哥大留学生集体遭遇撕名牌歧视 巧妙回击不得不赞

2017年02月23日 美国中文网



提示点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台



哥大撕名牌事件最近在朋友圈吵得火爆。笔者跟着我们的直播记者去了一次哥大,在那里直播采访了一些当事人和华裔学生,还原了这个事件的始末。


近期,哥伦比亚大学本科生宿舍楼不少中国留学生宿舍门上用中文汉语拼音显示的名字被无缘无故的撕掉了。而有些中国学生因为用了英文名,名字却没有被撕掉。看来撕名牌的人是有意跟着我们的“拼音”过意不去了。


在大学校园里,名牌是一个人的身份!这样专门针对“中文名”的破坏行为,自然引起了留学生圈子里的一片骚动


哥大多文化事务办公室(Office of Multicultural Affairs)率先作出回应,向哥大相关学生组织发出慰问邮件并承诺进行调查。

这封邮件发生后,不少学生反映类似事件从上学期就已有发生,然而集体爆发却是在中国农历新年期间,哥大留学生们制作了一部视频《说出我的名字》(Say my name)在脸书上最先发布。每位出现在镜头里的同学,都向大家介绍了自己中文名字中蕴含的蕴意。


“我叫Hai Ge,含义是大海的歌声;我叫Liu Xinran,代表着欢乐和欣喜;我叫Xu Guohao,意思是像花木兰那样的女英雄……”


记者专门来到了哥大,采访了这个视频最初的制作者,目前就读于哥大社会学大二的闫呼和同学(以下简称:)。



闫表示对于出现这样的事件,同学们普遍分为两派想法,一部分人表示对此行为非常愤怒,这是对我们中国文化的不认同,反应激烈的同学组织在一起向校方打报告,投诉等。而另一部分同学认为做这件事件的人或者群体非常幼稚,不能给我们造成任何实质性的影响,他们的做法不值得我们花时间去处理。


针对这两种截然不同的态度,笔者在哥大一些学生的脸书上也看到了一些“欢迎”来我家开撕的战帖

(简译:“大家好,我叫苏格尼,我住在Mcbain5。抱歉,由于我之前的名牌写着"Elena Su",显然给你们撕名牌(种族歧视)造成了不便。 我的汉语拼音名牌马上就贴好了,欢迎你们来撕。”)

为何学校会出现撕名牌事件?


闫认为现在普遍有人认为中国留学生在海外有抱团现象,这可能会引起校园内其他团体的“另眼相看”。但是他并不认为哥大出现的这一事件跟留学生抱团有关。首先哥大作为世界名校,每年从中国大陆来读本科的学生只有15人,这么少的学生比例无从谈起抱团。他认为这一事件并不局限于校园小环境中,也是现在美国政治大环境的一个缩影。特别是新总统上台后,一些新的禁令以及移民政策的收紧,不利于美国文化中包容与多元性。近年来,哥大关于少数族裔,关于种族,关于性别歧视等越来越多的事件频繁发生,这些都是美国现今大环境所带给大学校园的冲击。


闫同学也希望借着视频这个平台,让更多的非华裔学生看到,不少华裔学生给人整体的印象是安静而刻苦的。但是这不代表华裔学生没有自己的态度。如果我们有态度有脾气那么你们一定要看到我们在说什么。这也是闫同学制作这个视频的初衷。



多方跟进 我们要一个说法!


目前哥伦比亚大学校方正在调查此事,也非常积极的向师生们跟进此事。


哥大学生组织亚裔美国人联盟对此行为表示强烈谴责:“这样的行为是分裂及引发哥大亚裔及亚裔美国人社区恐惧的排外行为。”而且文中指出"该事件提醒我们,我们需要为种族正义和反对敌视少数群体作出更大的努力。该声明代表我们对于校园及社会上发生的偏见和恐吓行为的抵制。"


他们怎么看?


目前《说出我的名字》视频已获千万点赞。不少外国网友看后都为这种做法点赞。


一位高中老师看到了这个视频表示一定要带到学校让她的学生们都看看这个视频。让更多的学生了解外国学生生活在美国,他们的名字有多么重要。


也有外国网友看了视频以后留言说,“其实中文名字很好听,富有涵义,为什么不用呢?”我们的记者在哥大校园里采访了几位华裔学生,他们对于发生这样的事情都感到非常的气愤。对于用中文名还是英文名,同学们有话说...


我的名字叫国英,撕名牌这种做法很不尊重我们的文化,名字是父母给我们起的,别人没有权利撕掉。虽然我的名字对于外国人来说比较难于发音,我可能更愿意一开始先在课堂上告诉大家我的英文名,便于大家记住。但是私下里和同学学习生活的话,我非常高兴将自己的中国名字分享给他们,也愿意大家来叫我的中国名字。

我的名字因为我的出生日期和时间而得,很有寓意。我认为名字是为了便于称呼。坚持自己的中文名很重要,但是如果老外发音确实困难,英文名也可以使用。


我的名字叫马文达,父母从名字上就看出希望我在学业上有好的造诣。对于撕名牌的人,我相信在美国这样多元的社会里,一些极端思想的人是存在的。


受访的一些外国学生表示:虽然不知道是谁做的,但是我觉得这个事情真的很可怕。我真的被吓到了。这是种族歧视。


我相信没有人会希望自己的名字被撕掉!


名字,是每个人生命的起点。父母为孩子取名,无不寄托着自己的情感,包含着对孩子成长的祝福,对家族美好的期盼。很多人孩子没有出生就开始翻族谱看字典,这样一个寓意美好的中文名希望有更多人能够了解。


哥大是世界著名学府, 纽约更是文化大熔炉,应该对各族裔有包容性,但是却发生了撕名牌事件。尊重一个人的名字也是尊重他的文化背景,不管因为什么原因撕掉中国学生的名字牌,这种行为都应该遭到谴责也希望学校能够尽快给予公众调查的结果。而作为华裔,我们也要大声说出自己的声音,对任何不公平、不正义的现象保持警觉,敢于说“不”,坚定地捍卫华裔在社会的公益、保护自己的正当权益。




(转载请注明美国中文网)

微信号:美国中文网
长按指纹扫描关注“ 美国中文网”


点击左下角查看更多



收藏 已赞