你好，澳大利亚 09月08日星期五,侨居AU微信公众号文章

澳洲今日头条

澳新网：

澳议员指澳洲公民英文考试太难

在入籍澳洲公民改革法案通过前的现在，公民申请者需要通过英语雅思4分的要求，据统计，2015-2016财年，102029名申请者参加考试，有1830位申请者至少考了11次才通过，而有15401位申请者至少考了三次。澳洲教学协会联合会表示，近1/4本地人达不到这个标准。

ABC新闻：

新州10万居民饮用水含过量寄生虫

澳媒称，内部揭露的新州卫生部水污染调查文件显示，过去的5年内，超过10万新州民众的用水安全受到了威胁。污染来自过量的寄生虫，其可能进入人体的肝、肺、胰和胆囊等器官，造成严重的病理反应。当局希望，居民能将水煮沸后再饮用。

悉尼晨锋报：

澳史上最高额的人权赔偿

Slate&Gordon律师事务所，代表1923名2012年到2014年期间被拘留在马努斯岛难民中心难民向联邦政府提出诉讼，政府在六月时同意赔偿7000万澳元，和2000万澳元的诉讼费用。律师表示，将在10月底马努斯岛拘留中心关闭之前，把7000万分发给难民。

澳洲人报：

参议院否决免除电费GST

自由党议员David Leyonhjelm提出的希望将消费税从电费中移除，帮助民众减少电费开支的提议被参议院否决。据悉，这项提议能帮助人们降低9%的电费，被工党否决。Leyonhjelm表示，水费被视为基本开销，免去消费税，然而人们仍可能死于昂贵的电费。

堪培拉时报：

国家党要求出台穆斯林罩袍禁令

国家党议员George Christensen以违反澳人生活方式以及造成公共威胁，正式提出要求联邦政府出台罩袍禁令，禁止穆斯林女性在除清真寺外的公共场合穿戴罩袍或面纱，澳副总理Barnaby Joyce已经表态支持。民调显示，超过50%澳人支持禁止在公共场合穿戴罩袍。

SBS：

制约朝鲜澳外交部希望避免贸易战争

因为朝鲜核爆试验，美国总统称将考虑停止与朝鲜有往来的国家贸易，其中或将牵扯中方。这样的言论让澳外交部长Julie Bishop感到紧张，她表示，中、美都是澳洲重要的贸易伙伴，希望两国能避免任何形式的贸易战争。

时代报：

RMIT讲师违规遭停职

皇家墨尔本理工学院（RMIT）4名讲师因涉嫌向学生销售必修课的电子版考试材料被停职，目前正在接受调查。校方表示，虽不确定4位来自经济、金融和市场营销学院讲师销售材料是否为考试材料，但是其行为已经违反学校规定。校方也表示，课程不会受影响。

9号新闻台：

悉尼M5公路收费时间被延长

悉尼西南部的高速公路未来数十年内都将面临被征收道路费。而原本都2026年收费到期的M5高速公路也将面临增加收费3年，以便为其他路段的修建募集资金。反对党表示，增加收费来自联邦的贪婪和不作为，并指该公路早已付清。

每日电讯报：

过胖澳人被拒绝领养小孩

澳非营利组织“Adopt Change”调查发现，许多希望领养小孩的夫妇因为自身肥胖指数BMI超标而被拒绝。澳洲医学协会主席称以BMI作为领养门槛令人匪夷所思，并呼吁改变政策。据悉，去年澳洲仅196名儿童被领养，比前一年降低5%。

卫报：

最高法院判同性婚姻公投合法

澳最高法庭裁决，在具有争议的同性婚姻法案中，以邮递公投的方式表达他们的看法。选票将于9月12日寄出。澳总理谭宝表示，超过一半选民同意，国会就将对此进行表决，但如果大部分选民投出反对票，那国会将不会表决。

