你是我的阳光,我唯一的阳光《You Are My Sunshine》

2017年01月30日 走遍美国


伊丽莎白·米切尔的这首《You Are My Sunshine》是一首温暖心灵的歌,如同冬日里耀眼的阳光,一切都是那么的美好。时光总是把快乐留下,把悲伤收走。歌中唱到:你是我的阳光,我唯一的阳光,即使天空布满灰霾,你也令我满心愉悦。




听到这里大家是否觉得有点熟悉?没错,这首歌就是风靡一时的电视剧《何以笙箫默》中的主题曲。





通过听这样一首歌,一个唯美的爱情故事就不自觉的走进了听众的耳朵里,脑海里。一段岁月,化成一首歌。一首歌,陪你一段岁月。相信这次唯美爱情之旅也必定能敲开你的心扉,为爱更添一份力量。


中英文歌词

You Are My Sunshine

Elizabeth Mitchell


You are my sunshine

你是我的阳光

My only sunshine

我唯一的阳光

You make me happy

即使天空布满灰霾

When skies are grey

你也令我满心愉悦

You'll never know, dear

亲爱的,你永远也不会知道

How much I love you

我有多么爱你

Please don't take my sunshine away

请不要离开,我生命中的阳光

The other night, dear

亲爱的,某天晚上

When I lay sleeping

当我沉沉入睡

I dreamed I held you in my arms

我梦见拥你在臂弯

When I awoke, dear

可是当我醒来,亲爱的

I was mistaken

我发现一切都是虚幻

So I hung my head and cried

于是我只好抱头痛哭

You are my sunshine

你是我的阳光

My only sunshine

我唯一的阳光

You make me happy

即使天空布满灰霾

When skys are grey

你也令我满心愉悦

You'll never know, dear

亲爱的,你永远也不会知道

How much I love you

我有多么爱你

Please don't take my sunshine away

请不要离开,我生命中的阳光



You are my sunshine

你是我的阳光

My only sunshine

我唯一的阳光

You make me happy

即使天空布满灰霾

When skys are grey

你也令我满心愉悦

You'll never know, dear

亲爱的,你永远也不会知道

How much I love you

我有多么爱你

Please don't take my sunshine away

请不要离开,我生命中的阳光

Please don't take my sunshine away

请不要离开,我生命中的阳光

Please don't take my sunshine away

请不要离开,我生命中的阳光




收藏 已赞