新 西 兰 微 财 经

NZ Art Parrallels是新西兰一个试图从世界艺术史的独特视角解读新西兰政治和媒体的推特账户。

目前，该账户已经加入 Spinoff 开始做每月专栏，它会精选当月最精彩的艺术对比实例为 Spinoff的读者创作专属栏目内容。 

栏目内容会涉及到两种不同类型的艺术对比：第一种是显而易见型——政治家照片或相关场景图与现存的艺术作品有如互相照镜子一般；而第二种艺术对比则带入了编者的个人视角。

总体而言，最受欢迎的艺术对比是那些显而易见型的。而加入编者视角的艺术对比则更容易引发“推特蛋”的评论。

本月热议 

新西兰总理杰辛达·阿登怀孕的消息像风一样吹卷全国大街小巷以及各大媒体。没有人预料到这个结局，除了 NZ Art Parrallels 去年八月份的一则消息早就看穿一切。     

前总理海伦·克拉克与阿登在工党拉票活动现场 / 乔托，玛利亚与伊丽莎白相会，1309 图片来源：@tweetwithkieran 

如果一定要讲论图片背后的故事，就没办法避开那些重要的事实。然而图片在视觉上确实已经说明了一切。

如果阿登怀孕的消息在五个月前就公布，一定会有更多的艺术对比可以和读

者见面！以下是为 Spinoff 的读者特别准备的： 

新西兰总理 Jacinda Arden 在 Point Chevalier 的家中宣布她怀孕的消息 

威廉·亨利·马吉特森，At the Cottage Door，C.1900 (图片来源：Lawrence Smith/Stuff) 

此处艺术对比强调的是总理打开她“怀孕之门”的影响。杰辛达打开的不仅是她在 Point Chevalier 的家门，更打开了社会舆论的大闸门。画家玛吉特森描绘的女孩开门的姿态是喜人乐见的，面露微笑，温文尔雅；然而图片中总理阿登的表情则带着一丝迷茫和怀疑。

 作为普通人，把前门关上是我们的自由权利，但作为总理就是另一个故事了。希望阿登可以真正享受到怀孕的时光。 

假日时光  

尼尔·芬恩的圣诞蛋糕 / 米开朗基罗，圣母圣婴，1503 （图片来源：尼尔·芬恩） 

时值年末，政治议题热度减退，然而尼尔·芬恩的圣诞蛋糕却点燃了我们推特账号的圣诞气氛。芬恩的帕夫洛娃蛋糕看上去恰似米开朗基罗的著名雕塑《圣母圣婴》。甚至圣母玛利亚环绕圣婴的左臂在蛋糕中都清晰可见。当然，蛋糕其它部分的相似性就没有这么清晰了。雕塑中的形状和线条让人很容易想到“永恒”，还有芬恩作为一个音乐家他唱片生涯的长久不衰。 

毛利语之争     

新西兰国家广播电台/毛利语播音员 Mihigarangi Forbes / 罗宾·卡吉瓦，Nga Reo Kuia, 2001 (图片来源：Chris Skelton/Fairfax/Art New Zealand) 

过去这一年，有关毛利语的争论在电台节目上甚至其它各处都引起了极大的风波。虽然这些争论趣味性不大，也没有探讨出建设性的意见，但这场争论的确吸引了更多人参与进来发表他们的观点。同时我们也看到很多毛利语的学习课程更加抢手。新西兰国家广播电台努力避开那些愤怒的拇指族，因为他们觉得针对这个古老语言的问题早在 1840 年就解决了。那为何这个问题又一次被大动干戈地搬出来在清晨讨论呢？难道我们不能享受一下正常的早间新闻吗？ 

这个对比图反应出人们的争论。画家卡吉瓦本身也对遗失的语言、身份和习俗有很多的见解。另外，两幅图中的人物姿势也是如出一辙。   

新年前夜

在新西兰，新年是一个盛大的节日。很明显这节日和政治无关，却和新西兰的酒文化脱不了干系。某种程度上说，我们每个人都是参与者。 

这两幅图的对比和博斯的绘画特点有很重要的关系。画家博斯的画作中总是有很多千奇百怪的分镜头，展现着这个光怪陆离的世界，荒宴醉酒的画面也是比比皆是。 

浏览更多，可至@NZAHParallels