澳洲热点

新州男子兜售冰毒在哥伦比亚被捕

新州50岁Dino Rossetto被哥伦比亚警方捕获，因其身上携带着近40克的冰毒以及向当地外国游客兜售毒品。据悉，当他向一位卧底警察身份的游客推销冰毒时被当场捕获。

澳女持假身份被捕拥165张证件

新州女子Carlotta Magno因路检被警方截获她使用假牌照后，在她车内搜查出165个证件，包括医疗卡、信用卡、礼品券、健身房的会员卡、Opal卡、银行卡等等。目前，她被警方拘留并拒绝保释，被控持假牌照、偷窃信件、使用假身份证等罪名。

澳纳粹组织引发当局关注

澳大利亚安全和情报组织（ASIO）的安全报告称，虽然IS是澳洲目前的最大威胁，仍有大量的极端组织或将对社会造成威胁。据悉，与纳粹相关的恐怖组织Antipodean Resistance引发政府的关注，该组织在张贴大量纳粹标志和种族主义图画，鼓励民众加入纳粹组织。

国际刑警向澳华女发通缉令

国际刑警组织向一澳籍华裔女子发出“红色通缉令”。据悉，名为QIU SHANLIAN的35岁女子，涉嫌走私毒品被国际刑警组织指控。该国际刑警组织表示，如果民众有任何关于QIU的讯息，与警方联系。

距墨尔本CBD12公里 NBN要再等3年

墨尔本距离市中心12公里的Ashburton的居民抱怨，该区的NBN服务已经在该区推广，然而，该居民表示，NBN却告知他要到2020年该区的NBN服务才能开通。居民Joel Ryan称，政府耗费庞大资金的NBN服务，但仅仅在市区周围的住户却要等好几年才能开通，显得有点遥遥无期。

打零工意味退休金被剥夺

澳退休产业ASFA称，目前社会低收入、无技术的劳工者，除了维持生活外，将失去雇主退休公积金。该协会会长表示，打零工的风气也让雇主剥夺劳工的退休金，并指去，如果政府不加以改革，未来澳洲退休金将减少，退休储蓄金额降低，对国家经济将带来冲击。

超过万栋大楼使用易燃包层

参议院针对澳洲建筑业使用的不符标准的建筑材料的调查报告中指出，澳洲至少有超过万栋高层建筑的外部都使用易燃的聚乙烯包层。澳洲火灾安全协会称，澳洲应该对这种聚乙烯包层的进口、销售和使用都实施禁令。

南澳高中女生打架一人被捅伤送医

南澳阿德莱德Trinity College North高中的两名女生在校园持刀打架，其中一人被捅伤送医。警方表示，受伤的学生大腿和手腕被割伤和捅伤，伤口很深。Trinity College校长Nick Hately称，这类暴力行为在学校非常罕见，但学校会慎重处理。

澳夏季或再面临电力短缺

澳大利亚能源市场运营机构（AEMO）称，澳人今年夏天可能需支付更高的电费，面临更大的停电风险。据悉，今夏南澳停电的机率为26%～33%，维州电力短缺的机率为39%～43%。因此，澳大利亚可能因此需要再储备1000兆瓦的电来度过难关。

大洋路将出现中文交通标志

维州政府在著名景点大洋路上装置中文交通标志，并正式启用。维州交通部长表示，多语交通标志能为驾驶提供更好的保障，交通标志上将出现中英文交通讯息。部长表示，这样的想法来自一个员工，为的是能适时提醒驾驶人。

今日世界

ABC：

飓风艾玛发威已致8死佛州南部下达疏散令

飓风艾玛（Irma）6日晚间袭卷波多黎各北岸，横扫热带岛屿巴布达（Barbuda）与圣马丁（St Martin）。以充满活力夜生活闻名的法属圣马丁遭艾玛重创：至少8人丧命，90%民宅遭毁。接下来可能艾玛侵袭美国佛罗里达州南部，政府已下令危险地区民众疏散。

