PTE口语 | Retell Lecture一听就懵逼?详解例题教你和它死磕到底!

2017年02月10日 澳洲红领巾




PTE考试中,口语有一个显著的特点:重表现,轻内容。这个特点在Retell Lecture中尤其明显。具体而言,绝大多数的考生之所以难以考过,最根本的原因并不是说的内容不好,而是说的不够流畅。很多情况下是因为大家都在纠结,Lecture里到底讲了什么?我该如何在40s的时间内去表述那么复杂的观点?


其实在Retell Lecture中,没必要那么较真。因为这类开放性的题目中,PTE的电脑识别系统并不能很好地判定你的内容,只要大致是流畅的,分数就会很不错。哪怕在Retell Lecture中犯一些语法错误,也是无伤大雅的。

 

今天我们来分析一道Retell Lecture的题目,并给大家提供两个分数档次的参考的答案。学好了,可以用在任何的Retell Lecture里面,赶紧一起来听题吧!


↓↓↓请听题↓↓↓



解题思路

给大家大致梳理一下这篇Lecture的难点:


相信在听原文的时候,很多同学会被一些较难的词语所干扰,比如说hyperactivity多动症, concentrate专注, malnutrition营养不良,之类的词语。虽然这些词语看似很高大上,但本质上来说,对于全文的主干部分没有太大的影响,所以其实都可以忽略不计。这也是很多同学在本题型容易犯的错误:抠细节。


在记笔记的时候,千万不要在这些细节上浪费时间,最后只记下零散的单词而忽略了整体的Idea. 在有topic有main ideas的情况下,有一定的细节,很好;但是如果只有细节,那只能说你的Retell Lecture分数会很惨。(文章最后会附上Retell Lecture的具体评分标准~)

整篇文章当中其实有大量的转折词。不少ButWhile都是在提醒我们,接下去有一个比较重要的点,记得做笔记。比如说Parents think … But in reality, we can’t be sure … 这样的话明显是后一段的内容会更加重要。


记完笔记的你,赶紧来对照一下和下面的关键词一不一致吧~

↓笔记关键词↓

Topic: 

Sugary Food & Drink


Key Points:

- For parents (experience): Horrible idea (Hyperactivity, hard to concentrate)

- In reality: Not sure

- Know not much about fast food

- Difficult to be sure (other factors)


Conclusion: 

Not sure about the effect of fast food.

参考答案

在这里给大家提供两个分数档位的参考答案,大家可以参考学习。


这个版本给希望考79分的同学:

The lecture is about the impact of sugary food. It starts with a question about what would happen if a child take in a lot of sugar before a maths exam. Many parents would say this is a horrible idea according to their experience. But in reality, we are not sure, because we don’t know much about fast food. There are some studies and research results, but it’s difficult to be sure, because there are so many other factors. In conclusion, we are not sure about the effects of fast food.


这个版本是给英语基础较薄弱,需要考65分的同学:

The lecture is about eating sugary food or drink.

Firstly, the lecture talks about the experience from parents.

Parents think it is a horrible idea.

Secondly, she said that in reality it is really hard to tell. 

This is because we do not know much about the fast food.

And there are many other factors.

In conclusion, sugar can be good or bad, but we are not sure.


你能比较出两个分数档次的答案都有什么不同吗?


↓关于所谓模板↓

很多机构和关于PTE的Tips都提到了“模板”这件事,关于PTE的口语模板,我们也有几点要跟大家说:


1. 如果希望使用模板的话,请务必要把模板的部分练熟。

不熟练的模板对口语的伤害,远大于自身的口语问题。很多考生会因为强行使用一个不熟练的模板,导致每次要替换关键词之前都会卡顿。这样对Fluency是非常不利的。


2. 使用模板的情况下,请记得重读非模板部分的词语。

这点很重要,语音语调是PTE的主要考点,无论是否有模板。一个平平的声调只能导致Pronunciation的低分。只有抑扬顿挫的起伏,才能帮助你提高发音的成绩。


3. 使用模板的情况下,请不要太过纠结于细节的意思。

很多考生会记很多Notes,然后感叹如何把那么多的内容放到有限的模板中。这两者本身就是从不同的出发点得出的方式,如果又要套模板,又不希望放弃一些细节,那么最后的结果只会是超时,并且增加口语的答题压力。总之,模板只是为了流畅地说出来而已,不要本末倒置,为了套模板反而影响流利度。


 Retell Lecture内容分数分为6个等级:


 0分:只提到部分杂乱的内容

也就是说回答的内容不成系统,脱节并且杂乱,和演讲内容完全不相关,那么就会得到0分。得到0分的情况一般来说很少,大多数同学至少能够听到一两个演讲中的观点,不至于完全都是杂乱无章或者不相关的内容。


不过需要注意的是,现在网络上流传一种说法是,Retell Lecture可以乱说一气,只要保证Fluency和Pronunciation 的分数就可以了,这种说法比较偏激,是不可取的。


因为根据PTE的评分标准,如果作答内容不相关或不是英文,则Fluency和Pronunciation都直接不做评分。如果你真的说的内容和Lecture内容完全没有关系,那么很可惜,不管你说得再流畅,发音再标准,本题你也不会得到任何分数。当然这的确是一个可以利用的技巧,但是首先要保证你的作答内容不是纯乱说,能基本提到一些相关内容,内容分至少是1分以上。


