悉尼Rhodes地区中国留学生虐狗被罚,辩护理由居然如此奇葩......

2015年12月18日 悉尼印象





印象导读

众所周知,澳洲人非常喜欢养宠物,宠物的数量比澳洲人口还多,因此而澳大利亚也被称为“为宠物而疯狂的国度”。澳大利亚的动物保护法也非常严格,毫不夸张地说,在某些时候伤害宠物得到的惩罚会被伤人的处罚还要重。


而近日,悉尼一名中国留学生却因虐待宠物狗被澳洲媒体曝光,最终被罚款$200澳元+诉讼费。他为自己辩护的理由也有点奇葩,是为了应付公寓检查+赶着去考试!?



或许,这名中国留学生并不是有意虐狗,但他的行为却触动了澳洲人最敏感的那根神经,只能乖乖认罚!


在此,小编提醒所有的伙伴们,在澳洲千万不要欺负动物,哪怕是看起来非常普通的动物 --- 天上飞的,水中游的,地上爬的.....在澳洲也都受到法律保护,欺负它们可没有好果子吃!


据《Daily Mail》报道,一名中国留学生Jiahang Cai(蔡佳航,音译)将宠物狗锁于行李箱并扔在楼梯间内,幸好被工作人员及时发现后救出。事后,他因虐待宠物而面临最高$5500罚金和/或监禁6个月的指控。不过,最终他被罚款$200,外加$1900的诉讼费



被主人锁在行李箱内弃于楼梯间的小金毛犬



Jiahang Cai居住的公寓大楼


Jiahang Cai,住在悉尼内西区的Rhodes,因虐待动物并把动物关在笼子内而被勒令支付法庭诉讼费。



奇葩的虐宠理由


Burwood地方法庭获悉,Jiahang Cai强行把他的公金毛犬锁进宽48厘米的黑色行李箱中,扔在公寓楼的楼梯间,且无人看管。

皇家防止动物虐待协会(RSPCA)检查员Tyson Hohlein在一份声明中写道。


被告这么做的原因是他需要在房屋检查前清理地毯,而且急着去考试


9月29日上午,21岁的Jiahang Cai需要参加一场考试,就拜托朋友去楼梯间带走他装在行李箱中的宠物犬。20分钟后,一名路过的工作人员听到动物的哀鸣,查看后居然发现行李箱内有一只金毛犬。。

“行李箱侧倒在地上,可怜的宠物狗只能侧卧在黑暗狭小的密闭空间内。”检查员Tyson Hohlein说。




行李箱被转移到安全的地方后,有两个人把当时只有四到六个月大的金毛犬解救出来。




RSPCA询问期间,Cai承认金毛犬被关在行李箱内“会感觉不舒服”“被告承认大部分时间金毛犬都被关在他的房间内,很少出门锻炼。” Hohlein说。

兽医报告总结道,这只金毛犬被关在密闭的行李箱内,会感觉到身体上的不适和情绪上的痛苦。


虐待宠物的代价



法庭勒令Cai把金毛犬交给RSPCA照看,Cai两个月后才履行,他还被勒令支付$1900的诉讼费。他所面临的每项指控最高将被罚款$5500和/或监禁6个月。

同时,这只金毛犬被重新取名为Harvey,和悉尼的新主人生活在一起并获得悉心照顾。



什么是RSPCA?



RSPCA Australia是澳洲最大的宠物领养中心。据说,该中心有几万只小动物,等待被领养。每年该中心都会收到上万只小动物,其中最多的是猫和狗。如果在一段时间内,没有被人认养的小动物,就可能会被人道毁灭!


每天都有很多小动物在这里绝望地死去。如果你喜欢宠物,而又有能力养宠物的话,那么就来这里认领一只吧!


RSPCA 澳洲领养中心在各个州都有分站。该中心的小动物,有的是从街边捡回来的,有的是主人没有时间照顾而送过去,还有很多是自家的宠物生了小的,没办法养,直接送去领养中心的。

在领养中心,每个小动物都已经做了健康检查,而且每只小动物都有自我介绍,比如,今年几岁,什么类型,喜欢干什么,性格是怎样,领养费是多少等等。



我是一只很温柔的小狗,很容易喂养。我很开心的跟着你,和你一起玩。我经过了卫生训练,知道在哪里上厕所,我可以在室内睡觉,也可以在室外。

我很安静,也比较害羞,最适合老人,单身人士领养。

我的领养费是$XXX ,这些包括了所有的检查。

如果喜欢我,请联系RSPCA 中心,我的领养号是0447 367 XXX


领养宠物的花费如何?


一般来讲,领养费都包括了全套的兽医检查,行为检查,注射疫苗,心脏检查等各项检查费。每只宠物的领养费都不一样。大多数介于$100-$600之间。

狗要相对贵点,大概在$210-$500之间,其中,小狗又便宜一点。猫的领养费在$85-$400之间,而小猫则贵些。兔子和豚鼠相对便宜,大概需要$50元。


(注:以上领养价格可能有变动!)


当然,这个不包括你给宠物买食物和其他的宠物必备用品,比如洗发用品,剪毛工具,小床等。

此前,有一个朋友领养了一只小狗,七七八八加起来花了近$800元。

在澳洲,只要你经济能力允许,又有时间和地方,都可以到该领养中心去领养自己的喜欢的宠物。

下面是该中心的网站,从网站上你看到所有宠物的领养信息。

http://www.rspca.org.au/ 和 http://www.adoptapet.com.au/


如何举报虐待宠物的行为?


除开领养/丢弃宠物之外,如果你发现有任何虐待宠物的行为,可以通过RSPCA提供的电话举报,或者也可以在线上投诉。


Australian Capital Territory: 1300 4 RSPCA (1300 477 722) ,在线举报:http://www.rspca-act.org.au/report-cruelty-act


New South Wales: 1300 CRUELTY (1300 278 358) 在线举报:http://www.rspcansw.org.au/contact/report-a-cruelty-case


Northern Territory Government: 08 8999 8520


Queensland: 1300 ANIMAL (1300 264 625)在线举报:http://www.rspcaqld.org.au/what-we-do/save-animals/inspectorate


South Australia: 1300 4 RSPCA (1300 477 722)在线举报: http://www.rspcasa.org.au/information/report-cruelty/


Tasmania: 1300 139 947 在线举报:http://www.rspcatas.org.au/report-a-cruelty


Victoria: 03 9224 2222 在线举报:http://rspcavic.org/services/inspectorate/report-cruelty/


Western Australia: 1300 CRUELTY (1300 278 3589) 在线举报:https://www.rspcawa.asn.au/report-cruelty.html


RSPCA 中心接到投诉以后,会启动以下5个调查步骤:



一旦确认有虐待宠物的行为,主人必将受到严厉的惩罚,并会被剥夺宠物的抚养权。


小编结语

养宠物,是一种长期的责任。如果只是一时的冲动,请不要将它们带回家。


在养宠物之前,请考虑下自己的条件是否能够养宠物,包括经济条件,住房条件等各方面。一旦决定养宠物了,请不要以任何理由虐待它们,抛弃它们。


最后,再次提醒所有的伙伴们:在澳洲千万不要虐待任何宠物,或是野生的动物,一旦被发现后果可能会很严重的!


图片均来自网络

翻译:Jenny


回复关键词获取实用信息


悉尼美食推荐 | 关键词美食,美食1,美食2,美食3


欢迎订阅悉尼印象微信

主编微信:917883334

广告合作微信:SydneyExpression

广告合作Email:[email protected]

点击右上角→“查看公众号”点击关注

搜索“ xiniyx ”点击关注


收藏 已赞