下周见到女王一大家子,如何打招呼?

<- 分享“英国创业移民和英国投资移民”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-04-13 英国创业移民和英国投资移民



14万欧元移民欧洲小瑞士

2、三个月获法国护照、泰国护照

3、意大利家具采购之旅,节省50%

4、德国美诺Miele电器代购

5、慢游欧洲-欧洲旅游定制

微信号1214748589

下周四(4月21日)就是女王90岁大寿啦!在接下来的两个多月时间里,英国皇室将举办各种庆祝活动,除了寿星女王本人之外,威廉王子、凯特王妃还有其他皇室成员也都会参与其中,想想就很热闹呢!



图片来自英国电讯报。


说起来女王一家子还挺人丁兴旺的,不算远亲,列出来也有接近20人。关键是他们各自都有固定的头衔,什么爱丁堡公爵(The Duke of Edinburgh),威尔士王子(The Prince of Wales),剑桥公爵(The Duke of Cambridge)还有剑桥公爵夫人(The Duchess of Cambridge)……一长串看下来,也是有点头晕。


具体头衔对应的皇室成员都是谁,文章结尾处会有详细介绍哦~



威廉王子与凯特王妃大婚时英国皇室合照。


皇家阅兵庆典后出现在白金汉宫阳台上的皇室成员;图片来自英国电讯报。


那么问题来了,如果参加皇室典礼见到女王,或者一不小心跟王子公主们来个偶遇啥的,应该怎么跟他们打招呼呢?


首先,请保持淡定……圈哥相信小伙伴们都是见惯大场面的,不过还是友情提醒一句,可别出现尖叫泪奔或者晕倒什么的状况啦(← 考虑太多)




其次,见到皇室成员其实没有必须遵守的礼节,毕竟这都人人平等的年代了对吧!只不过出于对传统的尊重,以及不显得没教养,很多人还是会小小遵守一下简单的皇室礼节。


刚见面时,一般男士行点头礼(neck bow):


英国首相卡梅伦向女王行点头礼。


不需要像某些电影里那样,捧着手亲个没完……



女性同胞们来个小小的屈膝礼(a small courtesy)就可以:


列侬遗孀小野洋子向女王行屈膝礼。


稍微弯一下膝盖就可以,也是没有必要撩开裙子行大礼啦!



这两种致意方式其实都比较正式,比较适用于“女王专门接见”这样的情形;很多情况下,其实礼貌地握握手就可以,女王还是蛮亲民的。



图片来自Getty Image。


行礼之后,就可以撩起来,啊不,聊起来了。跟皇室成员交谈有固定的称谓,比如面对女王,首先得称呼她为“陛下”(Your Majesty),然后就不用一直重复这个麻烦的叫法了,用“Ma'am”代替。


要注意的是,Ma'am可不是Madam(夫人)哦!在英国,Ma'am几乎是被专门用来称呼皇室女性成员的,用的时候注意别把“d”念出来。




而跟女王以外的其他皇室成员交谈,无论对方是谁,一般首先统一称呼为“殿下”(Your Royal Highness),接下来对男性用“Sir”、女性用“Ma'am”即可。




至于小伙伴们可能在一些英剧美剧(比如《权力的游戏》)里面常听到的称呼,包括“Your Grace”、“My Lord”和“My Lady”等等,在如今的英语环境中主要用来称呼皇室成员以外的贵族,或者在法庭上用来称呼法官,跟女王一家人是没什么关系的。




最后,圈哥总结了一下各位皇室成员的正式头衔,下次再看到这些称呼,就能把它们跟公爵王子公主们对上号了!




