【赴美旅游】游览科罗拉多的马纳萨斯

2015年12月17日 美国驻华大使馆






#赴美旅游#–位于科罗拉多和新墨西哥州边界的马纳萨斯的圣路易斯谷(San Luis Valley)是一个西被美丽的圣胡安山脉(SanJuan Mountains)环抱、东由森格雷-德克里斯托山脉(Sangre de Cristo mountains)环绕的农业社区。

马纳萨斯是前世界重量级拳击冠军杰克登普西(JackDempsey)和曾任美国内政部长的前参议员肯萨拉查(KenSalazar)出生的地方。科內霍斯河ConejosRiver)沿岸的树林是鹿和其它野生生物的家园。

如果你正在考虑去马纳萨斯履行,你可以


1)亲自体验捕鳟鱼、狼狩猎、骑摩托、骑雪橇、牛仔竞技;


2)游览历史上的孔布雷斯与托尔特克观光铁路(Cumbresand Toltec Scenic Railroad);


3)领略大沙丘国家公园(Great Sand Dunes National Park)之美。

如果你计划7月前往,加入这个城市欢庆一年一度的先驱者日(Pioneer Days)的队伍,体验赛马、牛仔竞技、现场音乐、越野赛、撞车大赛、焰火、烧烤和5公里赛跑。

你去马纳萨斯时想做些什么?更多信息请见(英文):http://www.coloradodirectory.com/conejoscounty/


http://conejosvacation.com/


关于科罗拉多(中文):https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%91%E7%BE%85%E6%8B%89%E5%A4%9A%E5%B7%9E


#TraveltoAmerica– Visit Manassa, Colorado


Located near theColorado-New Mexico border in the San Luis Valley, Manassa Colorado is afarming community surrounded by the beautiful San Juan mountains to the westand Sangre de Cristo mountains to the east. Manassa is the birthplace of formerworld heavyweight boxing champion Jack Dempsey and former US Senator andSecretary of the Interior Ken Salazar. The woods along the Conejos Riverare home to deer and other wildlife.


If you are thinking about taking atrip to Manassa, you may want to 1.) Try your hand at trout fishing, coyotehunting, motorcycle and snowmobile riding, or rodeo; 2.) Visit the historicCumbres and Toltec Scenic Railroad; 3.) Take in the natural beauty of GreatSand Dunes National Park.


If your travel plans are set for July, join the cityin celebrating the annual Pioneer Days, which includes horse races, rodeo, livemusic, motocross races, demolition derby, fireworks, BBQ, and a 5K run.


What would you like to do on your visit to Manassa, Colorado?


For moreinformation, see (eng): http://www.coloradodirectory.com/conejoscounty/

http://conejosvacation.com/

To learn aboutColorado see (ch): https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%91%E7%BE%85%E6%8B%89%E5%A4%9A%E5%B7%9E


收藏 已赞