她最后去了相亲角!美国人怎么看待“剩女”(leftover women)?

<- 分享“i美国房产”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-04-13 i美国房产


点击题目下方蓝字关注 美国房产置业

即可获取菜单栏【美国购房流程】【税费详解】等信息


这是一则广告视频,但确难得的不靠任何哗众取宠的营销手段在朋友圈获得了疯传:


相信在过去几天,大多数人都看到了这则名为“她最后去了相亲角”的广告。它戳中了无数人的痛处,包括那些已经经历过的、正在经历的和也许未来将要经历的女性们,无一不感慨万千地看完这个视频。


视频中的女性每一个都看上去自信、大方、体面...甚至要比正在看视频的我们要优秀得多,但就是这一群看似成功的女性,却挣扎在“大龄未婚女”的头衔之下,成为父母甚至是陌生人口中的“剩女”。


顶着“剩女”的名号,她们承受着来自整个家庭乃至于社会的压力:被催婚、逼婚,被当作商品一般,放到相亲角“推销出售”。不知道曾以“孝道”绑架过女儿的父母们看到这个影片内心又作何感想。


“在中国这个社会,一定要结婚,那才是一个完整的女人。”








在国人的朋友圈引起强烈反响的这则广告同样触动了许多外国人的心。“剩女”一时之间被冠以了一个洋气的名字——leftover women。


这则影片被加上英文字幕,在Youtube上点击量超过140万次,点赞超过1万次。




各大媒体也纷纷探讨,中国的“剩女”到底是什么意思...








外国网友也纷纷留下了自己的评论:




在英文中究竟有没有“leftover women”这个单词呢?如果你在谷歌中搜索这个单词,会发现几乎所有的结果都与最近这个广告有关。而在日文中,对于大龄未婚女性的称谓则更为刺耳:败犬。


难道在美国就没有“剩女”吗?


美国没有剩女这个词,并非指所有所谓“适婚”女性都已结婚,而是指因为种种缘由独身的女性并不被社会给以特殊的关注,更不会被冠以剩下的女性的称呼。




根据美国一项皮尤(Pew)研究数据,美国大约40%的成年人单身,在美国45岁以上的女性中,有近一半即2500万女性是过着单身的生活。不过美国剩女却没有那么大的“独特感”。


造成美国众多单身女性的原因包括女性结婚年龄推迟、离婚率高、女性寿命高于男性。美国女性研究基金会所作的调查显示,62%的超过45岁的单身女性表示,即使是过着单身生活,但这并不影响她们追逐和实现自己的梦想。


美国54% 45岁以上的单身女性表示,过单身日子使自己拥有更多个人的自由和独立,41% 的单身女性认为自己的住房和家中的陈设可以按自己的意愿来安排和摆设。 31% 的单身女性认为,过独身生活不必为其他人去操心,但只有11% 的单身女性认为,独身生活会使自己的财务状更安全和稳定。


一位在美国生活多年的网友写下了自己所感受到为何在美国没有“剩女”的原因:


以下文字来源于新浪博客:@spring823

1) 文化上:美国人从小到大被灌溉的文化是独立,包括女人,甚至包括老人,这个独立包括经济上,精神上,甚至包括独立的思考能力,他们以凡事靠自己为荣。在国内,仍然有不少家庭给女孩子灌输的教育是好好读书,或者好好学才艺,甚至长漂亮点,将来嫁个事业成功的优秀丈夫。不少的社会媒体也在这样引导着女孩子,比如他们评论明星的婚姻,以谁的老公经济上条件好来衡量那个明星更成功。而老美很少有这样的教育,美国的女性普遍比我们独立,她们从来不是“小鸟依人”的类型,而是独立的,强大的与男性对立的个体----对他们而言独立是很重要的品质。一个人如果事事独立,内心强大,对想要的生活非常清楚,他/她就不会尽力找依靠。 

2) 美国人没有按时结婚的观念,他们不被要求过符合大多数人价值观的生活。美国是绝对崇尚个人自由、个性自由的国家。男的过了三十岁, 女的过了二十七八还没有结婚的人也从来不着急, 美国人四十多岁结婚的也常见的很,我接触到一些客户都50、60了还是未婚,也没有见他们着急!父母还是挺希望他们能安顿下来的,但是也没有我们中国父母的着急。周围的人也不为他们担心,更不会觉得他们是不是有什么问题,再来点为何还不结婚的猜测。甚至好些人到老没有找到中意的人, 他们就选择独身。 

3)非常重要的一点是,在恋爱或婚姻伴侣的选择上,他们更重视价值观的趋同,性格是否适合、爱好是否相似,而不是外在的身高,相貌,年龄。西方人的征婚广告多介绍自己的兴趣爱好, 性格, 对对方的年龄要求通常是比自己大小五岁皆可,对方是否有小孩也不重要。他们喜欢的女性是有内容的, 知识面广的,有趣的,而国内的男士(除了20多岁的男孩子)大都喜欢年轻的、漂亮的,

4)在美国,无论是在婚姻市场还是就业市场,成熟的女性更被欣赏。昨天早上我们开晨会, 经理给我们读了一些美国银行新州市场上的客户投诉,其中有个客户居然抱怨一个网点的员工太年轻,他说那些人看上去都不到30岁,包括经理(其实有些员工已经超过30),太不职业,怎么能信任他们!对比国内,很多公司,甚至包括政府都更倾向于招收35岁以下的,如果是服务行业,或者是要和公众打交道的行业,通常还要求25以下,最大的也不能超过30岁。美国的公司却更倾向于招收35岁以上的,成熟,阅历广的,因此在美国常看到中老年的新闻媒体主播人员,年纪偏大、长相普通的广告“明星”,连空姐也是一大把年纪。 


以小编在美国生活的经历来讲,当儿女成年之后就是一个可以对自己负责的个体,他们的生活、事业、婚姻等种种状况都应该由他们自己选择,而非父母的责任,更非周围的七大姑八大姨所需要操心的事情。希望这篇文章能让大家有所感悟。


如果你是属于大龄未婚一族,那么就请你更加强大,改变不了别人的看法,你唯有让自己的内心更加坚韧。而如果你已经为人父母,就请你多给孩子一些自由,让他们过自己想过的生活,别再用“孝道”绑架伤害你的孩子。最后,希望大家都能将家长里短的热心放在更值得的地方。相信很多人都看过中国VS.美国街头绑架孩子实验,美国人是一个“爱管闲事”的民族,但却非常尊重他人隐私。而中国人在人际交往时距离很近,但却对某些事过于冷漠。


美国也有很多很多对女性不公平对待的情况,但对于“剩女”这一问题,中国还有很长的路要走。


如果您认为文章有价值,动动手指点并传播,就是最好的支持与肯定

美国房产置业                            

对美国房产感兴趣的朋友们,请直接致电联系我们。美国各大城市我司均有房源项目或当地持牌经纪人,且我司经纪人均为美国名校毕业、硕士及以上学历。目前已为10000多名中国客户在美国成功置业。谢谢支持。


电话:021-31125095(8:30-18:00)

韩经理:130 4565 2630(全天)

微信号:jessicahsn                               

点击展开全文