惊呆!你的英文名在土澳人眼中, 竟然是这个意思...

2017年09月03日 微悉尼



俗话说人如其名,名字取得好可以给人的第一印象大大加分。


想必大家学习英语之前,都被老师要求给自己起个英文名字吧~都有什么样的故事呢?


反正小编不会说,自己的名字是因为暗恋的小男生起的,咳咳~



但话说哦,这英文名可不能起的太随便,搞得不好可能让歪果仁笑掉大牙,咱们今天就来聊聊,到底你的英文名在澳人眼中是什么样的!

 




音似系列


许多中国同胞都热爱起跟自己中文名字音近、拼写相似或意思接近的英文名。


比如,女孩中文名中间有个蜜字,就给自己起名Honey,叫龙的男生取名Dragon,名叫诗婷的女生拼音叫shiting。。这搞得人家也是很难喊出口啊..

 



水果系列

 

比如有女生起名Cherry,中文感觉是萌萌哒,但是你可能不知道Cherry还有“处女膜”的意思…… 


还有不少华人女生喜欢叫Kiwi,这个名字其实是新西兰人的代称,和Aussie(澳洲佬)一样。。


还有不少人爱叫Apple,一不小心就会和苹果手机搞混啦。


而banana本身就带有神经病的意思..

 



食物系列


还有很多妹纸喜欢用食物做名字,比如Cookie啊,Cake啊,但歪果人通常会觉得猫猫狗狗才这么叫。



天气系列


Sunny和Windy之类的名字在澳人看来真的非常奇怪!建议大家还是不要用哦。


动物系列


什么Tiger、Goose、Bambi、Kitty、Pusse(猫咪,也有阴道的意思)的名字,也是让Aussie们也是很受不了。


颜色系列


用颜色作名字比如Creamy、Purple、Pink、Lemon,澳人听到第一反应会是What鬼。



明星同款


很多人还喜欢用自己偶像的名字,男生名字比如Kobe、Allen、Ray、James、Jeremy之类的,


女生像Angelina、Diana、Elizabeth、Fiona、Jane、Scarlett之类的。


这类名字不但撞名的可能性太高,而且没特点,很容易让人记不住你是谁。


太老气


Mary、Susan、Rudy这些名字,在澳人眼中都属于比较奶奶级的,Nancy、Linda、Helen这种也属于大妈级的……

 



奢侈品品牌同款名


Tiffany(蒂芙尼)、Gucci(古驰)、Chanel(香奈儿)等等我们以为奢侈高大上的名字,在澳人眼里也是蛮low的。



可爱系列


Candy(糖果)、Sugar(糖)、Amber(琥珀)、Crystal(水晶)、Diamond(钻石)听起来是不是很甜美很少女。


但其实,

在国外这是很多性工作者常会取的“艺名”....

 


Coco、Cece、Cici、Gigi、Keke、Yoyo、Momo, Nono....中国女生都会觉得这类叠词萌萌哒,但是老外很少取这种名字,而且在工作中,用这种名字,瞬间气场全没。


 
男生名雷区!


Dick(迪克)男生性器官代名词。


Ralph(拉夫尔)一般喝醉酒或者重感冒,想呕吐的时候,会说这个词。


John(约翰)它还有厕所的意思。


Devil(魔鬼)、Demon(恶魔)、War(战争)、Lucifer(撒旦)给人很不好亲近的感觉。


Gay(盖伊)-有同性恋者的意思。

 

 

那么问题来了,雷区这么多,到底什么名字才在Aussie眼中才是可以接受又fashion的呢?你需要这个↓↓

 


2017年澳人最爱的英文名排行榜


 

快快告诉小编你的英文名是啥?


背后又有什么样的故事嘞?


如果不幸躺枪,最简单最保险的就是从上面的选项里选一个吧~

  

编辑:April,Melody



微悉尼又招优秀微信写手/编辑啦!

要求:

• 喜欢刷微博微信,知道每天舆论热点,善于发掘重大新闻;

• 英语要好,雅思7分以上的阅读、听力能力,学过翻译的优先考虑;

• 中文文字功底深厚,善于捕捉情绪点,写过小说的(非论文)优先考虑;

• 持有效签证,只招全职(周一-周五坐班)

• 有相关工作经验者优先考虑,如果没有经验,则需拿得出手的文字作品。


(另招聘实习生数名,欢迎在校生)


有兴趣者请将简历及文字作品发至主编邮箱:

[email protected]

并注明【应聘】



置顶微悉尼订阅号,可以获取更多最新新闻资讯哦~


推荐阅读

他重复梦见同一个人,家里的喵每到凌晨12点就盯着门...而这一切,只是诡异的开始...


恐怖灾难来临,人们都在惊慌撤退,路上突然出现一个奇观:数百辆车打着红灯,向地狱中心开去...


她开朗乐观,直到她自杀后,家人在她房间发现一张不起眼的纸条,这才揭开背后的惊人秘密...


她坐飞机回去埋葬儿子,空乘小哥给了她一张纸巾,打开之后,她泪目了……


只吃了一口这个,这个妹子就终身瘫痪!如果我告诉你我过敏,其实我是在把性命托付给你……


微悉尼· WeSydney

有态度,有度 |


收藏 已赞