到学习的目的。在看美剧过程中,兴趣始终是关键,如果反复观看一部剧目最后兴趣索然,也达不到学习的目的。

总而言之,观看美剧学英语要求不用太高,每天能有一点收获即可,关键在于给孩子真实的语言环境和文化背景学习最地道的语言和语音,培养对英语学习的动力和兴趣。
“玛希娅育儿” 每月会向有关杂志和报纸推荐4-5篇介绍先进教育理念和育儿方法的文章,现向大家诚征早教、英语启蒙和家庭教育类文章。来稿请寄[email protected]
玛希娅亲子教育新书《家庭亲密育儿法》即日起在当当、卓越、京东隆重上市。
本平台文章除了玛希娅原创之外,也会为大家推荐一些玛希娅内心真正认可的教育见解和观点。任何网络、报刊和媒体和微信公号转载请须先征得玛希娅的同意。
点击下方“阅读原文”查看更多
↓↓↓

收藏 已赞