你好，澳大利亚 09月14日星期四,侨居AU微信公众号文章

澳洲今日头条

ABC：

同性婚姻公投信封透光澳人担忧隐私问题

脸书上流传的一张照片显示，同性婚姻公投信封很薄，只要手电的光就能透过信封照出内部选项，这让一些澳洲人感到忧虑。一位网民质疑道：“这就是耗资1.22亿纳税人的钱打造的邮政公投吗？任何邮差都可以人为的做手脚，把他们不喜欢的选票丢掉。”

澳新网：

悉尼房产开发商未缴后续款项 27.7万澳元定金打水漂

一位名为Peter Zhu的房产开发商曾为悉尼东区Bellevue Hill 的一处1000平米的空地缴纳了27.7万澳元的定金，市政厅也批准了他在此兴建一栋4层高且带泳池和网球场的豪华别墅，该方案总价值550万澳元。然而据报道称，此人日前因无法缴纳第二笔应付定金，从而使第一笔定金也打了水漂。

悉尼晨锋报：

澳女星打赢诽谤官司获破纪录赔偿款

周三（13日）在墨尔本地方法庭，澳洲女星Rebel Wilson状告八卦杂志《Women's Day》诽谤胜诉，成功获得了450万澳元的天价赔偿，打破了澳洲诽谤官司的赔偿纪录。法院判决，《Women's Day》2015年5月发表的8篇文章对Wilson进行了诽谤，导致她失去了出演某些电影的机会。Wilson表示她打算将这笔巨额赔偿款全部用于慈善事业。

每日电讯报：

50岁男子被控为多处悉尼山火始作俑者

周三（13日），新州出现了35度的罕见高温，Hunter Valley一带的山火摧毁了一座铁路历史博物馆和一间小学。而在同一时间，新州警方对一名50岁男子提出3项罪名，起诉他在上周二引燃了Berowra地区的火情，并任由其扩散。

时代报：

剖腹产出生的儿童在校表现较差

由墨尔本大学主持的一项研究结果显示，剖腹产出生的儿童日后在学校中的表现要落后于他们的同龄人。这类儿童在4-9岁期间，听说读写能力（NAPLAN成绩）均低于顺产的同龄人。研究人员相信，一种肠子中发现的细菌是导致这一差距的罪魁祸首。

太阳先驱报：

维州居民年生活费支出7.5万澳元

据澳洲统计局给出的报告显示，维州居民每年花在基本生活需求方面的支出平均为7.5万，其中房屋支出是最大头，平均每周257元；食品支出244元，交通支出为218元。报告还指出，基本生活支出占总支出的比例在日益增大，这意味着人们赚钱的压力也越来越大。

9号新闻台：

悉尼渡轮撞上了曼利码头6人受伤

周三（13日）中午12：45左右，一艘渡轮撞上了曼利港的码头，据目击者称，船舷上被刺出了一个洞，数名船上旅客被甩出了自己的座位，6人因受轻伤而接受了包扎。新州交通局表示，船长正在接受酒精及药物测试。

SBS：

澳洲医学家在防止黑色素瘤癌细胞扩散方面取得突破性进展

最近，澳洲医学研究者们宣布成功完成了一项治疗黑色素瘤的临床试验，为患有皮肤癌病人带来了新的希望。医学领域可能会快就会拥有显著降低皮肤癌扩散率和黑色素瘤死亡率的新“武器”，这也是全人类在黑色素瘤研究上取得的史上首次重大突破。

每日邮报：

Natalie Hutchins履新维州家庭暴力部长

周三（13日），Natalie Hutchins宣誓就任维州家庭暴力部长，她说她已为担任这一角色做好了准备。7年前，Hutchins当选维州议员后提交的第一份议案就是关注家庭暴力主题的。上个月，前任维州家庭暴力部长 Fiona Richardson因癌症发作突然离世。

澳大利亚人报：

澳各主要区域就业率变动地图出炉

从2000年以来，澳洲各主要地区就业率变动情况如下：墨尔本、珀斯和堪培拉3个首府城市的就业率将近翻了一番（70%-100%），布里斯本、达尔文位居第二梯队（50%-70%），悉尼、阿德莱德和霍巴特的就业率则轻微上涨（10%-50%）。昆州西部、西澳珀斯以东地区和新州西北部的就业率出现了负增长。