1
爱丁堡公爵 Duke of Edinburgh
菲利普亲王 Prince Philip






女王的老公,菲利普亲王是英国历史上第四位使用“爱丁堡公爵”这一头衔的皇室成员,在1947年他与伊丽莎白二世结婚前夕由时任国外乔治六世授予,同时授予的头衔还有诺丁汉郡伯爵(Earl of Merioneth)和格林威治男爵(Baron Greenwich)。




2
威尔士王子 Prince of Wales
查尔斯王子 Prince Charles






自13世纪起,威尔士王子这一头衔就被专门用来授予英国王室第一顺位继承人,也就是现在的查尔斯王子了;所以之前小报消息说女王准备跳过查尔斯、直接传位给威廉王子的新闻,那可是谣言啊谣言!




3
康沃尔公爵夫人 Duchess of Cornwall
卡米拉王妃 Camilla






多年熬出头的卡米拉,并没有取得戴安娜王妃当年“威尔士公主”(Princess of Wales)的头衔。至于原因嘛……究竟是二婚,还是单纯女王不高兴,那就是皇室秘辛啦!




4
剑桥公爵 Duke of Cambridge
威廉王子 Prince William






剑桥公爵这个头衔早在17世纪就开始使用,替代了之前的剑桥伯爵(Earl of Cambridge),不过后来多次出现空缺。2011年威廉王子与凯特王妃结婚后才成为剑桥公爵,此前100多年没有人使用它。威廉王子是查尔斯王子与戴安娜王妃的长子,目前是英国王室第二顺位继承人。




5
剑桥公爵夫人 Duchess of Cambridge
凯瑟琳王妃 Catherine






凯特王妃(Kate Middleton)的正式名字就是凯瑟琳(Catherine)啦,是同一个人哦!




6
头衔暂缺的哈里王子
Prince Harry






腐国少女们进入皇室最后的希望(误)哈里王子,也就是查尔斯王子和戴安娜王妃的二儿子,21岁前曾是威赛克斯公爵(Earl of Wessex),在21岁生日上被替换为国家参事(Counsellor of State),但这个称呼是与查尔斯王子、威廉王子以及安德鲁王子共享的。除此之外,哈里王子目前还没有像哥哥那样得到专属头衔,应该是要等到结婚才另外授予了。




7
约克公爵 Duke of York
安德鲁王子 Prince Andrew






安德鲁王子是女王和菲利普亲王的二儿子,因此也按照皇室习俗成为了约克公爵。他和前妻Sarah Ferguson在结婚十年后于1996年离婚,当年也是关注度非常高的皇室八卦了。




8
威赛克斯伯爵 Earl of Wessex
及伯爵夫人 Countess of Wessex






威赛克斯伯爵也就是爱德华王子(Prince Edward),是女王最小的儿子;他的妻子也就是威赛克斯伯爵夫人了。




9
长公主 Princess Royal
安妮公主 Anne






安妮公主是女王和菲利普亲王唯一的女儿,也是安德鲁王子和爱德华王子的姐姐。从某些角度看,安妮公主和女王真的蛮像的呢!




10
格洛斯特公爵 Duke of Gloucester
及公爵夫人 Duchess of Gloucester






格洛斯特公爵即为理查德王子(Prince Richard),是女王的表亲,也是乔治五世的孙子,目前是英国皇室第24顺位继承人(这队排得也是够长)。


除了这些主要人物以外,皇室成员还包括肯特公爵(Duke of Kent,也就是另一个爱德华王子)及其夫人、亚历珊卓公主(Princess Alexandra)以及肯特的迈克尔王子及公主(Prince and Princess Michael of Kent)等。当然,也少不了萌萌哒乔治小王子(Prince George of Cambridge)和夏洛特小公主(Princess Charlotte of Cambridge)啦!






如果见到皇室成员,现在都知道谁是谁、如何打招呼了吧!






我们一直在努力,您的关注与分享是我们前进最大的鼓励与支持,谢谢!

1、4万欧元移民欧洲小瑞士

2、三个月获法国护照、泰国护照

3、意大利家具采购之旅,节省50%

4、德国美诺Miele电器代购

5、慢游欧洲-欧洲旅游定制

咨询热线:1516-7192-598;400 807 8998  

微信号:1214748589

欧冠投资

点击展开全文