中国学生SAT成绩有假?美国招生官说,还有更猛的呢

<- 分享“美国留学生活”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-03-25 美国留学生活




  题图:香港国际会展中心,考生正待步入SAT考场。图片来源:dramafever

  越来越多的中国高中生开始直接报考美国大学,在香港举办的SAT考试95%的考生来自大陆,而中国大量知名高中,比如南外附中、北京四中都设有专门的国际班,这些班级的学生在入学时就会签下保证书,承诺不参加高考,所上的课程与欧洲或美国的教育体系接轨。

  但与此同时,留美学生成绩、文书造假的事情时有发生。1月21日,SAT考试组织方美国大学理事会(CollegeBoard)邮件通知,取消中国45个考点计划在23日举行的考试,包括澳门、台湾,以及北京、上海、广州等城市的部分国际学校。原因是“收到确切证据——有部分考生已拿到试题。”而在此前,SAT和有“美国中考”或“小SAT”之称的“SSAT”也曾因怀疑中国学生作弊,多次取消其成绩。

  为什么美国方面对中国学生持有如此态度,有槽专访了Parke Muth,Muth先生是美国大学录取方面的权威,从1984年到2011年间负责弗吉尼亚大学的招生工作,曾任该校国际学生录取委员会的主任。

  

  图为Muth先生和弗吉尼亚大学的一些国际学生。

  “中介违反了一些准则”

  有槽:中国学生进美国大学会比较困难吗?

  Muth:事实上中国学生要进个别名校,比如耶鲁是很难的,我的意思是他们学校好像在比较刻意地控制亚裔比例。有一篇很长的文章关于这个,不知道你是否在《纽约时报》上读到过。

  有槽:是的,我读到过,这篇文章很有争议也有意思,我想如果大家读到了,肯定很抓狂,因为每年有很多来自中国或者是美国的华裔学生申请耶鲁。

  Muth:但是除了少数名校,进美国的很多大学都并不难,不过,在帮助学生申请学校的过程中,一些家伙违反了准则。

  有槽:抱歉,有一个问题,这些家伙是指中国留学中介的人么?

  Muth:是的。

  有槽:据我所知,这些机构每年都举办很大的留学展会,邀请很多高校参加,学生和家长可以借此机会直接与校方招生官接触。中介对学校和学生两边都收费,是这样的么?

  Muth :是的。我觉得这种做法最不妥的一点是,学校可能因此录取一些并不了解、学历背景未得到充分审核的学生。这跟我录取国际学生的做法不同。我的程序会比较漫长,一般是这样的:先了解这个学生,如果对他满意,可以与他进行更多接触,并且打电话给学校的相关官员打听学生的细节。但一旦中介介入的话,一切都变得糟糕了。此外,参加留学展的很多学校本身也有问题,它们在中国招生时,会不遗余力地隐藏自己的缺点,因为他们想要全额付学费的中国学生。

  有槽:很多家长一心送孩子读美国大学,哪怕没有奖学金,要付全额学费。总体来说,中国的中产阶级发展速度很快,教育是他们最想投资的。他们或许并不像美国家庭那样富有,但他们不惜借钱、卖房或者贷款来付孩子在美国的学费。

  Muth:在教育上投资,这是一个很好的文化现象,但是美国的人都以为,所有的中国孩子都很富有。然后有个学生告诉我,两边家庭的长辈都卖掉了房子,所以才能供他们读书。实际上,你知道的,在美国的话这种情况肯定不会发生,他们绝不会为了孩子读书做这么大的牺牲。当我们和美国一些顶尖的学校来中国拜访的时候,我们受到了像国王一般的招待,住在很好的酒店,去最好的高中,和高层官员一起用餐,所以你会有一种置身于美国的错觉,周围有很多有钱人,但是你却忽略了还有很多别的人,然后你回家说,每个人都有法拉利,因为他们没有看到真实的中国,他们也不想让你看到真实的中国。

  

  图为某留学中介机构举办的教育展,现在很多教育展都在四星级或五星级酒店举行。

  自称最爱读《尤利西斯》的高中生

  有槽:很多学校对中国学生的印象不如以前好了。

  Muth:弗吉尼亚大学是第一所招收中国学生的大学。我们有非常出色的中国学生,在早期他们帮助我们提高了名声,从这方面看,我们很幸运。但现在有很多中国学生在入学时有欺骗行为。

  有槽:你本人碰到过申请材料作假的事情吗?

