U.S. Health and Human Services Secretary Dr. Tom Price participated in roundtable discussion titled “The Next Pandemic: Are We Prepared?” at the World Health Organization office in Beijing Monday.  Secretary Price’s visit to Beijing highlights the extensive cooperation on public health between the United States and China. August 21, 2017

2017年8月21日，星期一，美国卫生及公共服务部长汤姆·普莱斯博士在世界卫生组织驻北京代表处参加了名为“下一场大流行性疾病：我们准备好了吗？”的圆桌讨论。普莱斯部长的北京之行凸显了美国与中国之间在公共卫生健康领域的广泛合作。

U.S. Health and Human Services Secretary Dr. Tom Price, Dr. Betty Price, Ambassador Branstad, and U.S. embassy staff visit the National Cancer Center (NCC) Cancer Institute of the Chinese Academy of Medical Sciences in Beijing. Secretary Price’s visit to Beijing highlights the extensive cooperation on public health between the United States and China. August 21, 2017.

2017年8月21日，美国卫生及公共服务部长汤姆·普莱斯博士、贝蒂·普莱斯博士、布兰斯塔德大使和美国大使馆工作人员访问位于北京的中国医学科学院肿瘤研究所国家癌症中心（NCC）。普莱斯部长的北京之行凸显了美国与中国之间在公共卫生健康领域的广泛合作。 

卫生及公共服务部长汤姆·普莱斯博士来到北京以支持特朗普总统对全球卫生健康安全的承诺。 他参观了国家癌症中心，并在美国疾病预防控制中心（CDC）和世界卫生组织（WHO）的中国办事处与科学家们会面。