【2016逛美国】本周主打州:得克萨斯州

<- 分享“美国驻华大使馆”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-04-05 美国驻华大使馆



(Credit: Texas Tourism)


观看胜利之光节目,你就会了解得克萨斯的官方团体运动。但是官方个体运动呢?好了,牛仔竞技需要更多的个人体验。牛仔大赛在得克萨斯找到了最进化的表达,在那里牧场技能遇到了热情,成为一场现代盛事。


2月11日至28日,圣安东尼奥牛仔竞技表演设有20场PRCA牛仔竞技表演、一个动物园、马展、各种形式的牲畜展览和现场音乐(从Pitbull到Brad Paisley和La MAQUINARIANorteña组合)。去年,170万人出席了这场盛事。这个一年一度的传统每年吸引超过100万人次,并配有PRCA牛仔竞技、20场音乐会、家庭博览会、教育展区、家畜和马的展示和销售、购物和全民狂欢。


你想怎么观看一场牛仔竞技表演呢?


欲知详情,请访问 http://www.sarodeo.com 


Watch Friday Night Lights and you’ll understand Texas’ official team sport. But what about the official individual sport? Well, the rodeo requires a more personal experience. Cowboy competition finds its most evolved expression in Texas, where ranch-honed skills meet hospitality and modern spectacle. 


Taking place February 11-28, the San Antonio Stock Show & Rodeo features 20 PRCA rodeos, a petting zoo, horse shows, all manner of livestock exhibitions, and live music ranging from Pitbull to Brad Paisley and La Maquinaria Norteña. Last year, 1.7 million turned out for the spectacle. This annual tradition draws more than 1 million visitors each year and features a PRCA Rodeo, 20 concerts, family fair, educational exhibit areas, livestock and horse shows and sales, shopping and a full carnival.


So how’d you like to see a rodeo?


Find out more at http://www.sarodeo.com

 



点击展开全文