华裔女孩当选密歇根州小姐:接受美国教育这么多年,人家靠的是内涵和个性胜出,你们凭什么说她丑!

2016年08月02日 美国高中生




就在国内的小伙伴儿忙着玩儿“网红脸”版的大家来找茬时,美帝人民为“美利坚小姐”选美展开了预赛。一位华裔姑娘摘得了密歇根州小姐的桂冠,赢得了$12,000的奖学金,并且要在9月份代表密歇根州参加全美的选拔。消息一爆出,引发了一贯爱操心的国内网民的热议,原因是这位密歇根州小姐的外貌并不符合国内大众的审美标准:


 

1
毒舌吐槽再现微博

 

2
当然,也不是所有的美国人都认为她辣么美







 这位叫做全安琪(Arianna Quan)23岁华裔女孩为何会成为密歇根州人民心目中的女神?

3
多文化背景


全安琪出生于北京,6岁时随爸妈来到美国,14岁时成为美国公民。精通汉语和英语的她认为,多文化背景对她的影响很深,她自己也在为移民孩子的教育问题进行推广和宣传,希望让更多美国人认识到多样化也是美国文化的所在。



4
成熟的价值观


“作为一名移民家庭的孩子,刚到美国的生活充满了各种不适。”她说,“青少年阶段,如果你有一点儿不同于别人的地方,就会感到自卑。我也想融入,但是我是班里唯一的亚裔,个子又最高,总感到格格不入。”


不过,成长为23岁自信女性的全安琪已经完全接受了自己的亚裔血统和移民身份。“我觉得我们应该向其他的美国人表达自我,分享我们的经历。”她说。“我们正是这个世界多样化的代表,应该为此感到骄傲。”

 

5
独立自强的新女性


全安琪是美国创意设计学院(底特律)交通设计专业的一名大学生,她是班里的唯一一名女学生。她希望将来可以在汽车公司就职,成为一名规划设计师。她还希望自己能带动越来越多的女性进入以男性为主的汽车行业工作。

 

6
属于自己的一份热爱


全安琪喜欢箭术,也弹得一手好钢琴。比赛中她演奏了一段Glinka-Balakirev的古典钢琴曲,凭借这一表演赢得了$500的才艺奖学金。全安琪说自己从9岁开始弹钢琴,非常热爱。“每天一放学回家我就开始练琴,每天要持续练一个半小时。”她说。

 

7
自信健康


比赛的泳装展示环节,全安琪身着一身明黄色的泳衣登场,匀称的身材、健康的肤色,自信飞扬的状态,给评委留下了很深的印象。


 

8
勇敢面对质疑


全安琪成功当选密歇根小姐之后,登上了各大媒体的头条,但是也引发了很多网友在社交平台对其亚裔身份、推动多元文化言论的质疑。


面对质疑,她没有逃避,而是选择正面应对,在自己的Facebook主页上进行了直播,宣读了部分网友的批评,并对其一一进行回应。下面是其中的两条回应:



网友:因为她是班上唯一的亚裔而感到难过。天哪,她是在开玩笑吗?世界上有那么多数不清的欺压、悲惨遭遇每天在发生,而你却在抱怨这些小事?

全安琪:我认为美国的文化里有一些态度是不对的,我们不愿意去同情某些人的遭遇,因为有比他们更惨的人。但是现实是,不管你经历了什么,如果你感到了委屈、受伤、孤立,那都是你真实的感受,你当然应该说出来。你不应该觉得因为别人比你更惨,所以你就没有权利去表达自己。

我也曾经被欺压过,我刚来的时候不能说英语,当我1年级的时候,跟同学一起去看动物,我被同学推到动物群里。他们那样做,是因为他们知道我不会说英语,不会告诉老师,所以他们就不会被惩罚。也正是这个原因,我下决心学好英语。

网友:如果她真的想要促进文化多元,她更应该回到中国去,而不是留在美国。

全安琪:我14岁成为美国公民,我现在是美国人,我在这里生活、工作,我有空也会回去中国看看。对于说中国需要更多元文化的说法,我想说你可能不知道中国有上百种不同的文化,几十种不同的语言,早已是非常多元的国家。


———————我是觉得她挺美的分割线——————


再看“美利坚小姐”比赛的标准,并不是完全靠外貌来评定参赛选手,而是根据这些标准来计算分数。其中,才艺表演占35%,生活服饰和泳装展示占15%,晚礼服展示占25%,个人面试占15%,台上问答占5%。



可以看出,在这场颜值并没有主宰评分的比赛中,使全安琪脱颖而出的是她的内在、修养、个性、成长背景、价值观、自信的性格以及社会意识。这也是美国人所看重的,社会人都有自己独特的一面,只要是积极健康向上、拥有令人折服的魅力,这样的人就可以说是美的。不同于国内凡事都追求统一标准,美国社会更看重多样化。


 


美国的教育也是如此,强调培养人格完整、多方面共同发展。准备留学美国或者已经在美国就读高中或者大学的小伙伴儿,一定有很深的体会。从全安琪也可以看出来,出国留学还是要趁早啊!


美国高中生原创翻译,转载请注明出处。

点击下方“阅读原文”获得免费评估选校



收藏 已赞