When does a person count sheep? In American English, the idiom "count sheep" refers to a method of trying to fall asleep! Check out this great song called "Count Your Sheep" by ukulele player and singer Daniel Ho and singer Bridgette Bryant. http://go.usa.gov/dd29