Pokemon Go玩家，不准进入！
墨尔本的一个市政厅出台规定，禁止Pokemon Go的玩家进入高尔夫球场，继而引发了游戏玩家和高尔夫玩家之间的互相不满。
过去一段时间里，位于墨尔本东南区的Glen Waverley高尔夫球场成为Pokemon Go玩家为寻找Charmanders和其他稀有精灵的热门去处，不分昼夜地有人踏入这片场地。
而从现在起，这片高尔夫球场里将有两名保安人员开着高尔夫球车24小时巡视和驱赶那些眼睛盯着手机四处游荡的抓怪者。
Wilsons安保公司的Ishan Sanjgh在驱赶走了一对母女后表示：“你看见他们手机上的绿色灯吗？凭这个我就知道他们在抓怪。”
仅上周六一天，他和另一位同事就从这片球场上一共驱走了超过100名玩家。
Pokemon Go的热点名单里包括了不少墨尔本的高尔夫球场，这也引发了高尔夫玩家的担心甚至愤怒。
Glen Waverley高尔夫球场的商店值班经理Craig Robinson表示，过去一个月里已经有数以千计的Pokemon Go玩家涌入他们那里。
周六下午2点，因为一名中年男性Pokemon Go玩家在该高尔夫球场的停车场里威胁要打保安人员，甚至还招来了警察。
上周五，Monash成为第一个出台此类规定的地方辖区，他们在Glen Waverley高尔夫球场竖起标志牌，要求那些虚拟玩家不得进入。
不过，Robinson说，到了周五晚上，已经有一个标志牌被人拔掉，并过后在一个水池里被发现。
Robinson说：“他们对高尔夫球场构成了破坏，弄坏了旗帜标杆，损坏了草坪，还干扰了正在打球的高尔夫玩家们。”
“已经出现了一些言语上的对骂，虽然还没有上升到肢体冲突，但估计也是早晚问题了。”
“这种情况也影响了我们的生意。有人表示再也不会来这里打球了。”
“此外，我们还在商店里遭到了各种言语攻击和谩骂。我甚至都不想在这里工作了。”
Monash市议员Geoff Lake表示，这么多人进出球场会影响草坪质量。
Glen Waverley高尔夫球场和其位于Oakleigh区的另一座球场一样，每年“需要耗费数十万澳元来维护草坪”。
“甚至在夜晚都仍有超过500人集中在这个球场上，这类现象无疑会造成令人担忧的破坏问题。”
“附近一些居民也投诉了因此产生的噪声问题。”
此外，对于原本专心在球场上打球的人来说，球洞上面站着个低头看手机的人一定会分散他们的注意力。
高尔夫玩家Robert Thuraisingham说：“到了第三个或第四个洞，你会突然发现有30到40个人在那里走来走去。”
“我们对着他们大吼，但总有一天会打起来的。这影响到了我们，让我们分心、生气和愤怒。”
“我们花钱来这里打球，他们却都是不花钱就踏上了这片草坪。”
不过，对于四人一组从Dandenong专门驱车来Glen Waverley抓Charmanders的几名男子来说，这样被驱逐的规定是“荒谬的”。
来自Berwick的Andy Whiteside和女友在周六才走进这个球场不到10分钟，就被保安给请走了。
Whiteside说：“这个游戏让我在近几个月里做了许多运动。”
从使用角度来说，该高尔夫球场的土地其实是公共用地，是一个保留绿地的一部分。
商店经理Robinson说，上周他写了一封电子邮件给制作Pokemon Go的日本公司，附上了这片球场的经纬度，要求对方删除这个地点。
他说自己正在和Monash市政厅进行合作，以确定有关做法的法律依据。
他的另一方面担心是，Pokemon Go玩家可能被急速飞行的高尔夫球砸伤。
“这种事情在几个星期前就差点发生了。一个高尔夫球飞过一棵大树，击中了一名玩家的胳膊。”
“我担心会出现更为严重的伤害。”
市政厅的禁令也在Pokemon Go的墨尔本脸书页面上引起反响，不少玩家表示他们会继续去那里抓怪。
市议员Lake说，他提醒人们遵守法律，市政厅不会“袖手旁观”，坐视“一群抓怪的怪人”影响高尔夫俱乐部。
他说：“Glen Waverley高尔夫球场是一个重要的公共高尔夫场所。”
“它给公众带来打高尔夫球的便利，不是为了让一群为了依靠虚拟生活填补现实空虚继而对周围人们产生影响的游戏玩家而设。”
一名高尔夫玩家帮助保安寻找踏入球场的Pokemon Go玩家
保安勒令Pokemon Go玩家离开球场
保安关闭球场入口，阻止Pokemon Go玩家驱车进入
保安勒令Pokemon Go玩家离开球场
Pokemon Go玩家，不准进入！
新闻来源：http://www.theage.com.au/victoria/bunch-of-geeks-pokemon-go-players-told-to-stay-away-from-melbourne-golf-course-20160820-gqx7tf.html