BBC：

美对朝制裁新动议：石油禁运加资产冻结

针对朝鲜新一轮核武器试验，美国提出了一系列新的制裁建议，并起草了一份联合国决议草案，内容包括：对朝鲜实施一系列石油产品禁运、禁止购买朝鲜生产的纺织品等。此外还包括冻结金正恩的资产并禁止他出国。该草案将送交所有安理会成员国商讨。

美国之音：

川普政府取消DACA项目被15州和华盛顿特区告上法庭

美国15个州和华盛顿特区在6日递交诉状状告川普政府，要求政府停止取消保护无证年轻移民不被驱逐出境的计划。他们认为，废除《童年入境者暂缓遣返行动》(DACA)这一项目是违宪的，因为这样做等于是剥夺了受影响者通过正当法律程序，不受任意惩罚的权利。

法新社：

叙利亚控以色列空袭军事设施致2死

叙利亚军方表示，以色列7日对叙国西部一处军事设施发动空袭，造成2人丧命；叙利亚政府被控在这个地区研发化学武器。自叙利亚冲突2011年爆发以来，以色列已多次对这个战火肆虐的国家发动空袭。

路透社：

朝鲜誓言对美国支持的任何新制裁采取“强有力的应对措施”

美国在6日起草了一份制裁朝鲜的最新联合国决议草案后，朝鲜在7日发表声明，誓言会对美国的施压或任何针对其导弹项目的新制裁采取“强有力的应对措施”，并指责华府是想发起战争。

华盛顿邮报：

美参议院司法委员会将就“通俄门”约谈小川普

当地时间9月7日，美国参议院司法委员会将要约谈美国总统川普的儿子小川普，讨论川普在去年大选过程中与俄罗斯联系的问题。这是“通俄门”调查开始以来，调查人员首次约谈川普团队核心成员。

中央社：

西班牙加泰隆尼亚将在10月独立公投

西班牙加泰隆尼亚自治区议会6日通过法案，为10月1日举行独立公投铺路，引发马德里当局激烈反对，西班牙面临数十年来最严重政治危机。民调显示，加泰隆尼亚支持与反对独立的民意大约是五五波，不过7成以上确实希望举行公投以解决此事。

德国之声：

制裁还是对话？文在寅、普京“没谈拢”

在俄罗斯港口城市符拉迪沃斯托克举行的东方经济论坛期间，韩俄两国总统会晤。普京呼吁与朝鲜谈判，并称制裁不是解决朝核问题的途径。而文在寅则希望莫斯科支持加强制裁平壤。

共同网：

日俄首脑就对朝施加最大压力达成一致

日本首相安倍晋三7日在与俄罗斯总统普京的会谈中，有关应对强行实施核试验的朝鲜，双方一致认为国际社会施加最大程度的压力很重要。安倍随行相关人士透露了上述消息。

澎湃网：

三星副会长李在镕获刑后母亲前往安抚，朴槿惠狱中无人探视

当地时间9月7日上午，韩国前总统朴槿惠前往首尔中央地方法院，参加“亲信干政”案第66场公审。朴槿惠入狱至今已有5个月，期间除律师外未与他人有过会面。而同拘一处的三星太子李在镕，则接受过五六次探视。在被判刑5年的当天，72岁的母亲还特别与他会面以示安抚。

世界热点

脸书指责俄“水军集团”挑起美国社会分裂

脸书公司代表6日告诉国会调查人员，470个可能由俄罗斯“水军集团”操纵的脸书账号，在美国大选期间花费了约10万美元做广告，挑起造成社会分裂的话题。这些广告针对的是在脸书上表达过对LGBT群体、黑人社会问题、第二修正案和移民感兴趣的人群。

