印度英语的发音秘诀,一学即会,加拿大留学必备

<- 分享“加拿大留学联盟”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-03-15 加拿大留学联盟


点击上方「加拿大留学联盟」订阅

原创及转载声明

本文系360加拿大教育中心原创,未经授权,谢绝转载。

文 | 360加拿大教育中心

在加拿大留学,大家肯定都会遇到印度同学或者印度教授,每次和他们交流都感觉吃力,因为印度英语真的很难听懂有木有!!


有个广为流传的经典段子,让我们不能认同更多:

和一个印度人聊天,他冷不丁地问我where are your balance?

我的大脑开始高速运转,直到超负荷运转,然后开始紧张,脸红,身上发热。。。。

想了半天啥意思,平衡?存款?

还是装逼网上文类似Find your balance?

想了半天答曰:Sorry, I don't know.

他很惊诧得望着我。我不解。。

后来咨询高人,原来他在问我我父母在哪儿。。Where are your parents?

泥煤。。。。




为了避免上面的尴尬,更为了交流更顺畅,了解印度英语真的是每个留学生的必修课啊,360教育集团加拿大部的老师们为大家总结一下印度人是如何发英语发音的吧:


What Time = Wa Dim

I'd like to change the color = I D lig do change de gala

Impossible = Impossi 波

Vali vali inporli忐忑 = Very very important

Sex sex sex,oh, free sex tonight = 66603629


关键点:

P发B 

T发D 

K发G 

R发L 

没有爆破音和清辅音


其他发音规则

第一个音节变三声

比如英语中一个灰常简单的词Also,英语普通话本来是没有声调,也可以说都是一声,所以这个Also用汉字注音的话就是"欧搜"。但是在印度英语里,第一个音节原本一声的"欧"变成了拐弯的三声,所以"欧搜"就念成"偶搜"。


这"第一个音节变三声"是个潜规则,是掌握印度英语的发音的关键。


再举个例子,比如China,谁都知道英语普通话中念"拆哪",但到了印度这样的地方,就不能说"拆哪",而要把"拆"念成三声的"钗",形成"钗哪"。同理,India 发音为"隐嘀呀",不是"音嘀呀"。


好,现在考大家一下:Management 在印度英语中怎么发音?

Well-"马呐之闷T",不说"吗呐之闷T"或"麻呐之闷T"。


如果单词出现在一个句子的停顿处(逗号)或结尾,那么除了第一个音节变三声以外,最后一个音节还要变成上行的二声。

此外,还要讲究节奏,尤其是在一个长句中间出现的定冠词The后停顿一下,好像是留个悬念,让你集中注意力听The后面的关键内容。

比如说India is definitely one of the,说到这里停顿一下,然后接着拿腔捏调地说: fastest growing economies in the world.


除了抓住音调、节奏特征,在说印度英语时再辅以头部的左右方向的频频位移,那就神形兼备了。


就是这么简单啊!啊啊啊啊~~ 有木有!!


同学们可以多观看生活大爆炸里面Raj,学习和适应印度英语口音。


关于我们 About Us

最专业的加拿大留学服务平台

1. 近300所加拿大院校代理权,最完善的加拿大院校数据库。

2. 业内唯一,全加拿大海归资深顾问团队。

3. 资深文书写作专业文案团队,特聘加拿大籍文书老师做申请材料的润色与打磨,精心打造出最强专家团队

4. 八年加拿大留学行业经验,近七千个加拿大留学办理成功案例,学生遍布中国各个城市,涵盖幼儿园,小学,中学,大专,本科,硕士,博士,访问学者以及假期夏令营等,在国内的加拿大留学行业内占据了绝对优势地位。


与加拿大各大院校友好的合作

英属哥伦比亚大学(UBC)

麦克马斯特大学

多伦多大学(举旗者为我们的加拿大籍文书修改老师Jessica,摄于多伦多大学图书馆前。)

西安大略大学

约克大学


滑铁卢大学


圭尔夫大学

极致的配套增值服务

语言培训免费送

  凡是通过360教育集团申请加拿大留学的学生,将享受公司暑假与寒假免费雅思/托福课程。


2015免费雅思上课集锦

免费接送机服务

  凡是通过360教育集团成功办理加拿大留学的学生,来上海乘机或转机,我们提供免费送机服务。


2015年部分送机记录


长按扫描指纹“识别图中二维码”,获得留学评估,可以得到我们专业加拿大顾问老师的帮助。


或点击左下方“阅读原文”

‍在线评估您的加拿大留学。

点击展开全文