【尴尬】澳洲人口普查夜统计局网站彻底瘫痪,然而今天并不是deadline!

2016年08月09日 澳洲美食见闻



点击上方「蓝色微信名」可快速关注


号称史上最严的人口普查(Census)今晚来临。由于之前有消息称,为了得到最真实的数据,拖延或拒绝填写的居民将被处以$180至$1800的罚款。因此群众们都如临大敌,纷纷试图在今晚之前填完表格。然而,其实今天并不是人口普查的最后期限。




本次人口普查除了纸质表格,居民还可以选择在网上填写。8月9日预计有超过1500万人会涌向统计局网站,完成他们的表格。然而,统计局的服务器能应付全澳洲人民的巨大流量吗?


毕竟,澳洲的互联网服务一向很屎,2012年的“澳洲版双十一”——Click Frenzy线上促销活动就曾导致网站瘫痪,引起剁手党们的不满。




对于这样的担忧,澳洲统计局的一位发言人认为实在是too naive……


他说:“我们的网站每小时可以处理100万份表格的提交,这比预期的需要还高出一倍……即使全澳洲超过80%的人选择网上填表,我们也有足够的能力应付。”


然而,今天晚上(8月9日)人们打开统计局的网站看到的却是……



人口普查部门的Twitter表示网站已超负荷,他们正在抢修。



其实,人们之所以都赶在今天填表,就是因为怕交罚款。然而提交表格的最后期限并不是今晚,而是9月23日。


有些居民到今天还没有收到人口普查的信件,于是着急地给统计局打电话询问。统计局官网今天早些时候特意发布消息,劝告大家今天不要再给他们打电话了,已经被群众们打爆了,表格之后提交也可以。


下面再给大家科普一下人口普查到底是怎么回事……




所谓Census夜调查的是你在8月9日晚上的个人信息,也就是说无论你是澳洲公民、PR、留学生还是游客,只要你8月9日晚上身在澳洲,就要参与调查。


原则上来说,你需要在9日晚填写表格,但在9月23日之前提交都可以。如果你当晚住在朋友家,就要在他们家的表格上填写信息。如果你是住在酒店、旅馆、旅社等,可以向前台索要表格。


然后再说一件最近被炒得很热闹的事,那就是为什么这次的调查表里,在出生国的选项中没有中国,却有菲律宾和越南。


由于前段时间众所周知的南海争议,很多华人怀疑澳洲政府这是成心给我们穿小鞋。


然而事实似乎并不是这样。人口普查主管Duncan Young在邮件里解释了这件事。




邮件的大概意思是,出生国的备选项以以往人口普查中各国出现的频率为依据,但中国和英国是例外,因为这两个选项会降低数据的准确性。


以中国为例,将其列为备选项会导致无法统计出来自中国特别行政区香港和澳门的人口数据(希望不会有人质疑为什么香港和澳门不能算作中国)。


邮件还指出,此次的统计方式与2011和2006年保持一致(之前的人口普查显然是没有南海问题作为背景的,因此这种阴谋论可以歇歇了)。


在没有了解到真实情况之前,华人群体对人口普查的这种设计大为不满是可以理解的。因此有人给人口普查部门写信质询也无可厚非,但在没有调查清楚之前就冒然提出各种阴谋论,甚至煽动大家参与一些不理智的行动就不太好了。


比如,最近相信很多人都见到过下面这则奇葩的消息:


这则消息的歌词大意是:澳洲统计局没把中国列入出生国备选项,一定是反华情绪使然。为了教训这帮孙子,让他们知道华人的厉害,我们就应该瞎jb填,给统计部门制造技术困难,让他们尝到得罪华人的代价。


唉,这种低级、幼稚、无知的做法相信不会有多少人会响应吧……否则移民局恐怕该反思他们的移民政策了……


最后还是希望大家理性爱国,远离智障。


◎下载手机app“荔枝FM”、“喜马拉雅”或苹果系统的Podcasts,搜索“悉尼话报”可收听和订阅我们的播客节目。


◎点击右上角按钮,选择“查看公众号”可关注悉尼画报微信。

收藏 已赞