陶瓷艺术魅力无穷 陶艺交流意义深远---2015中国陶艺展专题(之一)

2015年09月28日 美国凤凰华人资讯网


策划:美国凤凰城天堂谷社区学院 亢丽/自由撰稿人 秋香

照片提供:美国凤凰城天堂谷社区学院/中国陶瓷艺术交流代表团

撰稿:王爱纯



王爱纯女士致开幕词

(天堂谷社区学院供稿)引言:“当代中国陶瓷艺术交流大展”于2015年9月18日在美国凤凰城天堂谷社区学院(Paradise Valley Community College(PVCC),http://www.paradisevalley.edu/)隆重举办。展出了来自中国各大产瓷区的28位陶艺家的70余件倾心之作,风格各异。此活动是近年在凤凰城举行美中文化交流活动中最为盛大的一场,吸引了500多人观展,在美国当地引起空前轰动。





  王爱纯女士的参展作品《 中国符号—思念》,作品采用绞胎瓷材质,用五色陶土揉练成梦幻纹路,显而易见的形体,表达所述对象思念之情

  陶瓷古今在我国对外交往中扮演着重要角色,她曾是古丝绸之路上的“外交使者”,这次“现当代中国陶瓷艺术交流大展”的在美成功举办,再次展示了中国陶瓷艺术的无穷魅力,也显见中国陶艺的当代实力。   

  活动最初由学院艺术系陶艺部主任、美国知名陶艺家David Bradley代表其学院发出邀请,中国陶瓷工业协会首次组大规模团队前来到当地。中国陶艺家,精彩凤凰城,其中,中国陶瓷工业协会副理事长、中国陶瓷赴美考察交流团团长王爱纯女士予美国及华人各界及观展人士的致词和陶艺家霍小剑的散文感想非常值得一读。   



  王爱纯女士,中国河南人,1982年毕业于中国西北轻工业学院陶瓷专业,现任中国陶瓷工业协会副理事长、河南省陶瓷玻璃行业管理协会会长、高级工艺美术师、高级工程师,对现代陶瓷材料理伦有一定研究,对中国中原陶古陶瓷有较好研究、独到见解,多次促进汝窑、钧窑等国际交流,促成重大活动,2010年获汝州市荣誉市民、2014年开办了云台山陶社,被授予焦作云台山镇荣誉公民、2015年获中州大学客座教授。曾赴日、韩、法、荷兰等多次陶瓷文化交流。喜欢创造性工作,对美中陶瓷文化交流、现代陶艺交流、陶瓷教育交流充满热情与期待。



当代中国陶瓷艺术交流展代表团与天堂谷社区学院及美国当地华人华侨合影

陶瓷艺术魅力无穷 陶艺交流意义深远

---代表团团长王爱纯在2015美国凤凰城当代中国陶瓷艺术交流展开幕式上的致词

尊敬的天堂谷社区学院校长,Dr Paul Dale,凤凰城十学院联合代表潘寿安先生,大卫教授,尊敬的前来观展交流的华人朋友,美国朋友,外国朋友,媒体朋友,以及所有关心支持提供帮助的各位工作人员,女士们,先生们:

  大家下午好,很高兴来到凤凰城,在社区学院展出我们中国的陶瓷艺术并进行交流,我们能到这里来交流,你们付出了大量的时间与劳动,做了十分细致的安排,使得活动顺利开展,我代表中国陶瓷工业协会,及本次所有赴美中国陶艺家,向你们表示诚挚的感谢。

  得益于你们的帮助,我们来到美丽的美国西部凤凰城。凤凰是一种神鸟,代表一种吉祥如意的梦想,中国也这样理解凤凰,所以,我们有相通的文化基础,共同向往美好。我们一路与美国朋友交流,来到这里有很多美好的感受,工作也很顺利。  在你们的帮助下,我们上午参观了天堂谷社区学院陶瓷艺术研究所,下午到亚历山那州立大学陶艺中心交流,来到这里,我们很愉快也收获很多。  这里的现代陶艺使得我们很开眼界,这里的陶艺教育十分先进,值得我们的教育部门研究与借鉴。这里的国际化及开放程度,比我们的想象还要高很多,陶艺活力令人振奋。



天堂谷社区学院校长Dr. Paul Dale在开幕式上讲话



梅萨社区学院校长潘寿安博士(右二)在开幕式上发言

  中国是瓷故乡,名字叫China,制瓷历史最为辉煌,瓷曾为先声打开了中国的世界之门,传统陶瓷闻名世界,博大精深,广为传颂,令各国陶艺家神往。中国陶瓷不仅过去走遍世界,至今仍有不少国家陶艺家,陶艺机构研究中国,研究中国陶瓷。

  美国是西方现代陶艺的发源地,陶瓷艺术活力饱满,光芒四射,美国陶艺家十分善于创造,陶艺作品凸显更多人性、自由、率直,奔放,色彩鲜明,通俗易懂,个性十足,风格多变,与现代艺术发展紧密相连,同样吸引了世界的目光。


