【投票】为何澳洲会发生更改国庆日公投的诉求?

2018年01月25日 澳洲地产JennyYangRealty


据报道,绿党近来一直在高调倡议修改澳洲国庆日(Australia Day,每年1月26日)的日期,对此联盟党政府已表明反对立场,而反对党党魁肖顿也公开表示支持维持现状。

周一(15日)晚上,谭保在推特上发布视频称,自由的国家会辩论历史而非否认历史。“有些人希望更改澳洲国庆日,让团结澳洲的日子变成分裂我们的日子,这令我失望。我们承认,欧洲人在澳洲定居的历史很复杂,对澳洲原住民来说也是一场悲剧,但澳洲国庆日本应是欢聚的日子。”助理内政事务部长Alex Hawke则指此事是绿党反复提及的宣传噱头。“澳洲国庆日对不同的人而言有不同的含义,确定这一天为国庆日,我认为会获得压倒性的公众支持。”


2018年伊始,谭宝承认澳大利亚可能要面临另一次全民公投——为了明确澳洲人对国庆日是否应被修改的态度。


而确实有不同的声音来自联盟党政府内部——现任原住民事务前座议员Ken Wyatt表示若澳洲建立共和政体,便可结束国庆日是否合适的争议。周四(18日)接受Fairfax媒体采访时他说:“我认为在未来10年内将会展开更多关于是否要建立共和制的严肃讨论,然后把国庆日转移到澳洲转型为共和国的那一天。”然而,他并不希望目前的争论破坏了人们庆祝国庆日的好心情。


澳洲国庆日“AustraliaDay”的由来

1月26日是澳大利亚国庆日,中国的国庆节译成英语是National Day,但澳大利亚的国庆节在当地称之为 Australia Day。


1770年英国航海家库克船长(CaptainCook)发现澳大利亚东海岸,将其命名为“新南威尔士”,并宣布这片土地属于英国。


1787年,英王乔治三世(KingGeorge Ⅲ)宣布将澳大利亚设定为英国新的囚犯流放地。在当时,流放至伯塔尼湾(Botany Bay)是一项重罚,刑罚包括最低七年至终身流放、以及不同强度的体力劳动。


1787年5月13日,在亚瑟·菲力普(ArthurPhilip)船长的指挥下,由11艘船只组成的第一支押送囚犯的船队从英国普利茅斯(Plymouth)启航,由于菲力普船长认为伯塔尼湾并不适合永久定居,因而带领船队一路向北驶入杰克逊港。船队在海上航行了8个月后,终于在1788年1月26日登上澳大利亚大陆。第一支船队带来了700多名囚犯(其中188名女犯)和700名航海人士、皇家海军人员和家属,他们的登陆地点后来发展成为澳大利亚的第一大城市——悉尼,而他们登陆的这一天1月26日则被定为澳大利亚国庆日。


一个国家将流放的囚犯登陆那天定为国庆日,可见澳大利亚人是何等自信。他们正视历史事实,不回避,不忌讳。不怕国丑外扬,不怕承认自己的祖先曾经是囚犯。


National Day是一个民族的节日,而AustraliaDay则是澳洲这个国家的节日。这可能就是澳大利亚国庆节为什么不叫National Day,而叫Australia Day的缘故了。

 

澳大利亚日”官方网站上承认,国庆日对于土著居民和托雷斯海峡岛民来说是哀悼日。1999年,谭宝曾着力推动澳洲成为共和国,但那次尝试失败了。而Wyatt议员认为,该议题不日将重返公众视野。


绿党领导人Richard Di Natale声称,澳洲不应继续掩饰一个持续了200年的分裂、痛苦的问题。


然而,澳众议院首位女性原住民工党议员Linda Burney表示反对修改澳洲国庆日。她周三(17日)时告诉ABC:“我不建议修改国庆日期。澳大利亚人需要做出巨大的努力,深入思考这个国家的真相和真实历史。国庆日是原住民和托雷斯海峡岛民极度痛苦的一天,但是绿党修改日期的倡议是毫无益处的。他们把它变成了一个政治问题,最终可能导致国家的分裂。”Burney说,她正在工党内倡导设立一个新的国家公共假期,以供澳大利亚原住民们庆祝。


虽然官方主流不支持修改国庆日,但有部分地方市议会已准备采取行动。据每日电讯报报道,至少有2个新州市议会有意跟随墨尔本部分市议会不在国庆日当天举行庆典活动。


前温布尔顿网球公开赛冠军Pat Cash曾与原住民社区的慈善机构合作,这一经历教会他不要庆祝澳洲国庆日。他对ABC说:“他们(原住民)不应该是第一个(有权)选择国庆日的人吗?”


1. 保持不变

然而到现在为止,民意投票中大多数选民希望澳大利亚国庆日保持在在1月26日不变,然而通过调查与访问,还是有30%左右的选民希望彻底改变国庆日的日期并给出自己理想的国庆日


2. 1月1日

有人认为1月1日是最合适的日期,因为这是澳大利亚联邦于1901年诞生的那一天。并且在那一天, 维多利亚女王之手签署的一张创始文件  - 在联邦议会中作为这个事实的证据,否则就是否认历史。而且当时英联邦还不完美,但在元旦之际,澳大利亚还是义无反顾地加入了。


3. 3月12日

有人认为3月12日才是理想的国庆日,因为澳大利亚的首都堪培拉于1913年这一天正式命名,澳大利亚的首府城市诞生了。ACT每年在三月的第二个星期一庆祝堪培拉日 - 通常是在三月十二日或接近三月十二日。


4. 5月9

还有部分人认为5月9号才是他们理想的国庆日,因为这一天意义重大,1901年这一天是澳大利亚成为自治联邦的时候, 1927年,议会转移到堪培拉(从墨尔本)也是这一天; 最后国会大厦开幕也是在这一天。


5. 5月27日

而对于澳洲文化有过研究的人则觉得,将5月27日立为国庆日是一个不错的选择,因为1957年的这一天,澳大利亚举行公民投票,将土着澳大利亚人纳入普查计划,并赋予联邦议会专门立法权。而在这个投票中,几乎91%的澳大利亚人投票赞成,每个州都投票赞成这一政策。它也成为每年开始民族和解周。

当然还有很多人觉得国庆日哪天都可以,只要放假就行了,有位小哥还觉得可以将国庆日改在5月8号,因为5月8号May 8在英文里的发音, May Eight连起来就是Mate!!!他说他每天都在说,为何不改成这个简单容易记住的日子呢?而这个想法在推特上甚至还获得了1500个转发与2000多个赞!


那么对于修改国庆日的日期,该修改成哪一天,你怎么看?


精益地产 整理发布




关注微信公众号: 澳洲地产JennyYangRealty

www.jyrealty.com.au 邮箱:[email protected]

长按或扫描二维码可识别订阅 |

收藏 已赞