难民一多,德国的德语老师都缺了 | 就是专业

2018年01月16日 TIMEZONE






大家可能有所耳闻,在德国读硕士,只能申请和本科一致或者相关的专业,否则只能从本科读起。


所以本科德语专业的同学,想到德国读硕士,专业选择基本是这些:对外德语、日耳曼语言文学,以及一些跟德语相关的交叉性学科比如文学和媒体专业。



日耳曼语言文学可以大致分成两个方向:语言学文学。


我读的就是德语语言学。这个专业的方向也有两个,一个是纯语言学方向,需要学习拉丁语;另一个是教学法方向,不用学习拉丁语。


因为想做老师,我选择的是教学法方向。

 课堂是人文家族聚会 

 同学来自不同专业 


德国大学并没有班级的概念,自己安排自己的课表。只要按照课程大纲什么课都可以去上。


我们的课堂上,有不同专业的同学,比如艺术史、哲学、政治学、师范生等等。有的是本科的学生,有的是攻读硕士的学生,学期也各不相同。


所以有国内朋友问我,班上有几个人,真的很难回答,因为我也不知道。


所有课程都是外国人和德国人一起上,我们系录取的中国人也不少,多的时候大概课堂上一半中国人,一半德国人。





 人文教育的人文气息 


 学习是接受熏陶



我们专业的构成大概是一半语言学一半教学法


德语语言学大部分课程都比较理论,跟教学法相关的课程会生动有趣很多。


比如我们有一节研讨课的主题是在德语课堂怎么讲文化?有一节课教授就带着我们离开教室,逛我们的城市景点,拍照,还有学艺术史的同学讲解教堂的壁画等等。


下一堂课大家相互分享自己拍的照片,然后教授布置任务让每一个人设计一堂德语课,用到自己拍摄的照片。


在最后一节课的时候每个人都跟大家分享自己设计的课程,教授还有其他同学进行点评。在这样实践性很强的课程中真的学到了很多东西。


课程安排还有一个比较有趣的地方是我们有大概三十个学分,可以选择其他系的课。文学、哲学、考古、经济等等,只要相应模块负责的教授同意,理论上学校开的所有专业的课都可以选。





 论文肯定是要写的 


 学习是反思和创造


德国的专业学习大部分都是模块学习,比如我们的一个模块10个学分,包含2学分的大课,还有8学分的研讨课。


大课不计分,只要参加就可以了。模块考试的形式是写一篇15到25页的论文,论文的主题要和研讨课主题相关,如果论文通过了,这个模块10个学分到手。


德国文科专业大部分考试形式都是写论文,少数有笔试。而我们专业全部都是论文。


论文的写作时间一般是两到三个月,所以经常假期都是在写论文





 毕业后做什么呢 


 前景和我的建议


毕业之后我们可以继续进行语言研究,也可以和对外德语专业毕业的学生一样做德语老师。


因为对于非母语者来说,研究德语语言学相对较难。如果想继续做德语语言学研究,德语基础要很好哦。


而做德语老师实践性更强,现在难民涌入德国,德语教师在德国还是比较紧缺的。所以现在我们专业在德国就业的前景比之前好了很多。


以我自己的亲身经验来看,在班贝克我找到了两份教德语的实习,都是辅导难民小朋友德语。教授也建议我们毕业之后,可以考虑留在德国教难民或者移民德语。


如果你是德语专业,想留学德国,对专业选择有什么问题可以留言,其他专业的对于德国留学申请流程有什么问题的也可以留言,我会尽量帮忙解答的。


时区作者 | Leonie  于德国

本文责编 | 鬲虫




以上是“留学时区”APP 精选文章



难忘的课堂、高能的作业,留学学到哪些精华

用1500字,介绍专业学的啥,稿费等你拿


  投稿给小编 [email protected]

(备注《就是专业》栏目)



长按关注TIMEZONE,发现留学大世界

@版权声明:本文由时区公众号TIMEZONE(ID: timezoner)原创首发,版权所有。转载请在时区后台留言“转载”获得授权,对违法使用本内容者,将追究其法律责任。本文仅为作者个人意见,不代表平台立场。TIMEZONE,留学生原创平台,欢迎坐标在世界各地的你。

收藏 已赞