澳洲热点

澳洲儿童成长阶段报告出炉

时长跨越13年（2004-2017）的“Growing Up in Australia”澳洲儿童成长调查报告阶段结果显示，在成千上万名14-15岁年龄段儿童中，7%曾在过去一个月内饮酒，10%在过去一年中自残过，5%有过自杀的念头，其中女孩比例明显高于男孩。一些孩子不得不在十几岁的年纪帮助照顾家庭成员，这为他们的学校成绩带来负面影响，专家认为这部分孩子需要获得来自社会的额外帮助。

专家警告纹身可致癌

一项最新调查显示，澳洲人约有五人之一拥有纹身。而欧洲 Synchrotron Radiation协会近日宣称，纹身所使用的墨水会随血液流动累积在淋巴结位置，阻碍其正常的免疫功能。纹身墨水中含有镍、铬、锰、钴等重金属及其他有毒成分，尤其是白色墨水中含有二氧化钛，更能增进纹身者的患癌几率。

Aldi爆款扶手椅开门后20秒内售光

周三（13日），连锁超市Aldi发售最新家具系列产品，其中包括被子、抱枕、毛毯、壁画、地毯、小桌和毛巾等。一款售价99澳元的灰色扶手椅获得了众多消费者的青睐，当日悉尼Chatswood的分店开门，仅用20秒时间便被抢购一空，令排在后面的消费者们失望不已。

IPhone新机型澳洲售价过高引发不满

周三（13日），苹果2017年发布会终于“千呼万唤始出来”，但据澳媒报道，iPhone新机型在澳洲市场的售价将高于多数亚洲国家，这引发了许多消费者的不满。按照目前的汇率，在亚洲、美国和加拿大购买最新款式iPad或iPhone的价格更便宜，在美国购买甚至比在澳洲购买便宜300多澳元。

CEMOY安瓶未上市已火爆澳洲

毕业于悉尼大学、哈佛大学的Daryll Knowle博士主持开发的CEMOY澳洲安瓶，一种超浓缩精华素，可以让肌肤在最短时间内达到最佳状态，被誉为“肌肤急救站”。CEMOY即将准备在全澳各大药房和美妆店中开售。

维州教育部长宣布中学女生未来可穿裤装

在家长们的长期抱怨下，维州教育部长James Merlino周三（13日）时终于承诺将“采取办法”让所有维州公立学校的中学女生获得在校时穿着裤装的权利，特别是在上体育等室外活动课时。目前维州的中学女生们即使在做体育运动时也穿着短裙或校服裙。本月早些时候，西澳已率先宣布公立学校应给予女生选择穿裤装的权利。

恐怖小丑或将于下周卷土重来

据报道，恐怖小丑组织宣布即将于下周抵达澳洲，现身布里斯本、黄金海岸、凯恩斯等昆州主要城市。这个组织成立的最初，宣称自己只是为万圣节到来做变装准备，不会伤害任何人。但历年均有小丑伤人事件见诸报端，美国、加拿大、欧洲和澳洲等国都有发生。这些小丑丑陋的外表也给各国民众制造了一定的惊吓，希望大家对此提高警惕。

澳入籍法案再遭国会反对党彻底否决

此前，澳执政党和移民部长达顿联合提出的“史上最严”入籍改革法案即将破产的消息引发了广泛关注。本周该议案再遭反对党驳斥：绿党联合工党要求参议员直接将该入籍改革法案“踢出”议事日程，这意味着反对党认为这项政府提案“毫无用处”“无需讨论”，澳洲应维持原有的入籍审核标准不变。

百枚钻石戒指藏匿布市街头等待寻宝

据报道，布里斯本街头近日正在开展一项引人注目的寻宝活动。9月9日至30日期间，100枚价值12万元的钻石戒指将藏在大街小巷各处，等待寻宝者们慧眼识珠。这是珠宝店Wallace Bishop创店100周年的庆祝活动，他们用这种别出心裁的方式感谢广大消费者长期来的支持。许多人得知此事后真的踏上了寻宝之旅。

