主要参会人员：

梅烝（维州多元文化事务顾问）

Cr Andrew Munroe （白马市市长/ Mayor, City of Whitehorse)

杨千惠（ 前万年青市市长，现万年青市市议员）

寥婵娥（前维州州长华人事务主任，现任宏英会会长）

何汉文（ 会议主持人之一，自由党维省华人事务主任）

警察局局长：Ron Sinclair (Senior Sergeant, Box Hill Police Station Commander)

Tracey（商业投资移民，会议召集人及主持人）

Laura Qin（聚澳传媒负责人，华人见义勇为基金会召集人）

杜缨（北京同乡会会长，会议场地提供人）

徐伟泉（澳洲白马亚裔商会副会长）

Hua Wang（华人领袖基金会秘书长）

张显扬（维州华文作家协会名誉会长）

众多华人群众

主要人士发言：

自由党维省华人事务主任何汉文先生和Tracey女士共同主持了会议。

主持人Tracey：“此次会议的目的，主要是了解华人店员被袭击事件的前因后果和细节问题，让华人社会了解事实真相，以便理性讨论。”

店主代表吴先生：“昨天我和事发店店主通了电话，并和三位员工进行对话。店主称，上周四5点之后，经理和一个男生下班，店内还有。根据录像发现，店内还有后来的受害人。根据录像发现，打人少女之前就来过店内。上周四，该青少年又来到店中，与店员发生争执，并抓住店员头发。当时该店对面的店里有一位女员工。”

警察局局长Ron Sinclair (Senior Sergeant, Box Hill Police Station Commander) ：

“第一，可以确认有一位华人员工上班时受到欺凌，这是一个令人不安的事实。但是这件事因为社交媒体的讨论，使一些事实被歪曲。

一位女顾客，抱着动物应该被保护的想法，进入宠物店。在很多国家很多动物权益保护协会团体都认为，动物不该被放入宠物店来被购买，许多人士都会进入宠物店内抗议。没有证据证明，星期四发生的事件有任何种族歧视的意味。

有一件事可以肯定，这家宠物店并没有违法。很明显，事发当天，这位女顾客不满18岁。维州法律规定，没有家长在场时，警方无权盘问不满18岁的公民。我认为警方当时没有做错。当时警方索要了该女顾客的信息、证人证词和店内监控录像。根据录像，该女顾客做出了用脚踢店员的攻击行为。

这个案件会得到正常处理。我们Box Hill警局对这类攻击事件十分重视，保护民众安全是我们的一大责任。本来，上周三到周五，我有其他事务，但是我在事件发生后，取消了原本计划，集中精力调查此事。

这是一件很不愉快的事件，但这类事件并不经常发生。当人们使用社交网络时，常会听到第二手、第三手的消息，这样会令民众感到恐慌，但其实并无必要。所以今晚我们有这个机会，让大家了解第一手资料，并提问。

总结来说，这是一件严重事件，对受害人造成危害，但并不是种族歧视事件。我们警察局会进行严肃处理。

今日墨尔本记者回应：“经过今日墨尔本的报道，打人事件确实是事实。报道文章资料来源，由受害人朋友提供。至于现在有没有出现辱华语言，从受害人朋友提供的证词和资料看，是有的。他们会在需要时，去法庭做证。而现在警方并未否认攻击者是否使用了种族歧视语言，我们目前不知道结果是什么。但我们的文章写得很清楚，'据目击者/爆料者称'，我们是根据目击者陈述，发表的文章。”

今日墨尔本记者提问：“警方是否可以提供足够证据证明，女顾客攻击女店员时，有或没有提到种族歧视的字眼？”

警长：“现在我不能说她当时说了什么。我可以说的是，该女顾客在争执过程中有说一些关于这方面的话。该女顾客声称自己进入店内时，并没有带着种族歧视的目的。但是后来她失控，就说了一些不得体的话。这些会在法庭上有记录。

（原文：I'm unable to say exactly what the young lady said during the course of the assault. What I can say is that having spoken to her, and she had made some comments in relation to it, and had expressed that the intention that she states when going into the shop was not racially motivated. In losing control of herself and she had subsequently assaulted someone, she has said something inappropriate that also will be recorded and that will come out on the court.)

今日墨尔本记者追问：“所以警方现在不能百分百确认女顾客有没有说种族歧视字眼？”

警长：“关于争执中该女顾客有没有说种族歧视的字眼，我现在不能透露。我可以说的是，该女顾客进入店内时，并没有带着种族歧视的目的。”

一位群众提问：“即使该女顾客是为了保护动物，也不应该殴打店员，不是吗？”

警长：“首先，我们没有说，这位女顾客是任何动物权益保护组织的成员，也没有证据证明她受过任何动物保护组织的训练；但是她有拥有自己想法的权利。同时，她没有任何权利去攻击他人。我再次强调，我目前不能够公开调查内容。”

