《I'm Gonna Getcha Good》--Shania Twain,澳洲移民置业解惑微信公众号文章

【新朋友】点击上面蓝字“澳洲移民置业解惑”关注

【老朋友】点击右上角，转发分享本资讯或故事

Shania Twain（仙妮亚·唐恩）加拿大著名女歌手，是当今乡村流行乐坛绝对的实力派天后，她是继Garth Brooks之后商业上最为成功的乡村歌手，是继Celine Dion后加拿大最畅销的流行歌手。连续几张专辑销量过千万，是乡村音乐界当仁不让的一姐。她的第三张原创专辑《Come on Over》（1997年）在世界销量超过4000万张，是除《The Bodyguard》外（有时该专辑也被视为电影原声带）世界音乐史上女歌手销售最高专辑。全球唱片销量达7500万张。她是史上唯一一个连续获得三张钻石唱片认证（RIAA）的超级天后。

★Shania Twain,中文译名为“仙妮亚唐恩”“沙妮娅特温”。华人歌迷喜欢称其为“仙姑”，是世界乡村乐坛的首席天后，乡村音乐女王。泰勒斯威夫特和艾薇儿等人都是仙姑的超级粉丝。

★仙姑Shania Twain，将乡村音乐成功带入流行乐坛，并向世人成功展示了乡村歌手也能性感的乡村流行跨界先锋人物。

★仙姑Shania Twain，第三张专辑《come on over》全球销量超过3700万张，仅美国国内销量就超过2200万张，远远超过惠特妮休斯顿的《保镖》原声带（1700万）。在全球范围内，《Come On Over》则仅次于《保镖》原声带的4200万销量排名女歌手专辑销量第二名！

★仙姑Shania Twain，第四张专辑《Up!》，由RIAA认证为新世纪前十年三大最高销量唱片之一。

★仙姑Shania Twain，史上迄今为止唯一的一位三钻天后。仅仅只出过四张录音室专辑的仙姑，除过首张专辑成绩一般之外（首张专辑好像在美国国内也卖过两百多万张吧），后面连续三张专辑（依次是《The woman in me》，《Come on over》，《Up!》），张张经典，张张在美国国内销量过千万，全世界销量难以估计。在美国国内，销量过千万的专辑会获得钻石唱片认证，而仙姑shania则是史上所有女歌手中迄今为止唯一一个连续获得三张钻石唱片认证的超级天后，在现如今萧条的市场下，恐怕仙姑也将是永远唯一的一位连续三钻天后了吧。

★仙姑ShaniaTwain，是乡村乐坛除过乡村天王Garth Brooks外商业上最为成功的乡村歌手，商业上最成功的乡村女歌手。

★仙姑ShaniaTwain和流行天后Celine Dion共同成为加拿大最具影响力的两大超级巨星。

★仙姑Shania Twain和麦当娜，席琳迪翁，惠特尼休斯顿及玛利亚凯利等人一起被世界媒体誉为90年代至今的跨世纪天后歌手。

★仙姑Shania Twain，2011年3月27日荣登加拿大音乐名人堂；6月2日名留好莱坞星光大道，成为星光大道第2442颗星。

★仙姑Shania Twain，上世纪末本世纪初最畅销的女歌手之一，排名史上最畅销女歌手第二位。

歌曲名:I'M Gonna Getcha Good
歌手:
专辑:Music From The 3D Concert Experience

I\'m gonna getcha good 命中注定
Shania Twain（仙妮娅·唐恩）
Let\'s go
Don\'t wantcha for the weekend, 不想只做你的，
Don\'t wantcha for a night 也不想玩一夜情，
I\'m only interested
If I can have you for life(yeah) 只想跟你天长地久。
I know I sound serious,well baby I am 我是认真的。
You\'re a fine piece of real estate 你就像一块上好的土地，
And I\'m gonna get me some land 我只想拥有你。
So don\'t try to run, honey 不要逃避，亲爱的，
Love can be fun 爱情是美妙的。
There\'s no need to be alone 当你找对了人，
When you find that someone 你就不用再孤单了。
(I\'m gonna getcha) I\'m gonna getcha, 你是我的，
While I gotcha in sight 我第一眼看见你就知道。
(I\'m gonna getcha) I\'m gonna getcha, 你是我的，
If it takes all night 即使要花一整晚的时间。
(Yeah you can betcha)You can 11)betcha, 你是我的，
By the time I say go 我要你，
You\'ll never say no 你会无法拒绝。
(I\'m gonna getcha) I\'m gonna getcha, 你是我的，
It\'s a matter of fact 我是认真的。
(I\'m gonna getcha) I\'m gonna getcha 你是我的，
Don\'t you worry \'bout that 不用担心，
You can betcha bottom dollar in time 不用怀疑，
You\'re gonna be mine 很快你就是我的了。
Just like I should, I\'ll getcha good(yeah) 命中注定，你就是我的。
I\'ve already planned it, 我已经计划好了，
Here\'s how it\'s gonna be 我们就应该是这样的，
I\'m gonna love you 我会爱着你，
And you\'re gonna  me 你也会爱上我。
So don\'t try to run,honey 不要逃避，亲爱的，
Love can be fun 爱情是美妙的。
There\'s no need to be alone 当你找对了人，
When you find that someone 你就不用再孤单了。
(I\'m gonna getcha) I\'m gonna getcha, 你是我的，
While I gotcha in sight 我第一眼看见你就知道。
(I\'m gonna getcha) I\'m gonna getcha, 你是我的，
If it takes all night 即使要花一整晚的时间。
(Yeah you can betcha)You can 11)betcha, 你是我的，
By the time I say go 我要你，
You\'ll never say no 你会无法拒绝。
(I\'m gonna getcha) I\'m gonna getcha, 你是我的，
It\'s a matter of fact 我是认真的。
(I\'m gonna getcha) I\'m gonna getcha 你是我的，
Don\'t you worry \'bout that 不用担心，
You can betcha bottom dollar in time 不用怀疑，
You\'re gonna be mine 很快你就是我的了。
Just like I should, I\'ll getcha good(yeah) 命中注定，你就是我的。
I\'m gonna getcha baby 宝贝，你是我的。
I\'m gonna knock on wood 希望我走运，
I\'m gonna getcha somehow honey 能够得到你，亲爱的。
Yeah, I\'m gonna make it good 我会好
So don\'t try to run, honey 不要逃避，亲爱的，
Love can be fun 爱情是美妙的。
There\'s no need to be alone 当你找对了人，
When you find that someone 你就不用再孤单了。
(I\'m gonna getcha) I\'m gonna getcha, 你是我的，
It\'s a matter of fact 我是认真的。
(I\'m gonna getcha) I\'m gonna getcha 你是我的，
Don\'t you worry \'bout that 不用担心，
You can betcha bottom dollar in time 不用怀疑，
You\'re gonna be mine 很快你就是我的了。
Oh, I’m gonna getcha,
I’m gonna getcha real good
Yeah, you can betcha, oh,
I’m gonna getcha
(I’m gonna getcha) just like I should,
I’ll getcha good
Oh, I’m gonna getcha good!