​独生子女移民后,中国老人在美国的真实养老生活! 英国华人如何办理老人团聚签证?

2017年09月12日 英伦大叔


作为中国空前绝后一代的独生子女,80、90后的我们, 从小就和父母建立了更深的情感联系。在空巢老人已经成为中国一大难题的今天,许多留学生思考自己在美国的去留问题上,都把父母养老问题列入到重要的考虑层面。


有人最终选择了遵循“父母在,不远游”的古训;有人则把父母接到美国养老。

而所有把父母接到美国的子女,以及奔赴美国投奔子女的父母,在筹划这一切的时候,理想的画面想必是这样的:父母在美国的蓝天白云下,白天踱踱步、散散心、参加些社区活动,晚上和子女及孙辈共处一室、其乐融融,孙辈还能跟祖父母练练中文。


但事实是,现实中这样的情况,不能说绝对没有,但是非常罕见……

  

李安导演的“家庭三部曲”中的《推手》,就讲了一个留美儿子把丧偶父亲从台湾接到美国养老的故事。身为太极大师的父亲,在美国住得并不习惯。文化习惯上的不同,导致父亲最后离家出走,以父亲独居告终。


李安导演的电影是艺术,而现实中的故事,和这也差不太多……


我们今天就借这篇文章,探讨一下独生子女移民后,父母的养老问题。


1. 刚下飞机差点被罚25万!

美国西海岸是华人聚集最多的区域,洛杉矶机场每天都有从中国飞来的老人们。


他们带着第一次出国的不安,捏着儿女给的中英文通关秘籍,面对着海关人员连珠炮的问题,吃力的回答着,生怕一个答错就不准入境,让在美国的儿女白等一场。


去美国给儿子带孩子的老孙,就因为不熟悉过关规则,没有如实申报带来的东西,差点被罚了三万五千美元(相当于25万人民币)。


老孙下飞机,按规矩要填一张入境申请表,一般都是儿女打印出来填好,老人照葫芦画瓢即可,但粗心的儿子并没有准备这些,面对全英文的表格,老孙只好请一位留学生帮忙。


留学生一边问老孙:“有没有带违禁品?武器、毒品、药品……”一边全选了NO。


结果老孙被海关拦了下来。

  


从他的包里,检查人员翻出了莲子、笋干、红枣……都是老家特产,煲汤必备。可是美国的傻海关怎么也不知道莲子是个什么东西,按照规则,要给这些东西称重,超出多少重量罚多少钱,结果就是上面那个金额。


老孙急了,再三解释,海关允许他给儿子打电话,由电话那头的儿子跟海关解释,才终于“化险为夷”,在另一张看不懂的表格上签字之后,老孙和他的行李才被放出海关。


2. 去美国养老=坐牢?

老孙儿子一家在美国五年了,从工作签证到绿卡,从地下公寓到独立屋,已经打算长住下来。五年时间老孙一个人在中国,每当儿子去美国,老孙都拒绝:“我一句英文都不会讲,去那干啥?”


直到夫妻俩有了孩子,老孙这才动身。


邻居都羡慕老孙:“要去美国养老了。”


老孙总是摇头:“什么福?是去坐牢,那是美国,我去了就是聋子和哑巴!”


刚到美国的日子,老孙尽量不去想“坐牢”的事情,每天的生活重心就是孙子,然后给一家人做饭。


日子久了,儿子觉得他天天在家里不出门也不好,鼓励他有空去社区走走,那里也有一些中国老人,打麻将、唱歌、跳舞、唱戏什么的,儿子原话是“融入美国社会,从华人社区开始”。


老孙不以为然,自己这么一把年纪了,还“融入什么美国社会”?等孙子长大一点他就打算回国,还是家乡更加习惯。

3. 一代人有一代人的活法

老孙心里也清楚,儿子希望他“融入美国社会”,是想要他也在美国长住。


自从儿子去外地上大学之后,父子俩相聚的时间就减少了,工作之后,一年在一起的日子不超过10天。


老伴还在的时候,老孙觉得做“留守老人”也没什么,两个人白天看看电视、串串门,晚上去跳广场舞,生活有滋有味,老伴走了之后,房子里就剩下他一个人和一群花花草草和几只鹦鹉,邻居们看了都觉得老孙可怜。


其实像老孙这样的老人,在社会剧变的中国非常多。儿女们不愿意在小县城里度过一生,纷纷跑到北京、上海、广东,更远的跑到美国、澳洲、欧洲,催生了“留守老人”这样的群体。


