【社会】不及其他国度自由?——澳逾八成女性仍冠夫姓

2016年04月07日 澳大利亚华人资讯


近年来,随着男女平等观念的深入人心,世界上很多国家的女性已拥有自行选择是否冠夫姓的自由,但在澳洲,大多数已婚女性依然会冠夫姓。对此,来自弗林德斯大学(Flinders University)的副教授科克兰-南特(Yvonne Corcoran-Nantes)近日指出,尽管近年来有关冠夫姓的传统是否存在性别歧视的讨论十分火热,但目前仍有80%澳洲女性在婚后选择了冠夫姓。


大多数男性反对冠妻姓


科克兰-南特是弗林德斯大学妇女问题研究主管,她已围绕女性冠夫姓这一课题进行了多年研究。她指出,在大多数澳洲女性婚后冠夫姓的同时,高达96%的澳洲儿童同样沿用了父亲的姓氏。


科克兰-南特还表示,女性冠夫姓这一传统可追溯至女性仅被视为一种私有财产的旧时代。她说,“这一传统拥有非常悠久的历史,它与财产与继承权有着密不可分的关系,且可追溯至女性被视为私有财产或物品的时代,当女性与男性结婚并为男方家庭所有,女方自然也要使用男方的姓氏。”


不过,科克兰-南特还表示,虽然大多数已婚澳洲妇女心甘情愿使用丈夫的姓氏,但大多数男性绝对不会同意使用其妻子的姓氏。她援引一份发布于2013年的有关男性健康的民意调查称,当时有超过96%的男性受访者表示,即使他们的妻子请求他们冠以女方的姓氏,他们也无法接受。


很多国家冠夫姓为违法


虽然澳洲女性冠夫姓的传统依然盛行,但科克兰-南特指出,在很多其他国家,女性更改姓氏被视为一种违法行为,即使是在婚后。


她举例称,在法国,自18世纪以来,女性必须使用它们出生时被给予的姓氏。她说,“虽然法国女性婚后在社会交往中会使用丈夫的姓氏,但在法律范畴内,她们的真正姓氏依然为出生时的姓氏。”


科克兰-南特还表示,在希腊,女性婚后改用丈夫的姓氏被视为违法。此外,在荷兰、马来西亚以及韩国,当地女性婚后依然会继续沿用原本的家族姓氏。而在很多拉丁美洲国家,女性有选择婚后继续沿用自己的姓氏还是改用丈夫的姓氏的自由,她们既可以使用母亲家族的姓氏,也可以使用父亲家族的姓氏,完全可自行决定。


澳女不冠夫姓会被质疑


德布(Deb)就是婚后坚持使用原本姓氏的一名澳洲女性。她说,她曾与丈夫就这一问题进行过讨论,而最后成功征得丈夫的同意,她不仅在婚后继续沿用了自己的姓氏,就连孩子们也都全部沿用了她的姓氏。


德布说,“在我第一次怀孕时,我和我的丈夫就对采用谁的姓氏之一问题进行过很多次讨论,而我们最终讨论出的结果就是,孩子们都会采用我的姓氏。”至于作出这一决定的原因,她说,“我对自己的姓氏感到十分自豪,我根本不想改用别的姓氏,这对我来说非常重要。而另一个原因就是,我父亲的家族没有其他孩子可以延续我们的姓氏,我的姐妹们婚后都改用了其丈夫的姓氏。”不过,德布称,多年来,她因这项决定受到过很多质疑,但幸运的是,她的孩子们从未对使用母姓提出过质疑。


(本文整编自网络,版权归原作者所有)


收藏 已赞