错将相机看成武器美国警察射伤记者

美国俄亥俄州的报纸摄影师Andy Grimm4日晚间被一名副警长开枪击中。该副警长显然把他的相机和三脚架错当成了枪，没有发出警告就朝他开枪。据Andy父亲介绍，Andy晚上10点左右离开办公室去拍摄闪电。他把车停在了副警长的眼皮底下，下车时脖子上还挂着记者证。然而当他安装相机时枪声响了。目前该副警长已被停职调查。

巴黎炸弹工厂被捣 3男涉恐被捕

法国警方周三（6日）在巴黎南部市郊捣破“炸弹工厂”，在一个空置单位内发现一批可随时使用的自制爆炸品，3名男子被捕。内政部指事件涉及恐怖主义，相信疑犯准备施袭，并曾与叙利亚境内人士联络。疑犯否认指控，声称爆炸品用来炸毁银行提款机。

联合航空虐客事件　美政府决定不处罚

美籍华裔医生陶大卫（David Dao）乘坐联合航空公司（United Airlines）客机，因航空公司超卖机位而被强扯下机，事件引起国际公愤。不过，运输部表示，没有发现证据证明联合航空违反乘客的民事权利，也没有足够证据证明它违反驱赶乘客的规定。有消息称，联邦不会处罚联合航空。

马戏团老虎“逛居民后院”遭击毙

美国乔治亚州警方在6日接报，称一只成年老虎在公路游荡，并攻击一户民居后院的狗只。警方在担心老虎伤人的情况下，被迫开枪击毙它。根据植入老虎的晶片显示它来自一个马戏团。该马戏团负责人称，一辆运载老虎的货车曾在乔治亚州停留过夜，抵达目的地后才发现少了一只老虎。

美西山林大火告急军人和超级救火飞机出动

美国西部八州遭八十多个山林大火肆虐，面积大约140平方英里（5665平方公里）。目前投入大约两万八千名消防员和支援人员救火。华盛顿州的两百名现役军人也被抽调协助扑灭延烧47平方英里的山林大火，这也是美西两年以来首次调派军旅参加救火。全球容量最大的超级灭火飞机也被派上火场。

西班牙灵媒自称达利女儿 DNA鉴定无血缘

达利基金会（Salvador Dali Foundation） 6日说，西班牙超现实艺术大师达利（Salvador Dali）遗骨的DNA鉴定显示，自称是达利独生女的西班牙灵媒阿贝尔（Pilar Abel）并非他的亲生骨肉。达利基金会还在声明中说，这个结果“让一出荒谬的假争议画上句号”。

俄国悬浮电单车亮相

俄罗斯“Hover Surf”在国营银行提供资金下，成功研发出“S3悬浮电单车”。尽管电单车现时仍在测试阶段，但其早前在首都莫斯科一个赛车场上发布时，已得到不少观众的热烈支持。暂时未知研发S3的费用为多少，但报道估计S3明年发售时，定价应介乎5万美元至8万美元之间，现时已接获大量来自亚洲及中东地区的订单。

英国出现教师荒学童教育或大受影响

英国新学年开始，但学生将要面对因教师人手不足问题，而要挤在超出人数的课室内上课。分析更指出，30万名学生在本学年将不会有自己的班主任。过去两年教师空缺大幅增加了24%，由2015年时的1.1万个教师职位空缺，增加至本学年的近1.4万个。

硅谷太贵大学客座教授无家可归“以车为家”

加州硅谷的圣何塞州立大学的客座教授詹姆斯－佩尼表示，尽管她在圣何塞州大教四门英文课，是全职的客座教授，但因需要偿还大笔学生贷款，无法负担每月2000多美金的高昂房租，不得不和自己失业的丈夫以及两只狗睡在汽车里。

截至澳洲时间7日晚上10点

汇率：

	澳元 (AUD)	人民币(CNY)
1 美元(USD)	1.2461	6.4946
1欧元(EUR)	1.4926	7.7794
1英镑(GBP)	1.6319	8.5052
100日元(JPY)	1.1450	5.9680
1澳元 (AUD)	1.0000	5.2120