下午茶与英国的长篇吐槽(二)

2014年09月10日 英国华威大学



大家是不是都已经忘了之前主页菌的长篇离题吐槽了……

是的!我回来了!

主页菌已经下定决心如果再扯谈扯太远就剁手,请大家监督……

今天我们要继续上次的话题……!

英国&下午茶&Afternoon Tea

-----------------------------------------------------------------------------

什么?你说我上次的吐槽英国茶叶历史的长微博完完全全离题了?扯太远 了?

呵呵

少年,图样图森破了吧

那些!都!是!铺!垫!我绝对没有跑题!(非常肯定的小眼神)

我们是不是要吐槽英国的下午茶?

英国的afternoon tea是不是被我们认为是英国的国民文化?是不是上到贵族下到贫民,都丧心病狂地热爱下午茶事业?

但是如果茶叶卖得和鸦片一样贵喝茶怎么可能成为英国的文化……

所以为什么喝茶会从一种“贵族显摆的酷炫装13资本”,变成平民都可以享用的大众文化是需要论。证。的。对不对……上一篇主要就在介绍这个……

是的,我配美女图的意义是鼓励大家看下去 = =有惊喜哦

(为了掩饰自己没有扯谈扯太远而不惜再次扯太远)

1784年发生了很多事情,美国正式结束独立战争,中美第一次发生贸易,都改变了英国的历史,而那年有一件一直被人忽略的事却事实上影响了英国的文化——英国政府把茶叶的税率从119%下调到了12%,导致了茶叶从奢侈品变成了一种普遍享受——为什么变化会这么大?其实可以扯更远(完了又要……)——18世纪的英国是世界烟囱和工厂的中心,几乎所有水源都被污染,根本没有可以饮用的天然水……那个时候的英国人最干净的饮用水来源是……啤酒……==(我猜俄罗斯人在这个阶段应该是喝伏特加的,北京人喝二锅头?)而1784年前后英国发生了严重的歉收和饥荒,麦子连让人活命都不够,哪有剩的去酿酒——木有酒喝,所以英国政府需要找出啤酒的代替品——就是健康保健万能药的茶…

有酒喝的时候谁要喝茶呢~

(好吧我承认配图的目的在于希望大家继续看下去)

这是上一篇接下去的部分…而正是因为茶叶的普及,"茶”脱离”茶叶“,而成为一系列食物的代表。查wikipedia,会发现Tea这个词在英语里的解释,不仅仅是一种用叶子泡出来的饮料,也有食物的意思(Tea refers to several different meals incountries formerly part of the British Empire),wikipedia认为仅仅是在大不列颠地区,其实中国也有的==大概我们的南方地区不是管早餐叫早茶吗…南方喝茶比较多,所以“茶”的概念,更容易出现意义外延。。。

没错,插图不仅会有美女,也会有帅哥

在英国,晚餐(在5-7点吃的热食,不一定是dinner正餐),会被叫做high-tea哦~(有时候也和afternoontea混用)

afternoon tea,则特指下午4-6点间的点心(不一定是喝茶的…也可以喝咖啡嘛……)

不过也不是茶叶一便宜下来下午茶就粗线了………大部分的传说和史料都认为下午茶出现在1840年前后,而下午茶的发明者是Anna Maria Russell (BedfordDuches,是公爵夫人哦)。

(我也是非常机智的小公(chi)主(huo))

找不到Anna大人的美图…

既然这篇已经写了这么多扯远的史料……主页菌就自暴自弃…干脆整片都写afternoontea的背景……

其实下午茶的出现背景非常诡异……主页菌认识的小伙伴经常觉得下午茶非常鸡肋,因为中午已经吃了很多了…到3.4点还没消化完诶…这么大的消耗量,只有疯狂逛街才能做到……难道下午茶发明的时候是逛街专用品?

真是饱汉不知饿汉饥,你们觉得下午茶鸡肋是因为你们能吃三餐啊!!!!是的!!!1800年前后的英国人一天只有两餐——早餐晚餐!晚上8点才吃晚餐……

好吧,我就知道你们会说我们现在也是一日两餐(辛酸)——不过是起太晚,早午餐+晚餐吧= =

腐国人民为了资本主义现代化建设也是蛮拼的……

其实吃两餐不是腐国的神奇独特文化…那个时代世界上大部分地区都是吃两餐的。北宋的《东京梦华录》有这么一句话:“至午未间,家家无酒,拽下望子。”意思是到了中午所有店铺都关门了(要是穿越回古代,各种吃货估计都要被饿死……)其实这个传统一直到民国近代都是一样的。养肥了广大人民群众的,万恶的一日三餐制度,一直到近代才成为主流被接受。

那,是不是只有穷人这样?皇帝总不可能一日两餐吧?——还真不是,康熙皇帝说”朕一日两餐,当年出师塞外,日食一餐”,所以大家以后看到各种神奇古装剧里各种男主女主在中午大吃大喝= =待遇比皇上还要好啊TvT。。。

(皇帝大人一天也是吃两顿的,但是可以有N次点心)

英国的王室贵族也是,和老百姓一样,是吃两餐的…

吃两餐有什么问题?