另一位群众提问：“若这位女顾客是一位对小动物如此热爱的人，但她却能如此粗暴地对待一个人，这样合理吗？警方如何确认袭击者没有在用保护动物为借口给自己开脱罪名？”

警长：“我只能从法律的角度谈此事，不能带有自己的看法去评价。但如果有人侵害他人人权，我们会处理。”

何汉文（会议主持人，自由党维省华人事务主任）向警长提问：“当人们在Box Hill受到攻击，如何正当防卫？”

警长：“在Box Hill商场我们有保安，如果需要警方协助，可以打000。如果发被攻击，一定要告知攻击方，我已报警，并迅速离开事发现场。”

主持人Tracey提问：“袭击人是否会向受害人道歉，或者他们的监护人是否会道歉？”

警长：“今天的我的下属和这位女顾客见过面，他强烈建议这位女生向受害人道歉。但是我们无权强迫该女生道歉；同时，无论这位女生道不道歉，都会被起诉。”

主持人Tracey：“能否在主流社会官方平台（比如警方网站），公布今晚这次会议的进展？以令更多民众了解情况？”

警长：“因为此事还在调查当中，所以警方现在无权发布消息。但是等此案结案28天后被告方不上诉，警方就可以发布消息。”

一位群众发言：“今天是父亲节，我本来要和两个孩子和丈夫一起庆祝父亲节，但我却来到了这个会议，因为我也想了解，孩子们该如何保护自己，如果法律都不给予公正，我们该怎么办？”

警长：“我在警局工作35年了，我也曾被攻击过、被打过、开车时被袭击过，但我相信法律系统的正义。这种被攻击事件，发生在任何人身上，都要相信法律的公正。

我们不能自己去做法官，我们不应该报复。在被攻击时，我难道不想打回去吗？但是不行。我有两个女儿，她们也在服务行业，我也希望她们安全。如果她们在工作时被攻击，我应该自己去私自处理吗？我不会。”

白马市市长Cr Andrew Munroe发言道：

“作为白马市市长，我也很关心发生在Box Hill的事件。白马市和华人社区关系紧密，市政府有许多项目，都和华人社区一起举行。比如每年市内都有庆祝中国新年的活动。在来到这次会议之前，我并不清楚发生了什么。在听取了警长的发言后，我相信警方在合法合理地处理此事。

这个事件的受害人和攻击者都在警方做了口供。如果此事涉及到种族歧视，我会很担忧。刚刚从警长处了解到，此事发生的动机，并非源于种族歧视。我需要你们对这类事件得出一个如何应对的方法。我希望与华人社区保持紧密合作，并让事件按照法律程序来处理。市政府不会介入调查，会让警方和法院独立处理。”

梅烝（维州多元文化事务顾问）：“通过这样的会议，我们共同探讨如何避免此类事件的发生。”“我们会等待法庭给予一个公正的处理。”

张显扬（维州华文作家协会名誉会长）：“要理性看待这个事件，最后要以法律判决为依据。”

杨千惠议员：“澳洲有自己的司法体制，我希望大家先冷静下来，尊重澳洲法律程序。”“不能今天义愤填膺，过几天就忘记。”“法律也并不完美，有时候的判决也会令人不满意。所以我们就应该关羽法律过了解多交流，才能去完善这个法律体系。”

主持人Tracey：“因为这个事件，我们也看到了华人的团结，有同胞被攻击，我们都感到很气愤，这也是这次会议能够被促成的原因之一。”

寥婵娥女士（前维州州长华人事务主任，现任宏英会会长）：“我今天专门去了事发店中了解情况，店主不愿出面，但愿意提供信息。我重视的不单只是这一件案件，我看的是长远的，我们华人有没有受到重视—没有受到重视，要怎么去做；有没有受到歧视—如果有，该怎么办。另外，如果大家感觉受到歧视或威胁，一定要拿出证据，不要感情用事。如果我们能通过今晚，能团结华人，那一定是好事。”

何汉文（会议主持人，自由党维省华人事务主任）：“关于这个事件，我们暂不做定论。我们现在要做的是，系统地培养华人议员，为华人代言。”

徐伟泉（澳洲白马亚裔商会副会长）：“维州警察（为民众）做了很多事情，我们要相信警察。我们这次和维州警方合作，制定、翻译了关于社区安全、个人安全的商业信息手册，供市民领取，也有电子版提供下载。”

一位群众发言道：“我认为，我们需要关心的，是确认白马市有没有种族歧视，我们自己和朋友的亲身经历，都认为有种族歧视。我们需要让市长、政府意识到这一点。”

另一位群众谈到：“我们要感谢今日墨尔本，如果没有你们的报道，也不会有今天的会议。”

Box Hill民众反种族歧视签名

会议委员会最后经讨论决定，近期将会就事态进一步发展发表联合声明，今日墨尔本将持续关注报道。

责任编辑：SS

现场记者：Lacey Han

推广

今日墨尔本租房微信号：

lovemel2015

今日哥帮你找房子！

澳中名企招聘信息汇总

↓↓↓