话说，昨天有件事儿大家应该都知道了，美国飞鱼”Michael Phelps凭借着4*100男子游泳接力赛收获了属于自己的第19枚金牌，成功赢得全世界的惊叹。

不过，除了惊叹之外，Michael Phelps手里的金牌好像没咋受到大家的关注，反而是他身上各种红圈圈成功抢走了风头。

仔细看，Michael Phelps身上从肩膀到脖子到后背布满了各种红圈圈，引起了不明真相的外媒的歪果网友一阵猜测。这到底是些啥？新款纹身么？

为此，社交平台Twitter还专门开设的话题讨论菲尔普斯身上的印记。

看到这，wuli天朝网友都笑了，哈哈，这哪是什么新的爆款纹身，这不是我国传统的拔火罐么，英文叫Cupping Therapy。

各大媒体后来也闹明白了，各种给民众解释，嗯，这个古老的技术来自于东方，据说能解除疲劳。哈哈，难道这就是传说中的洪荒之力？

除了菲尔普斯之外，，还有一票国外运动员也迅速被拔火罐圈粉，各种晒照~

嗯，可以，感觉自己继代购蚊帐后又get到一条新的发家致富之路~

美国高中生原创翻译，转载请注明出处。