“一代人有一代人的活法”。老孙有时候也看得很透彻。


他不可能要求儿子放弃现在的生活,回到自己身边,儿子一个人在外打拼,才有了今天的一点成绩,也不容易。而他也不可能去过美国人的生活,多少回在美国的房子里醒来,要半天才反应过来,自己是在美国,想要去老人中心跟老战友下棋的事,是不可能了。

  


4. 他一定很爱你

经不住儿子的劝说,也受够了孤独的折磨,老孙终于还是去社区,试着跟一些中国老人“套近乎”。


大家都很热情,尤其是对新来的老孙,觉得他刚到,需要帮助他早点适应这里,毕竟每个人几乎都有和老孙差不多的经历。


一群中国老人在一起打麻将、下象棋、唱老歌,还有专门的电影放映室,播放着老电影,大家来自北京、上海、湖南、湖北、广东、福建……轮流着带自己老家的美食特产,轮流讲述着自己刚到美国的囧事……

  

老人们最喜欢的环节是在一起唱歌,各种红歌、老歌,大家一边拍手打节拍,一边合唱。最受欢迎的歌曲,是90年代初特别流行的《大中国》。


“我们都有一个家,名字叫中国。


兄弟姐妹都很多,景色也不错。


家里盘着两条龙是长江与黄河,


还有珠穆朗玛峰是最高山坡。


我们的大中国呀,好大的一个家,


永远,那个永远,

  

那个我要伴随他……”

  

老孙唱完,心里无限感概。儿子以后就是美国人了,孙子直接出生在美国,更加是美国人了,等到自己老到不能动的那一天,是不是也得到美国来,才有人给养老送终呢?

  

即便是心里一万个不情愿,老孙也明白,这种生活是无法避免的了。

  

“一代人有一代人的活法”。这句话老孙最近越来越多地脱口而出。

  

几个月后,老孙的签证快要到期了,得回国一次办过。在机场,老孙恋恋不舍地抱着孙子亲了一口,转身去了安检通道。

  

这一次,儿子的眼眶有点湿润,看着父亲的背影,他想起中学课本上朱自清的那篇《背影》,之前每一次离别,都是父亲送他,他把背影留给父亲。

  

他知道,父亲在美国不习惯,虽然从没有当面说。父亲愿意来回折腾,坐十几个小时飞机到美国来帮他们照顾孩子,是因为父亲真的很爱自己,很爱这个家。

  


5. 总要有一代人牺牲

 

回国之后,儿子跟老孙通了一次电话,这么多年来,父子俩的交流时长加起来,都没有这次通话多。

  

儿子首先向老孙表达了歉意,然后希望父亲下一次过来,就不要走了。“您年级也大了,我希望有更多的时间陪伴您,国内虽好,但一家人在一起,有什么问题都能有个照应,相隔那么远,您身体要是有什么不舒服,我们在这边都没办法照顾,况且,您的孙子也需要爷爷。”

  

老孙明白儿子的意思,这段时间,他从抗拒面对到逐渐说服自己去接受这个现实,他答应了儿子的请求,可以在美国养老,但有一点,每年清明、过年等回中国,给老伴扫墓。还有就是,等他死后,骨灰也要带回中国,和老伴葬在一起。

  

听到父亲这样说,电话那头的儿子泣不成声,一直说自己“不孝”。

  

老孙安慰儿子:“一代人有一代人的活法,但下一代人总要比我们这代活得好,所以,总要牺牲一代人吧。”

  


6. 结束语

  

把父母接到美国同住,往往猜得到开头猜不到结局。

  

为什么?

  

你可以问自己这样一个问题:如果是在国内,你是否会跟父母同住?

  

如果不会,那么情况并不会因为换了个国家而消失;如果会,那么一些不安定的因素换个国家会被放大,会让这件事情比原来更难。这些跨文化的因素包括:与外界语言不通导致父母的受挫感与对子女的依赖感、在异国土地上对下一代教育的分歧等等。

  

老人们不止与美国儿媳/女婿有着根深蒂固的文化冲突,就连中国的婆媳矛盾也不会因为换了居住国就缓和,反而会更加放大两代人之间的矛盾。

  

美国的价值观格外强调“核心小家庭”的概念。老人来到美国后,由于语言文化的不适应,只会比在中国时更加依赖子女,最后引发矛盾冲突。

  

如果接父母来美国不同住,那么剩下的选择,要么就是父母自己居住,要么就是父母在养老院养老。有条件让父母自己居住当然最好,然而现实中,还是没有条件的居多。

  

所以问题就变成了,让父母在养老院养老,换个国家待养老院,这样的移民有意义吗?

