由中国当代戏剧界先锋孟京辉执导、廖一梅编剧的大型多媒体音乐话剧《琥珀》近日亮相澳大利亚阿德莱德“澳亚节”。这部话剧以孟京辉一贯大胆、突破传统话剧的表现手法来追问爱情、性、媒体和大众审美等问题,给澳大利亚观众带来了全新的感受。
《琥珀》作为“悲观主义三部曲”中的第二部,自2005年在香港艺术节首度上演后,如今已是第三版,由张弌铖、孔雁主演,讲述了花花公子高辕和狂情少女小优之间的爱情故事,同时也展现了当代中国青年的心里状态和社会风尚。

澳大利亚阿德莱德“澳亚节”总导演约瑟夫·米切尔说,很多澳大利亚人观赏过中国的传统舞蹈,但并不了解21世纪的中国文化。孟京辉的《琥珀》以符合时代的审美方式说出了当代中国青年的价值观和身份认同等问题。

米切尔认为,像《琥珀》这种融合了话剧、音乐、舞蹈以及多媒体的戏剧会是戏剧发展的走向。他说,孟京辉充分利用了舞台元素,以多种艺术的形态使故事更加立体,引领观众从不同角度来思考和探讨,是未来戏剧发展的出路。

米切尔认为,像《琥珀》这种融合了话剧、音乐、舞蹈以及多媒体的戏剧会是戏剧发展的走向。他说,孟京辉充分利用了舞台元素,以多种艺术的形态使故事更加立体,引领观众从不同角度来思考和探讨,是未来戏剧发展的出路。
此次是继话剧《恋爱的犀牛》2011年在“澳亚节”上演后,孟京辉再度携作品来到澳大利亚。面对第二次合作,阿德莱德艺术中心首席执行官兼艺术总监高德礼表示,孟京辉的先锋戏剧能帮助澳大利亚人民更好的了解中国当代社会,增进中澳之间的友好关系。他还对当前中国戏剧领域的青年人才表示了赞赏,他认为中国当代戏剧文学高度概括了中国近年来的社会文化发展和对现实认识的深刻关注。
小优的扮演者孔雁说,出演孟京辉的戏剧不能有失学生的心态,他多元化的舞台风格和美学标准,能使演员在表演方面得到提高。孔雁认为,艺术表演不应该划分界线,她希望能有更多优秀的影视演员能够回归舞台剧,实现自我价值,为中国戏剧的发展作出贡献。

高辕的扮演者张弌铖也表示,剧场是一个特别神奇的地方,十分考验演员和观众之间的关系。每一场表演都不一样,是一种创造性表演的升华。
当晚的演出有一半观众都是澳大利亚本地人。这部充满思想力度的中文话剧作品配合外文字幕,博得了观众的喜爱。除了台词外,丰富的舞台表现形式也使澳大利亚观众领会到作品所传达的内容,获得了共鸣。

（消息来源：人民网）