中国自古有俗语：秀才识字识半边。因为在汉字当中，形声字占到九成以上。但是，“半边”找不对，也会闹笑话：草菅（guǎn× jiān√）人命。

而在英语中，有些单词或词语千万别直接按照字面意思来翻译，否则就会和中文读半字一样，要闹笑话了。

IDP诺思留学  | 雅思三大主办方之一

忠于优质服务