▲奥巴马（资料图）

《好莱坞报道》中文站8月31日报道

作者/ Kate Stanhope 翻译/弗兰克

美国总统奥巴马（Barack Obama）将为自己的阿拉斯加之旅增添一个特殊的项目！美国当地时间本周一，NBC电视台正式宣布，奥巴马将在野外生存真人秀《越野千里》（Running Wild With Bear Grylls）中现身。

据悉，奥巴马将跟随《越野千里》的节目主持人贝尔·格里尔斯（Bear Grylls），参加在阿拉斯加荒野的冒险之旅，这一集特别节目将会在今年晚些时候播出。

美国当地时间本周一，奥巴马将启程前往阿拉斯加，他此行是要将美国最高峰“麦金利山”正式改名为“德纳里峰”，同时成为第一位进入北极的在任美国总统，奥巴马此举主要是呼吁人们关注环境问题。尽管在阿拉斯加的行程只有短短3天，不过奥巴马还是将抽空参加《越野千里》这档著名的野外生存节目。

奥巴马这次的阿拉斯加之行也让很多人不悦，主要原因就是他要将美国最高峰“麦金利山”改名为“德纳里峰”，此前美国政府曾多次尝试更改这个山峰的名字，但俄亥俄州却一直持反对态度，因为这座山峰是在1896年被命名为“麦金利山”的，当时出自俄亥俄州的威廉·麦金利（William Mckinley）宣布要竞选总统，后来他也竞选成功担任了美国历史上第25届总统。

另外，奥巴马在最近的一年很少接受主流媒体采访，因此他这次参加野外生存节目，也被很多人看做一个“非常规”的举动，而除了亮相《越野千里》以外，奥巴马还将在纪录片《Vice》的特别集中现身，在这部纪录片中，奥巴马将成为第一位参观联邦监狱的美国三军总司令，这一集纪录片已经确定将于9月27日在HBO电视台播出。

《越野千里》目前正在播出第二季，这档野外生存真人秀节目此前曾迎来多位明星，这其中包括凯特·温丝莱特（Kate Winslet）、钱宁·塔图姆（Channing Tatum）、凯特·哈德森（Kate Hudson）以及扎克·埃夫隆（Zac Efron）。

【The Hollywood Reporter作品（简称“作品”）的中文翻译权及中文版版权均归腾讯公司独家所有。未经腾讯公司授权许可，任何组织、机构或个人不得对作品进行中文翻译或对作品中文版本实施转载、摘编或其他任何形式的使用行为，违者腾讯公司将追究其法律责任。】。

▲视频：奥巴马刚抵阿拉斯加 将成美史上第一位访北极总统，时长约05分42秒，请在wifi环境下观看。

点击“阅读原文”，观看总统的爱情故事。