英国皇家海军“凯旋”过圣诞 场面感人

2015年12月26日 英国华人圈


2015-12-25 17:38:00 来源:界面


  工程技术员乔·克拉克(Joe Clark)回到家乡,他的侄女艾丽在码头迎接他。图片来源:镜报

  英国皇家海军最小型号舰艇之一阿瑟斯号(HMS Atherstone)在圣诞节前夕回到英国朴茨茅斯海军基地,45名船员的家人在寒风中等待“英雄”归来,场面赚人热泪。此前,阿瑟斯号刚在波斯湾完成了为期一个月的执勤巡逻。

  自2012年5月起,阿瑟斯号就驻扎在巴林,今年7月,舰艇迎来了新一批船员。

  海军士官西蒙·哈兰德(Simon Harland)和4岁的女儿阿丽维亚。图片来源:镜报

  这艘舰艇航行了51220海里,执勤时数超过8630小时,沿途经过3大洲12个国家。

扫雷艇阿瑟斯号已经在巴林驻扎了3年。图片来源:镜报


  海军士官盖里·贝尔彻(Gary Belcher)和妻子瑞秋、6个月大的女儿茉莉。图片来源:镜报

  当海军士官盖里·贝尔彻从舷梯上走下来时,他的妻子瑞秋和6个月大的女儿茉莉从肯特郡拉姆斯盖特市赶来迎接他平安归来。

  他说:“这太棒了,下船就能看到家人的感觉实在太棒了,这是我第一次不得不离开我的小女儿,所以能够在圣诞节前回来太棒了。”

  海军士官马修·凯博(Matthew Cable)亲吻着他的女儿麦斯。图片来源:镜报

  35岁的海军士官马修·凯博来自德文郡普利茅斯,他的妻子凯蒂和女儿麦斯在码头迎接他归来。他说:“回到家乡的感觉实在太棒了,我们离开英国已经有很长一段时间了,能够赶上圣诞节实在太棒了。”


阿瑟斯号回到朴茨茅斯海军基地。图片来源:镜报

  舰长马克·黑德利(Mark Headley)海军少校来自汉普郡戈斯波特,他的妻子塞西莉、8岁的儿子彼得以及6岁的儿子奥利到军港欢迎英雄的归来。

舰长马克·黑德利抱着他的两个儿子。图片来源:镜报

  他说:“这是我们极为成功的6个月行动的完美终章。这次行动展现了英国海军超高的前线水雷战作战能力,维护了军队的荣誉,同时还增强了盟国的作战能力,并确保了其他国家的安定。”

船员们走下舷梯。图片来源:镜报

  “在执勤3年零7个月后,阿瑟斯号回到了朴茨茅斯,在水雷反制行动中这真的是一个罕见的特例。能够在圣诞节前回到家乡,对于我的船员来说无疑是一个巨大的福利,他们现在可以好好享受一下这段应得的假日时光了,”黑德利说。

当舰艇进港时,船员们站在甲板上。图片来源:镜报

  皇家海军发言人说:“阿瑟斯号的角色包括在波斯湾地区勘察线路、清扫海底以及开展水雷清扫行动,从而保护繁忙的航道。”

  “它同时还保证了英国在该地区的海军存在,因为该地区为英国供应了大量的石油和天然气,因此对英国的经济至关重要。”

  8岁的彼得、6岁的奥利和他们的妈妈塞西莉·黑德利等待着英雄归来。图片来源:镜报

3岁的小麦斯和她的妈妈凯蒂等着马修·凯博。图片来源:镜报

  (翻译:韩宏;校对:陈升龙)

  - - - - - -

  军情瞭望,军史回顾,军备盘点。不无度吹嘘我军,不盲目崇拜外军。长按二维码,关注硝烟微信公众号:xymilitary ,和我们一起做裤衩不红不白的铁杆军事迷。(如果长按不行,就请军迷扫下呗)

  来源:镜报


收藏 已赞