饿 啊!!!咕~~(╯﹏╰)b!!

主页菌作为一枚在青春期的安静的美男子,每天吃三餐,到了下午四五点还是会饿啊!!更别说晚餐要等到8点了……

不吃午餐会死的…………

贵族也一样…都是肉做的……人是铁,饭是钢,一顿不吃饿的慌…咕~~(╯﹏╰)b

于是上文提到的Anna公爵夫人终于饿得受不了了…“我不要减肥!我!要!吃!”……!于是Anna夫人开始自己开小灶,在尝试各种好吃的配置以后发现,下午三四点,喝杯茶,吃个小糕点,又顶饿,又不撑,不影响晚餐,简直完美。。。

(是的,吃完上面这些你肯定不会饿了,当然美女也是我选图的因素)

大家都会饿…我猜在Anna之前,肯定有很多很多很多人早就发现下午吃点食物会让人舒服很多,但是为什么是Anna第一个打破陈贵旧习,为什么Anna敢于在所有女性都没什么社会地位的时候挑战一下社会习惯捏~为什么Anna夫人的提议能一呼百应捏?我们看看。。。

——Aana夫人的老爸是伯爵……Anna夫人的老公是公爵(是最高一级的爵位了…)她是第一代罗素伯爵的大嫂,此君是当时英国执政党辉格党的领袖,两任英国首相(对,他就是诺贝尔文学奖罗素的爷爷)…不不不,这些都不是关键

关键是她是英国维多利亚女王的 Lady ofBedchamber……lifelong friend of Victoria……

什么叫lady ofbedchamber = =直译就是宫廷女官……就是女王的官方闺蜜= =

“听说财政大臣的情人居然怀孕了诶,你说他会不会是喜当爹啊””新出的包包买了吗?“

(事实上这个职位留给大家的YY的空间非常大,而且甚至不一定要女性担任,男性也可以哦……有本书叫Lady ofBedchamber: the role of Rolay Mistress(宫廷女官:皇家情妇的职责)亚马逊有售,相信各位腐女一定会感兴趣的(捂脸逃跑))

Anna在1837-1841年间担任维多利亚的女侍………Victoria成为女王就是在1837年,那时她还只是个18岁的懵懂少女……宫廷斗争各种混乱,各种八卦谣言绯闻乱传……Anna每天都会和Victoria在小屋子里喝下午茶,聊聊宫廷八卦,各种绯闻,小秘密。这才让这种神奇的下午茶仪式逐渐变得在贵族圈风靡,然后成为英国的社会化爱好……

维多利亚的秘密——我知道不是那个意思……但是真的好想好想配这个图啊!

所以仅仅是吃货是改变不了世界的,你需要

一个官二代的吃货,一个官二代的老公,一个官二代的儿子,最后,一个做国家领导人的闺蜜TvT

我只想安安静静地做个美少女(这张图无比忧郁的眼神让人心疼……)

通常来说下午茶的历史什么的,只是一个不那么重要的传说……但是总有无聊的人存在——2010年又个叫Tee Geek的博客博主发表了一篇长文考据……认为下午茶和下午茶的各种礼节,不是Anna发明的,因为下午茶在1800年左右就出现了,而不是1840年………此君为此还去查了Anna公爵夫人家的家谱…考据到这种地步,真是有够无聊的了== 但是,更无聊的是——马上就有人在一个叫Leftbox Tea的网站上发表了一篇更长,更长的,充满了历史背景考据的文章,用来反驳第一篇质疑Anna的文章,认为下午茶是从一种政治色差的八卦小会议活动,原来就是在政治不稳定和后宫不稳定阶段由女王的私人茶话会,满满变成社会文化的

食物和茶,必须过着八卦与帅哥,才别有风味啊~…

——主页菌看完了两篇文章,然后顺便把reference看了以后表示,活了那么多年,第一次见到这么无聊的人…

居然有人因为下午茶的历史特地去写了长文……简直太无聊了呵呵呵呵呵…

呵呵呵呵呵




收藏 已赞