为了培养学生良好的学习习惯，为日后的学习生活带来一个良好的铺垫，2017年8月31日下午2:40在国际部一楼报告厅举行了第一次学生大会。

In order to cultivate a good study habit for students, International Division held the first Student Meeting at 2:40, Aug,31^st, 2017 in  auditorium.

本次大会，全体国际部师生全部到场。在大会的开始，Chad校长就新学期的安排及学生行为规范做了相关讲解，同学们感受到了校长对我们未来学习的深切的期望以及对我们日常生活的一些警示。

All teachers and students attended the meeting. At the beginning of meeting, Principal Chad made an introduction of new semester and behavior for students.

加方校长Chad做开场致辞

其次，学生会主席张琴从学生会方面，对大家提出了几点学习的建议，并鼓励大家积极参与学校的活动，配合老师完成学校的一些工作。同时向大家分享了自己丰富的学习经验和对新一届高一学生的祝福。

Then, the president of student union, Kylin made some suggestion for students about study and encouraged students to take part in school’ activity. She also shared some study experience for new students.

学生会主席张琴同学发言

接着三位首届毕业生为大家介绍了国外学习和生活以及自己的一些学习经验和技巧。随后，进行了自由提问环节，三位学长学姐，热心为大家解答了各种学术以及生活上的问题。

We also had three first graduates to introduce study and life abroad. Some of our students asked some questions about life and study abroad. They all made a detailed explanation.

首届三名毕业生返校与学生交流

在会议最后，国际部主任May进行了总结，她指出了我们现在学习生活中的不足，并给与我们学习建议，用简洁的语言罗列了学校未来的计划和对我们的期望。在张主任的细致讲解下，第一次全体学生大会圆满结束。

Director May summarized the meeting. She pointed out the drawbacks of students’ study and life, gave her suggestion and illustrated the plan and expectation of our school.

国际部张毛毛主任做大会总结

国际部全体师生参加大会