星运里的错《The Fault in our Star》经典台词

<- 分享“UKEC英国教育中心”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-04-20 UKEC英国教育中心




《星运里的错》是一部感人的青少年浪漫爱情片,

讲述了两个患有癌症的青少年间有关爱情,生命和死亡的故事。 


16岁少女海蓁患有肺癌,最近病情似乎有所缓解,但对于这样的奇迹她并没有感到特别高兴,因为她还是得不断接受治疗,每次的诊疗都仿佛在刻印着她生命最后的篇章,氧气罐更是成为了维持她生命不可或缺的陪伴。直到她青少年癌友互助会认识了同样身患骨癌的男孩奥古斯塔斯,

她的人生开启了新的扉页……


整部剧给人一种很舒服很纯真的感觉,年少与青春的他们不得不与病痛抗争。拥有美好时光和健康体魄的我们,更应该珍惜生活的难得可贵。

让我们一起看看这些美丽的台词吧!


                 
               

Pain demands to be felt.

痛苦要求被感觉到。

 



I fell in love with him the way you fall asleep: Slowly, andthen all at once.

我以入睡的方式爱上了他:开始慢慢的,然后一下子。

 



You gave me a forever within the numbered days, and I'mgrateful.

你在我有限的生命里创造永恒,很感激.

 



If you want the rainbow, you have to deal with the rain.

想要彩虹,必须经历风雨。

 


Give it a chance. Who knows, you might even find itenlightening.

试一试嘛,说不定你会喜欢上它的。




点击展开全文