天堂谷社区学院艺术系陶艺部主任David Bradley在开幕式上讲话

  陶瓷艺术魅力无穷,美中两国各有千秋。以陶艺为媒,相互交流意义重大。我们正在进行的陶艺交流,事业是伟大的,美好的,有利于世界的,是功在当代,利在千秋的。  这次来美国考察交流在凤凰城展出是中国陶瓷工业协会一项重要活动,组织的有来北京的青年陶艺家、五大名窑(钧窑、汝窑、官窑、哥窑、定窑)独占其三(钧、汝、官)的、陶瓷历史最为辉煌的中国中原河南的陶艺家与企业代表、有来自千年瓷都的景德镇陶艺家及紫砂故乡宜兴、广西钦州的陶艺家、还有来自南国瓷都德化的陶艺家、湖南古老沙窑及醴陵陶艺家,浙江龙泉及慈溪越窑的陶艺家、河北唐山及山东等陶艺家28位,展出的作品有从唐宋流传至今的著名窑口瓷器70余件,分别为河南禹州钧瓷、焦作的绞胎瓷、湖南的长沙窑陶瓷、醴陵釉下五彩,宜兴紫砂,景德镇青花与超写实瓷雕,佛山的陶塑,山东的羊脂玉瓷,唐山的骨质瓷,德花白瓷雕塑,浙江龙泉青瓷、慈溪越窑青瓷、钦州坭兴陶等等,各具特色,差别万千,风格各异,反应了中国陶瓷的多彩多姿。中国陶瓷像一本厚重的书,具有足够的内涵与趣味,欢迎大家共同探讨研究。艺术无国界,文化应交流,让中美陶艺家及所有喜欢陶瓷热爱和平的朋友们,不断走近,长往长来,作艺术,增友谊,交朋友,促进步。



中国陶艺家们赠送精选作品并于Dr. Dale校长合影

  中国陶瓷工业协会是唯一代表中国陶瓷全行业的官方社团组织。成立于1988年,中华人民共和国国务院国资委为上级主管单位,协会总部设在中国首都北京,全国各地有办事机构,各省陶瓷协会为其下属机构,协会在全国有团体及个人会员2000余家,汇聚着中国陶瓷工业及艺术的当代精英及行业龙头。中国陶瓷工业协会是由全国从事陶瓷行业及相关产品(服务)的生产、设计、科研、教育、流通、收藏及其他服务活动企业、事业单位、院校、地方性社团组织及个人会员自愿组成的非营利性、行业性的社会团体。在中国轻工联合会的指导下,负责全国陶瓷行业的相关工作,包括大力促进对外交流,增进各国陶瓷相互学习,共同进步。欢迎各国陶艺家到中国交流,我们的协会,企业,院校,陶艺家欢迎你们,期待着与你们相约中国,到企业,院校,工作室做陶论艺,赛水平,让我们从本次活动开始,保持不断联系,无限次沟通,以瓷交友,友谊长青!  

  再次感谢为我们提供帮助的校长、教授、工作人员,感谢光临本次交流展出现场的各位朋友,真诚欢迎你们到中国观光,旅游,度假,做陶!愿美中陶瓷交流前景广阔,硕果累累!

  谢谢,非常感谢!



前美国白宫亚太顾问委会委员邓朝驹代表当地华人在开幕式上讲话



美中文化交流协会会长、著名旅美女高音歌唱家,古雅瑜女士在开幕式上发言



钧瓷“大爱尊”- 《飞瀑流霞》,王爱纯与中国工艺美术大师杨志共同制作

作品配诗:“一页轻舟荡碧水,两只雄鹰展翅飞,千尺飞瀑映流霞,万重远山藏翠微。”



陶艺家们与Dr. Dale和凤凰城“中国周”主席朱绮华共同欣赏作品



大卫教授,亢丽老师与王爱纯副理事长和张彩华副秘书长共同探讨作品



陶艺家杨冰教授代表作:《荷》



陶艺家柳燕代表她先生山东陶瓷大师张延伟赠送作品:《祥瑞羊》(羊脂白玉瓷)



江西省工艺美术大师张吟玲代表作: 《莴苣与七星瓢虫》超写实双面雕塑



陶艺家张吟玲与天堂谷社区学院副校长Dr. Mary Lou Mosley和亢丽合影



王爱纯团长与天堂谷社区学院社区发展部主任Dr. Julia Moore合影



陶艺家宁左代表作:《荷韵》



陶艺家黄盈代表作:《江山多娇》



陶艺家陈午敏代表作:《傲雪》



陶艺家陈慧华代表作:《加彩润玉壶》



中国国家陶瓷艺术大师彭玲赠送作品《荷花深处有鸳鸯》四方瓶并与Dr. Dale校长合影



河南省陶瓷艺术大师任继伟及夫人陈彩兰赠送《唐钧盘》并与Dr. Dale校长合影



交流团团员韩小英带来儿子陶艺家周炳华代表作:《高山粉青3头茶具》



陶艺家葛云代表作:《景舟石瓢》(左)及陶艺家陈珍华代表作:《风卷葵壶》(右)









陶艺家余琦代表作:《孝子鱼》瓷板画



平面设计师Rachelle Pierce与陶艺家张春梅合影;作品:《万福万寿》 茶盏及《鱼乐图》



陶艺家谭静与著名古筝演奏家贺绿蒂合影



陶艺家邱玫瑰代表作:《美女》 和《夫人和小屋》



河南高级工艺美术师霍福生代表作:《昌盛鼎》并与参展者切磋陶艺



陶艺家刘朝远代表作:《玉壶春瓶》(钧瓷)并和陶艺家黄盈合影



收藏 已赞