澳洲科学家发现关节炎治愈灵药

在澳洲，至少有300万人的日常生活受到了关节炎的影响。最近在澳洲医学界传来了治愈这种痼疾的一线曙光：一种名为木聚硫钠的药物早在数十年前就已投入市场，但主要针对的是治疗血栓和女性尿道感染。如今研究者们发现它对于治疗关节炎也有奇效，临床测试结果中有70%的患者均汇报服用药物后疼痛得到了不同程度的缓解。然而，目前这一药物尚需更多副作用测试后方可上市，关节炎患者们仍需耐心等待。

今日世界

ABC：

苹果推出昂贵iPhone X：无线充电，认脸

苹果公司星期二（12日）推出最新一款智能手机，并且把这款叫做iPhone X 的手机称为新一代移动通讯。其最大的卖点是面部识别技术和无线充电。苹果希望iPhone X在某种程度上再次赢得消费者对iPhone 产品的狂热，让批评者相信苹果依然拥有技术创新的优势。

BBC：

罗兴亚危机加剧昂山素季不出席联合国大会

缅甸政府实际掌权者、国务资政昂山素季，将会缺席下星期举行的联合国大会。缅甸若开邦上月起爆发暴力冲突，至今已有约37万罗兴亚人逃离缅甸进入孟加拉，一些罗兴亚村落被纵火焚毁。昂山素季因缅甸政府处理罗兴亚问题的手法，遭到国际社会广泛批评。

美国之音：

国会促各国落实制裁朝鲜

美国联邦众议院外交委员会星期二（9月12日）就朝鲜核危机召开听证会。负责东亚和亚太事务代理助卿董云裳（Susan Thornton）表示美国正采取多管齐下的方式来向朝鲜施压。不过，董云裳也强调，任何国际制裁都需要各国的全力配合落实才有效，而中国的行动尤为重要。

德国之声：

德国大选：民调显示默克尔大幅领先

在德国大选前的民调中，保守派的现任总理默克尔比竞争对手、社民党的舒尔茨高出15个百分点。但有人对民调的准确性存有质疑，网络民调机构YouGov负责人却表示，联盟党的领先是毋庸置疑的，如果舒尔茨反败为胜，那将出乎所有人的意料之外。

法新社：

伊拉克国会封杀库德族独立公投

伊拉克国会12日表决封杀库德族领袖举行独立公投的计划，呼应区域国家对这项公投的批评。这项公投预定9月25日举行，结果虽然不具约束力，但引来邻国伊朗和土耳其强烈反对，他们都担心这会激起境内庞大库德族少数民族起而效尤。

路透社：

川普总统或11月出访中国

随着朝鲜半岛紧张局势不断升级，美国总统川普可能今年11月在其首次正式出访亚洲期间到访中国。美国及其盟友表示，作为朝鲜最重要的盟友和贸易伙伴，中国急需向朝鲜施加更大压力以迫使其停止发展核武器和弹道导弹项目。

华盛顿邮报：

西雅图市长被控5起性侵后宣布辞职

当地时间9月12日，美国华盛顿州西雅图市市长艾德·穆里（Ed Murray）宣布将在13日下午辞职，原因是受到5起同性儿童性侵犯指控。穆里否认自己有过性侵行为，但是他表示为了不影响市政府的运行，他不得不辞职。

韩联社：

韩境内只检出放射性氙朝核试种类不详

韩国原子能安全委员会13日表示，朝鲜本月3日进行第六次核试验后，在韩国境内共43次采样中有13次检测出放射性物质氙-133，但没有检测到其他放射性核素，因此无法判断朝鲜进行何种核试验及如何制造核弹。

共同网：

东芝决定与日美韩联合体展开正式谈判

东芝公司13日召开董事会议，有关出售半导体子公司“东芝存储器”（东京）事宜，决定与由美国基金贝恩资本主导、韩国半导体巨头SK海力士参与的“日美韩联合体”签署备忘录并展开正式谈判。

澎湃网：

韩国首次实弹发射“金牛座”导弹，飞行400公里后命中目标

韩国空军12日成功进行了“金牛座”(TAURUS）远程空地导弹的首次实弹发射，导弹从F-15K战机发射后，飞行约400公里后“准确命中了目标”。韩国军方人士称，本次试射证明了“金牛座”的优越性能。若敌人发起挑衅，空军将动用精确打击武器立即予以反击。