  Muth:有,那是在2010年,我遇到了一个来自中国东部地区的女生,她在申请文书里说她最喜欢的书是《尤利西斯》。

  有槽:这本书很难读啊!

  Muth: 我教英语的时候会涉及到这本书,这本书以一个中国小孩的阅历和知识结构是读不懂的。所以为了确保她真的说了实话,我特意给她写信给她,告诉她,你的文书写得很好,但麻烦你回答几个关于《尤利西斯》的问题,她回复了我,也把所有的阅读笔记扫描给我。看到这些,我确信她真的读了,申请材料都是自己做的,但是在被录取后,她后来在某个场合告诉我,除了SAT和托福,其他这些材料都是中介帮忙做的,连那么多阅读笔记也不例外!这事儿让我变得非常愤世嫉俗。

  有槽:除了文书,听说一些学生的成绩也作假,是吗?

  Muth:一些中国高中愿意给学生改成绩,因为它们想让自己的学生进好的美国大学。每个人都知道这事。当你看到那些传过来的的成绩单,其实那不是真实成绩。这些高中很清楚,如果不在成绩上做一些修改,它们的学生不能进入好的美国高校。

  有槽:确实如此。

  Muth:哈佛、普林斯顿等等这些顶尖学校会试图了解学生成绩的真相,当他们处在顶尖的位置时,当然想要真实的成绩。我曾经和有一次和某所名校的招生官一起去中国面试招生,它们查出一个中国学生提交了假的成绩单。在这之后,这个学校就不再招收来自中国的高中生了。但另外一些美国大学却视而不见,他们只在乎全额的学费,是的,我说的是美国另外2000所学校。

  作假,是出于爱吗?

  

  图为某培训机构的SAT香港考试出团说明会,家长到场人数比学生更多。

  有槽:不诚信的做法多了,事实上会伤害到所有学生和学校。一方面,真正自己写申请文书的学生会担心自己受到牵连。另一方面,我听说一些学校已经不再认真读中国学生的文书了,主要只看SAT成绩,这会影响它们招收到最优秀的学生。

  Muth:说到申请文书,你知道耶鲁的模拟商业竞赛吗?

  有槽:是的,我知道的,比赛竞争很激烈。

  Muth:那场比赛的一个获胜者去了弗吉尼亚大学。她的英语很好,但她家长不让她自己准备申请文书。

  有槽:因为家长不信任她?

  Muth:学生也不相信自己。尽管她是那次竞赛中所有中国学生里英语说的最好的一个,可是你怎么能对你的家长说不?家长们知道申请文书非常重要,总是想要专业机构去做。她的梦想是去耶鲁,但是中介为她写的文书实在太差了,她最后没有被耶鲁录取。后来她几乎不和她父母说话了,但是她父母认为自己做的是正确的事情,他们认为这些都是出于爱。

  当然,每个体系都有腐败,而招生系统中出现的腐败会伤害到真正优秀的学生。如果你是个诚实的孩子,你也许就进不了好的大学,因为真实的推荐信跟人家的相比,显得不太有力,另一方面真实的成绩怎么也比不上作假的。够格的学生不能进入好的大学,有钱的才可以。那些大学只是要钱。另外,我觉得中国的新东方这些培训机构让普林斯顿看上去像幼儿园,那些人真的很厉害,他们在文书上能大包大揽。而且他们有很好的导师,所以即使一点英语都不会说的考生也能在SAT考试中拿到高分,这就是耶鲁现在对本科生有两场面试的原因。

  这是有槽(Dr-Venting)的第40篇原创文章,版权由作者所有。

  欢迎转发分享,欢迎贡献槽点,合作请发邮件:dr-venting@qq.com

  未经授权,不欢迎其他公众号和媒体转发

(来源:微享族)



↓点击阅读原文,看新闻赚大钱!

点击展开全文