「新西兰在中国」是新西兰驻华大使馆官方微信
今年的新西兰大选日为9月23日。在中国的新西兰登记选民可于9月6日至9月23日进行投票。
新西兰是民主制度，议员每三年经由大选直接选出。年满18周岁的新西兰公民和永久居民需先登记才可投票。投票非强制进行。
2017年的新西兰大选日为9月23日。详细的2017大选指南可见www.elections.org.nz,该指南有多语种版本，包括中文。
大选期间在海外的选民可于9月6日至23日进行投票。
谁可以在海外投票？
如果您满足以下条件，则有资格在海外登记和投票：
年满18周岁
曾有一段时间连续在新西兰生活超过一年，并且是
在过去三年内到过新西兰的新西兰公民，或者
在过去十二个月中到过新西兰的新西兰永久居民
您需要登记之后才能在大选中投票。登记到9月22日截止（新西兰时间），大选当日不能登记。
如何登记
您需要正确登记才能参加投票或下载选票。选区应按您最后一次在新西兰居住满一个月的地址登记。您可以在www.elections.org.nz 登记、检查并更新您的个人资料。
如何从海外投票
网上下载选票
直接从网上下载是获取选票最方便快捷的方式。自9月6日起，海外选民可以从www.elections.org.nz 网站下载并打印选票。下载选票的最后机会截至9月23日晚7时（新西兰时间）。
申请邮寄选票
您可以要求邮寄选票。但若您所在国家或地区的邮政服务太慢或不可靠，则不适宜采用此方式。选票将于9月初从新西兰寄出。
询求邮寄选票时，您需要向选举委员会提供以下信息：
姓名
出生日期
联系方式
您登记投票的新西兰地址
您希望选票邮寄的海外地址
以上信息可通过以下方式向选举委员会提供：
发送电子邮件至: [email protected]
或邮寄至: Electoral Commission, PO Box 3220, Wellington 6140, New Zealand
在新西兰驻各国使领馆投票
自9月6日起，海外选民可在大多数的新西兰驻外使领馆进行投票。现场投票截止到9月22日下午4时（当地时间），周末或公共节假日不办公。
在中国，您可以在以下新西兰驻华使领馆投票（办公时间：周一至周五上午8:30-12时、下午1-5时）
新西兰驻华大使馆
地址：北京市朝阳区三里屯东三街3号
邮编：100600
电话：+86 108531 2700
传真：+86 106532 4317
Email：[email protected]
新西兰驻上海总领事馆
地址：上海市黄浦区湖滨路 150号企业天地商业中心5号楼2801-2802A， 2806B-2810室
邮编：200021
电话：+86 215407 5858
传真：+86 215407 5068
Email：[email protected]
新西兰驻广州总领事馆
地址：广东省广州市天河区天河路385号太古汇一座3006室
邮编：510620
电话：+86 208931 9600
传真：+86 208931 9610
Email：[email protected]
新西兰驻成都总领事馆
地址：四川省成都市锦江区人民南路二段1号仁恒置地写字楼33层02单元
邮编：610016
电话：+86 286132 6672
传真：+86 288591 6551
Email：[email protected]
如何提交选票
选票必须于9月21日以前寄出（以邮戳为准），并于9月27日中午12时（新西兰时间）以前收到。
您可以网络上传、传真、邮寄或现场亲自提交选票：
扫描或拍摄填好的选票，上传至www.elections.org.nz。
在9月23日晚7时（新西兰时间）前将填好的选票传真至选举委员会，传真号：+64 4 494 2300。
邮寄选票至选举委员会，地址：C/- Overseas Team, PO Box 3220,Wellington 6140, New Zealand。
将选票邮寄或亲自送到最近的海外投票点。如果您选择该方式，则须保证选票在9月22日下午4时（当地时间）以前收到。有些站点截止时间可能提前，请提前联系以确认。
更多信息
如果您无法获得以上投票服务，或对海外登记与投票有任何疑问，请通过以下方式联系选举委员会：
电子邮件: [email protected]
电话: +64 9 909 4182 (将收取国际通话费).
如果你想进一步了解新西兰的政治体制，可回顾我们之前发布的微信：
新西兰宪法系列：新西兰政府的组成（发表于2016年10月27日）
长按二维码关注新西兰驻华使馆微信公众号！