 1分:描述出部分Lecture的基本内容

1分标准指的是在作答中描述出部分Lecture的基本内容(Basic Elements),但是完全没有任何关于这些基本内容的相互关系及其蕴含意义的解释。


怎么理解“部分Lecture的基本内容”和“相互关系和蕴含意义”呢?需要明确的是基本内容Basic Elements和关键点Key Points是不同的。1分的标准简单来说就是只扣细节,但是不讲这些细节到底说明了什么。比如Lecture中有举一个例子,你在作答中就只说了这个例子,而并没有解释这个例子在Lecture原文中说明了什么,起到了什么作用,对主旨有什么意义;没有关系,没有含义,更加没有结论。


从这点我们就能看出,在Retell Lecture题型重要的不是抠细节,而是能整体的理解Lecture的主题思想及各Key Points的联系。


  2分:仅提到一个关键点Key Point

  3分:能够说出大多数的关键点,并且...

2分标准要求在作答中仅提到一个关键点Key Point,并且能解释出该Key Point蕴含的意义或结论。同时展示出对于原文中几个核心内容的基本理解。


3分标准要求在作答中能够解说出大多数的关键点,并且都能解释它们的含义和结论。 


从2分和3分的标准我们可以看出,只要抓住一个或多个关键点并且能解释清楚它的内容、含义或者结论,那么内容就可以拿到2-3分。


如果你实在不记得Lecture的全部内容,那么可以选择在抓住几个关键点的情况下,也就是内容分拿到的情况下,保障Fluency和Pronunciation的分数。这点可能对于目标是65分的同学比较实用,对于要冲击79分的同学来说,还是需要保证内容分也要拿到高分。


 4分 – 描述出全部关键点以及联系,并且...

4分标准要求能在作答中描述出全部关键点以及其间的练习,并且能说明其含义及结论。


不难看出4分和3分的区别就是“全部”和“大多数”。不过需要注意的是,4分的标准还要求能够讲述关键点的含义和结论,而不仅仅只是提到这个关键点而已。那么满分到底是怎么样的?4分不是已经要求提到所有关键点了吗?


 5分:能够复述出所有关键点,同时...

5分标准要求能够复述出所有关键点,同时描述其特征、各方面内容(characters, aspects and actions)及相互之间的关系,还需要需要复述出潜在的发展趋势(underlying development),含义及其结论。

满分答案不仅要求能够复述出所有的关键内容,还要求更进一步的描述潜在的发展趋势,关键内容的特征及各方面内容。


这里我们需要分两个部分来看:

首先是characters, aspects and actions,简单点说,就是形容词/副词,名词以及动词的把握完全正确。举例而言4分的答案只需要说到The lecture is about solar system. 而满分的答案需要更加准确The lecture precisely (副词) describes (动词) the origin (名词) or solar system.


其次是underlying development,虽然说得比较绕口,具体的意思是潜在的原因,以及它是如何一步步发展成为这个结论的。换言之考的是大家能不能把逻辑关系理顺。其中需要分析的是条件顺序,因果顺序,先后顺序等等,是一个非常复杂的过程。一般在完全理解内容的情况下,才能比较有效地做到这一点。


满分相对来说较难拿到,不过相信通过大量的练习和专业的辅导,你也一定可以~


PTE最新课程信息

PTE考前冲刺强化班白班

2月13日新班开课

周一&周四 10:30-16:30

两周强化备考PTE


PTE四项全能周末班

周六&周日 10:00-15:00

四周全面备考PTE


PTE VIP 1v1课程

10h或20h一对一辅导

针对弱项强化备考


以上所有课程均可获得

澳大利亚语言学院独家整理

最全最走心的机经题库

及独家在线真题模考

专业机房练习权限


近期AIL的Cai同学和Liu同学

顺利8炸~

你还在等什么呢?

快来加入他们吧!


刷题讲解班

独家在线真题模考

加考后一对一讲解

发现弱项,强化提高

多种套餐供你选择

详情访问ail.vic.edu.au

选择“全真模考”即可


真题班

2月11日新班开课

最全最强的机经题库

金牌名师,满分答案

带你刷题带你飞!


墨尔本

墨尔本PTE小助手

电话:(03) 9670 8868    

邮箱: [email protected]

地址:Level 2, 388 Bourke st, 

Melbourne, 3000

网站:http://ail.vic.edu.au



推荐阅读

【好文】够了!别光怼中国多辣鸡多不好,知道老外有多羡慕你吗?


【热点】震惊!中国女留学生被外国人渣男友殴打致死!“我有多动症!打她是因为别的男人给她发信息...”


【贵哭】最新!2017年澳洲留学各大费用曝光!究竟有多贵?一句话:我在澳洲吃土,家人以为我在吸毒!


【再哭】最新!2017年全球最贵城市出炉!悉尼墨尔本又列最贵!在澳洲第一个月,我花的钱已在世界前20...


【求助】修眉毛跳爵士又怎样?受够了来自女友说我“很娘”的评论!




人气平台推广




红领巾爆料邮箱[email protected]



关注澳洲红领巾

澳洲最大的留学生媒体,我们深入剖析国际留学圈、关爱留学生的成长、发布客观优质内容,一个只要来澳洲都必须关注的公众号。

收藏 已赞