本文综合来自：中国日报网双语新闻、英国报姐
ID/Chinadaily_Mobile、ukuk520
北京时间2月13日，第59届格莱美颁奖礼在美国洛杉矶举行。现场阿黛尔，碧昂斯，水果姐等人献上精彩表演！
英国歌手阿黛尔横扫5项大奖成为最大赢家，获年度专辑、年度制作、年度单曲、最佳流行歌手、最佳流行演唱专辑五个重量级奖项！领奖时阿黛尔激动流泪……
Adele在致敬乔治·迈克尔（George Michael）的环节中又出了和去年一样的情况，演唱和伴奏不在一个调子上。
她唱了几句后果断喊停，非常不安地表示她不想重犯去年的错误，让这个致敬有任何遗憾：
我不能把致敬乔治·迈克尔的演出搞砸了。
在全场的热烈鼓掌中，她重新开始演唱这首乔治·迈克尔的“Fastlove”。
第二次的演绎完美无瑕，震撼人心，一曲结束，观众纷纷起立鼓掌。来聆听这场感人肺腑的演绎。↓↓
水果姐Katy Perry一席白西装酷炫登场。
她站在一圈白色栅栏里面，演唱了自己的新歌“Chained To The Rhythm”。
来看视频，好听爆了：
看热闹的同学大概只觉得歌好听，很容易忽略水果姐这场表演的政治深意。
水果姐穿着一身Tom Ford的白色西装，衣领上带着计划生育的标志（即支持堕胎）。
她还戴了一个特殊臂章，上面写着“坚持”，演出结束时背景上出现了美国宪章的投影。
歌词中也有些颇有深意的词句，比如：
"Are we crazy?
Living our lives through a lens
Trapped in our white picket fence"
我们疯了吗？生活在镜头下，囚困在白色的栅栏中。
网友还发现她这一身白西装加金发，不是不像希拉里的：
同样支持希拉里的网友说：水果姐毫不掩饰地装扮得像希拉里一样，臂膀上还带着“抵抗”臂章。非常政治，非常有力。
水果姐从大选以来就明确支持希拉里、反对特朗普，这场演出无疑又是她对自己政治立场的一次宣言。
全场最震撼的表演来自怀着一对双胞胎的碧昂斯（Beyoncé），女神般带着母性光辉降临现场，让全场屏息。
堪称经典的一场现场表演，戳视频，感受女神强大的气场和魅力！
碧昂斯现场带来“Love Drought”和“Sandcastles”两首热门单曲，曼妙的身姿、周身散发的母爱气息和如梦似幻的舞台效果完美融为一体，其中躺椅子的惊险动作，不禁让人提心吊胆。（我的天哪，你可是有身孕的人。。。）
开唱前的朗诵部分来自Warsan Shire的诗句，仿佛是软软耳语，却又有着震撼人心的强大力量，诉说着女性的伟大和母性的光辉。
这里给大家摘几句，感受一下：
You look nothing like your mother.
你和你的母亲毫无相似之处。
You look everything like your mother.
你和你的母亲简直一模一样。
You desperately want to look like her.
你极度渴望着看起来像她。
How to wear your mother's lipstick.
要怎么涂母亲的口红。
You must wear it like she wears disappointment on her face.
你要抹着口红，就如她把失望挂在脸上。
Your mother is a woman and women like her cannot be contained.
你的母亲是女人，像她一样的女人是无法被控制的。
回想Bee姐（碧昂斯）上次怀孕，也是搞了个大新闻。
在2011年的VMA上（MTV音乐录影带大奖：MTV Video Music Awards，缩写为VMA）也称MTV音乐电视大奖，是美国的音乐奖项之一），Bee姐压轴出场，穿着大高跟热舞10几分钟，把全场热翻。
表演结束的时候，她在台上公布了自己怀孕的消息。颁奖典礼一秒变新闻发布会。Bee姐就这样抢了所有获奖者的风头。
不认识她的人看到这里，会以为她是个高调的zuo神。而事实上，公众对于她的私生活知之甚少。
2008年她和相恋六年的美国说唱界大佬Jay-Z秘密结婚，只邀请了少数至亲好友。两个人口风超严，媒体都过了好久才知道。
从2013年开始，碧昂斯开始拒绝接受媒体面对面的采访。记者们怨声载道，说“约碧昂丝见个面就像约教皇打网球赛一样艰难”。
《Vogue》杂志追了她一年，她才答应拍个封面，成为很多年来第一个只拍片不接受采访的大咖。
碧昂斯的公关在接受采访时说，“你在公众场合能看到的任何事物都经过了她的批准，每一件都是。”
天后就是天后，本次格莱美获得了两个奖项，而在此之前，女神的格莱美已经得了17座。
她以超强的现场表演闻名，出道这么多年几乎找不到车祸现场。高强度热舞同时，还能保持平稳的气息，很多男歌手都做不到。
表演出彩并不难，能够十几年保持巅峰状态却不容易。她承认自己是个完美主义者、控制狂。
她身边的工作人员就曾抱怨，说她工作起来不要命，还觉得别人也都不需要吃饭睡觉。。。
从12岁时以组合形式出道，走的是大嗓门的黑人女歌手路线。到今年36岁的她，个人专辑已经出到第六张，每一张都可以看到她的进步。
这么多年一点不见老啊
去年的专辑《Lemonade》（《柠檬水》）将12首单曲串成一个完整的故事，刷新了人们对于音乐专辑的定义。
通过讲述一个女人面对丈夫不忠，从怀疑、愤怒，到原谅的心理历程，碧昂斯表达了她对于女权、黑人人权、自由平等的态度。
专辑邀请网球名将小威、奥斯卡影后哈利贝瑞在内的众多黑人女性助阵
专辑里有Jay Z的祖母讲了一段话：“我这一生虽跌宕起伏，但我总能找到内心的力量，自立自强。上帝给我酸涩柠檬，我却将它制成甘甜的柠檬水。”
小时经历父亲出轨，出道时因为人种和性别受到歧视，第一个孩子的流产，丈夫（传言中）的背叛，Bee姐自己对于这段话大概深有感触。
我们看到她一张照片可以得到几百万个祝福，在媒体面前也随心所欲，这些甘甜的柠檬水，是靠许多年来不懈的努力换来的。
那你呢，你希望通过自己的努力，实现什么梦想？
附：2017格莱美音乐奖获奖名单
本文综合来自：中国日报网双语新闻、英国报姐
ID/Chinadaily_Mobile、ukuk520
推荐阅读：
《中国诗词大会》引发国学热，外国网友表示这些中国诗词他们也爱读，然而这译本……
没有PS，范冰冰外媒封面照片和“国产大片”判若两人，东西方审美差异这么大？
他20年前用中国风艳绝天下，却因一句话被放逐，涅槃王者更值得期待
新老公！娶了吉赛尔·邦辰，川普也是他粉丝。这个40岁男人拥有世上最牛X基因！
以下关键字均在公众号对话框中回复
不是在留言区，也不用点阅读原文哦
回复GPA 看GPA相关内容
回复 条件 看申请美国研究生需要什么硬条件
回复 PS 看个人陈述相关内容
回复 CS 看计算机科学专业详细解读
回复 金融 看金融专业详细解读
回复 会计 看会计专业详细解读
回复 法学 看法学专业详细解读
回复 传媒 看传媒专业详细解读
回复 ME 看机械工程专业详细解读
回复 市场营销 看市场营销专业解读
（长按二维码关注美国研究生留学）
对托福备考和留学申请有任何问题 请点击
阅读原文在线咨询
