中华文化讲坛第四篇-----《菜根谭》第一百九十五讲

2015年10月02日 旅美华裔信息直通车


[原文]


不畏谗言  却惧蜜语


谗夫毁士,如寸云蔽日,不久自明;媚子阿人,似隙风侵肌,不觉其损。


[注释]


阿人:指谄媚取巧、曲意附和的人。


隙风:指从门窗、墙壁的小孔吹进的风。


[译文]


那些喜爱搬弄是非的人对有德行君子的污蔑诽谤,只不过像有一片薄云遮蔽太阳一样,不久就会风吹云散重见光明;而那些喜欢阿谀奉承去巴结别人的人,却像从门缝中吹进的邪风侵害肌肤,使人们在不知不觉中受到伤害。

挖掘人类文明,古为今用!

传播中华文化,走出国门!


若要阅读更多【中华文化讲坛】系列文章,请点击左下方“阅读原文”查看历史文章!

感谢您的厚爱与支持,如果您有更好的意见,愿听其详。

我们的联系电话:001-718-996-1380

网址:www.usalifeonlin.com

Email:[email protected]


收藏 已赞