1.

“我有个朋友，在国外的餐厅点菜，

想吃鸡但是不知道怎么说，

于是在点餐的地方，对着服务员用手比做翅膀，

一边用力狂扇，一边咯咯咯叫

奇迹的是服务员竟然听懂了！”

2.

“我一同事在伦敦餐厅吃饭，

吃完问服务员要纸巾，

追着喊 paper，paper！”

3.

“好几年前，和客户出国玩，吃牛排

一个客户想吃全熟，那时候哪里知道well done啊，

憋了半天脸都红了，来了一句，

I want QuanShu.

我们现场就笑炸了……”

4.

“在机场想坐地铁去市区，问工作人员subway在哪，

在他们耐心细致不厌其烦的指引下，

我成功找到了赛百味。”

5.

“碰见漂亮白人妹子，想主动坐她旁边，

张口就问‘could I shit here？’”

那么问题来了，朋友们！

为什么我们四六级也过了，托福也考了，

口语依然是美国小学生都不如的水平？

通常来说，

我们的口语不实用都犯了下面三个错误：

一、生活常用词汇积累太少

不少人的词汇量都突破了5000+，

甚至10000＋，

可是课本里的单词背得再熟，

出门在外依旧不知道牛油果、螺丝钉、

加奶少糖不要冰的抹茶拿铁要怎么说。

二、不知道歪果仁真正常用的表达方式

语感缺失，遇到问题只能临时用语言规则强行拼凑句子，掉进chinglish的漩涡无法自拔。

问路是用do you know where？

还是if you don't mind me asking？

搞不清外国人到底是怎么表达的！

三、缺乏国外文化背景

老师教你牛排是steak，

却没有告诉你国外的煎蛋还有 over well(全熟)，over medium(半熟)over easy(三分熟), scrambled(翻炒), sunny side up(单面煎).

苍天啊，点菜的时候到底要怎么点？

╮(￣▽￣”")╭