科索沃夺金实现奥运零突破

2016年08月09日 澳洲新足迹中文网站



为科索沃赢得第一枚奥运奖牌的女性希望这枚金牌能够向年轻的战争幸存者发出这样一个信号:“他们可以做一切他们想做的事。”

里约奥运会是科索沃首次参加奥运会,柔道明星Majlinda Kelmendi在52公斤级比赛中战胜意大利的Odette Giuffrida夺冠。

25岁的Kelmendi比赛后跪下哭泣,随后奔向拥抱一小组欢呼着“科索沃,科索沃”的支持者。

“我一直想告诉世界科索沃不仅是一个经历了战争的国家。”身披国旗的 Kelmendi 说。

Kelmendi希望能够激励“把我视为英雄的”科索沃年轻人。

“我向他们证明了在我们经过战争后,如果他们想要什么,就能做到。”她说。

“如果他们想要成为奥运冠军,他们可以。即使我们来自一个小国,一个穷国。”

奥委会主席巴赫( Thomas Bach)向Kelmendi 颁发了金牌。

“我站在领奖台上思绪万千。然后巴赫先生出现了。” Kelmendi 说。

“一年前他来到科索沃说‘我来支持你,我希望你能在里约夺冠。’”

“今天他说,‘你记得自己有一个梦想;现在你实现了梦想。我为你骄傲。’”


新闻来源:http://www.abc.net.au/news/2016-08-08/majlinda-kelmendi-wins-kosovo-first-ever-gold-medal/7700506

收藏 已赞