《不死法医》经典台词

<- 分享“UKEC英国教育中心”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-08-16 UKEC英国教育中心



故事描述纽约城最优秀的法医、病理学专家Henry Morgan的传奇经历——人们都称赞他是个了不起的人才,但是没有人知道他的身世秘密。他经历过世间的一切——战争、爱情,甚至天花和疟疾——但惟独没有经历过真正的死亡已经活了200岁的他在公立太平间工作,试图通过研究死人来找出自己永生的秘密。


务实而顽强的纽约警署女侦探Jo Martinez既是他的工作搭档,又是唯一能给他的生活带来一抹亮色的人。在Jo的帮助下,观众将通过一个个案件了解Henry漫长的、充满传奇色彩的人生故事。

 

So however long you live, even though that might prove avery, very long time……you must tell yourself to live every dayevery hour, as if it could beyour last.

所以不管活多久即使很久很久也要告诉自己活好每一天每一个小时好似这是生命的最后一刻。

 

It's not the number of years we live that matters. Our lives just add up to a series of moments. We never know when or where they'll happen.But they sick with us, marking our souls forever.

我们能活多少年并不重要。我们的生命无非是有无数的瞬间组成的。我们永远无法知道,它会发生在何时何处。但这些瞬间会伴我们一生,在灵魂印上永远的标记。

 

it has been said the man not dead while his name is still spoken that we are only truly gone when we've disappeared from the memories of those who loved us.

有人说只要名字能被记起,那人就还活着;只有在爱我们的人的记忆中消失才是真正的死去。

 

Every generation like to think they are improving upon the last, that progress is inevitable.

每一代人都觉得,他们比上一代有进步,进步是不可避免的。

 

You can live despite whatever pain you are going through. But you can not let the fear of getting hurt stop you from opening up to someone you care about.

无论经历怎样的痛苦你都能活下去,但是你不能因为害怕受伤就不对你在乎的人敞开心扉。



点击展开全文