眼睛不能含糊!否则后悔一生!在美国也要呵护双眼 | 干货

2017年08月25日 TheHouseClub美房帮


 点击「华人地产网」关注最新美国房产消息

天带大家了解在美国,检查视力及配眼镜所需要的保险视力检查流程,以及去哪里配眼镜等小常识,希望可以帮到大家~  



【关于视力保险】

美国的视力检查、配眼镜大多不包含在一般医疗保险的支付范围内,而是必须另外加保视力保险。视力保险并非强制,而是看个人需求自行购买,同时视保也要看诊所收不收。   


不同的视力保险方案有不同的支付内容,一般包含:视力检查:一年至少一次免费视力检查,包括验光与医师问诊;配眼镜:很多保险方案会分镜框和镜片来支付;隐形眼镜:部份保险也会付给隐形眼镜一定的补助金额。



【视力检查流程(通常)】

Step 1: 新病人填写保险资料和缴费:需要注意的是,如果想配隐形眼镜的话,一定要提前告知,因为配隐形眼镜需要检查额外项目,必须加价


Step 2: 测量视力:一般是通过看视力表来测量视力。


Step 3: 测量度数:使用自动验光仪来测量。


Step 4: 测量眼压:使用喷气式眼压机来测量。


Step 5: 医师会诊:验光师或者医师问诊时,通常会问看诊的原因,可以反应眼睛的问题:比如视力模糊、眼睛干涩等。


Step 6: 拿度数单:如果需要进行度数矫正来配眼镜,度数单上面会有度数等信息,通常仅一年有效期,如果一年之后需要重新买眼镜,必须重新验光拿新的度数单。



【做视力检查、配眼镜的地方】 

目前美国很多诊所内会建眼镜行,检查后可直接配镜;当然也可拿处方签到专门眼镜行甚至网上购买。 


① Costco、Sam's Club 的 Optical Department:视力检查&配眼镜   

医药服务方面除了可买 OTC、药师咨询服务之外,还有光学眼镜部门。即Costco 的 Optical Department,通常设置在会员服务柜台的边上,除了可以配眼镜、镜架调整保养、镜片清洗、购买隐形眼镜等,也可以做验光视力检查。 Sam's Club 也有类似的服务。


② Target、Walmart 的 Vision Center:视力检查&配眼镜 

Target 和 Walmart 在部分实体店面有设眼科光学部门,官网上也可以买到各种眼镜、预约视力检查等。 


③ 眼科诊所:视力检查(或也可配眼镜)

如果你不知道附近有没有眼科诊所的话,可以向身边亲友咨询,也可以直接网上搜寻 "eye doctor near me"


④ Walgreens、CVS 官网:买隐形眼镜 

Walgreens 和 CVS 官网上有售卖多种隐形眼镜,有时候也会有不错的折扣优惠,而且还免运费邮寄到家(或者买满免邮)。


⑤ 眼镜店:买眼镜



【视力检查常用英文】

常用用语:Eye exam 视力检查;Refractions 屈光度(近视检查);Nearsighted (adj.) 近视 (myopia) ;Farsighted (adj.) 远视 (hyperopia) ;Eye drops 眼药水;Lubricant eye drops ;Eye gel 眼睛凝胶;Eyeglasses/Spectacles 眼镜 Sunglasses 太阳眼镜;Frame 镜架、镜框;Contact lenses 隐形眼镜;Laser surgery (LASIK) 眼睛雷射手术等。



【描述视力的用语】

美国使用 Snellen Chart 来描述视力,以20/20,20/40等方式来表达。Snellen Chart 的概念是与他人相比的视力,当把写上字的板子摆在约20英尺远的地方,如果你能清楚看到20英尺处,别人也可以看到20英尺处,代表你的视力是 20/20 vision(等于视力 1.0); 如果你可以清楚看到20英尺处,别人却可清楚看到200英尺处,代表你的视力是 20/200 vision(视力只有 0.1)。


常见度数对照参考:20/20 vision = 1.0 ;20/10 = 2.0;20/25 = 0.8;20/30 = 约 0.7;20/40 = 0.5 ;20/50 = 约 0.4;20/70 = 约 0.3;20/100 = 0.2;20/200 = 0.1



【描述度数的用语】   

问人家眼睛度数: "What is your eye(eyeglass) prescription?" 美国人会使用 Diopter (屈光度,时常简写成 "D") 来表示负数的屈光度为近视,正数则为远视,比如:-6.0D = 近视600度,念作 minus six point zero diopter;+1.5D = 远视150度,念作 plus one point five diopter。



相关推荐:





长按识别二维码关注

合作请联系

[email protected]

客服微信

huarenhouse1


▼点阅读原文进入权威美国地产网站

收藏 已赞