世界热点

次子添丁 71岁川普9度当爷爷

美国总统川普次子艾瑞克．川普（Eric Trump）12日在推特上兴奋宣布升格人父，71岁的川普第9度当爷爷。川普历经3段婚姻，共生了5名小孩。女儿伊凡卡（Ivanka）生了3名孩子，长子小唐纳．川普（Donald Trump Jr）则是5名孩子的爹。

美网站分析称朝鲜或在准备新的核试验

美国约翰.霍普金斯大学的朝鲜分析网站“38 North”12日发布消息称，根据本月8日拍摄的商业卫星图片，发现位于朝鲜东北部丰溪里的核试验场坑道有新的动向。该网站分析称，朝鲜可能正在为将来进一步的核试验做准备。

发“飓风“财美国德州3企业被诉

美国得克萨斯州总检察长办公室12号宣布，总检察长帕克斯顿已经对当地3家在“哈维”飓风期间哄抬物价的企业提起诉讼。这3家企业包括两家加油站和一家酒店。其中，酒店在飓风期间每晚的房价涨至平时的3倍，两家加油站也大幅上调汽油价格。

日本警方将全球通缉一中国男子，其涉嫌16年前杀人案

针对16年前一起发生在东京新宿区歌舞伎町的命案，日本警视厅日前取得了逮捕证，将对一名40岁的中国男子郭明宇（40岁）展开全球通缉。2001年8月，5名男子闯入东京新宿区歌舞伎町的一家俱乐部，用刀将店长伊藤隆三郎（当时59岁）杀害，并抢走约250万日元现金。案发后，已经抓获了4人。

欧盟主席容克：土耳其正在大步远离欧盟

当地时间9月13日，欧盟委员会主席容克在位于法国斯特拉斯堡的欧洲议会总部发表年度盟情咨文，容克在讲话中表示，土耳其正在大步远离欧盟，在“可预见的未来”将无法成为欧盟的成员。

意大利四口之家旅游遭意外仅1子生还

意大利那不勒斯附近的索尔法塔拉火山周二（12日）发生一宗恐怖意外，一家三口吸入火山口喷出的烟雾，并掉落高达摄氏1000度的火山口死亡。涉事的4口之家在游览时，11岁的儿子洛伦佐跨过围栏走进禁止进入的流沙区域，他父母尝试救他，但火山口突然崩塌，3人齐齐跌下3米高、内有灼热泥浆的火山口之后身亡。7岁的小儿子目前由祖父母照看。

港神童13岁从大学数学系毕业

英国苏格兰港人移民罗宏博（Wang Pok Lo, 音译）年纪小小，但天资聪颖，4年前以9岁之龄考入当地公开大学的数学学士课程，近日以一级荣誉成绩毕业，年仅13岁便取得学士学位。罗宏博近日受访时透露，他现时虽然仍在高中读书，但有意继续在空余时间深造，报读兼读制的硕士学位课程。

俄太空船登国际太空站　美俄联手执勤5个月

俄罗斯联邦太空总署周三（13日）发声明，指联盟MS-06载着俄罗斯太空人米苏尔金（Alexander Misurkin），美国太空总署（NASA）太空人范德海（Mark Vande Hei）及阿卡巴（Joe Acaba），于凌晨5时17分升空，然后早上10时55分成功登陆。他们将逗留国际太空站（ISS） 5个月，与另外3名早已在站上的太空人一同执行任务。

《007》电影取景地　摩洛哥火车之旅成大热

瑞士一名前钟表机械师对火车情有独钟，他退休后向摩洛哥国家铁路公司，租借一条建于约100年前、早已荒弃的沙漠矿场火车铁路重新营运，还把它变成旅客列车。列车其后成为《007:鬼影帝国》（Spectre）电影的场景，大批旅客慕名而至，广受欢迎。

台风“泰利”吹袭日本冲绳　近百航班取消

日本气象厅13日警告，“泰利”吹袭宫古岛和附近岛屿期间，可能引发11米高巨浪，其最大阵风时速可达250公里，并在这数天带来200毫米降雨量。冲绳有90班航班和224班客船要取消，至少7500人受影响。

截至澳洲时间13日晚上10点

汇率：

	澳元 (AUD)	人民币(CNY)
1 美元(USD)	1.2444	6.5321
1欧元(EUR)	1.4912	7.8278
1英镑(GBP)	1.6517	8.6701
100日元(JPY)	1.1310	5.9360
1澳元 (AUD)	1.0000	5.2493