  

身在海外的子女,放心不下远在家乡的父母,把父母接到自己所在的国度,原本是为了增加相聚的时间。可还是让父母住养老院?某些古板的父母听到这个建议,都要被气坏了。

  

即使父母对养老院的主意不排斥,甚至对美国的养老院印象不错,这是否就真的是个好主意呢?

  

年纪轻轻的留学生都要不少时间适应“美式孤独”,更别说上了年纪的父母了。

  

任何对于故土的别离,都难免引发人们长久的思乡情结。一个人上了年纪以后,脱离以前的工作社交环境原本就容易觉得孤单,需要时间调整适应新生活,这个时候换到一个全新的环境,语言不通,文化不同,是一个更大的挑战。

  

在美留学的学子,常常调侃在美国是好山好水好无聊。老年人何尝不是这么觉得呢?

  

国内的朋友、亲人都不在身边了,在美国的子女又有自己的事业和小家庭要忙碌,即使有心,又能分出多少时间来看望老人?

  

在一个人的老年时光里,是好山好水好身体重要,还是亲朋好友常走动的热闹更重要?这真的是一个值得商榷的问题。


其实,已经有越来越多的英国华人遇到这个问题,而且比美国要更加尴尬和更加严重。 美国政策里至少还有允许父母,家属团聚签证的类别,英国政府逐渐紧趋已经明确把父母直接办理英国团聚签证的路途给堵死,从正常的法律途径入手已经很难获得这类签证。 


在决定办理父母团聚签证,阅读下文之前,需要考虑的几个问题:

1. 父母是否愿意来英国与亲人团聚,毕竟父母有父母的生活?


2. 你作为担保人,英籍,是否有足够的资金来支持这一漫长而煎熬的申请过程?


3. 父母是否愿意并且能够配合你完成下面一系列的步骤?


美国华人5年前遇到的问题,就是英国华人目前以及将来会遇到的问题,大家如果真的是有足够的执行力,有足够的坚强的信心,请阅读下文并坚决执行:



实战指南:英籍华人如何办理父母团聚绿卡?


概述


随着越来越多的华人在英国逐渐安家立业,无论是通过工作签证,学生签证,高技术移民签证,投资移民,企业家移民签证,婚姻签证等等诸多途径最后获得英籍后,都面临一个进退两难的问题:父母养老。


诚然,随着中国经济的日新月异,父母在国内的基本生活也已不是问题。问题是伴随着中国独生子女政策成长起来的70/80后们,颠簸于中英之间,一方面要为自己再英国的事业打拼,兢兢业业,另一方面牵挂着仍然在中国的父母。父母虽然愿意为了儿女奉献一切,包括不希望给孩子添加任何一点点的负担,愿意奔波从中国赶赴英国探望,但是苦于英国移民法令限定每年只能居住6个月时间,往往令牵挂孩子的老人们和为事业在英拼搏的子女们左右为难。


前文

严格的英国移民法条例中来看,申请老人来英定居签证是非常繁琐的一个签证类型,具体的细节大家可以点击“阅读原文”参考笔者原来的一篇分享文章:“英籍华人如何申请父母赴英养老?”。


从这篇文章中不难看出,大部分申请人是很难达到申请条件的。综其缘由是因为英国法律中认定养老乃是社会责任,目前大部分的中国居民享有国有医疗保障体系及养老体系,中国籍父母的养老问题应该是首先由政府的现有体系来解决而不是应该由英国政府代为解决,虽然子女已经拥有英国国籍,并不代表英国政府有责任和义务来解决英籍居民的中国父母养老问题。


方案

笔者在此文中将以结果论出发讨论如何帮助英籍华人实现与父母团聚在英国的心愿,结合实际案例与相关移民法条例,包括欧盟法以及英国移民法,人权法等相关规则,给出一个欧盟法的相关参考案例分析。请注意:本文并不代表任何法律立场,文中案例也与彼得森律师行无关,仅供大家参考学习相关条例,读者需要结合自身背景及条件考虑分析。


法律

首先大叔需要介绍一个法律概念:"EEA qualified person". 直译为“有资格的EEA成员”。这个概念至关重要。到底什么是这个“有资格的EEA成员”呢?这个概念首先是收到英国国家法律(domestic law)保护的,并且适用于Immigration (EEA) Regulations 2006法规,也就是说,一旦一个自然人被认定为是“有资格的EEA成员”,那么他即可自动享有在欧盟范围内自由活动的权利。




换句话说也就是,如果一个人被认定是“有资格的EEA成员”,那么他将可以自由进出英国并在英生活。EEA国家包括了欧盟国家及瑞士,也就包括了在地理位置上与英国最近,的爱尔兰共和国。


从这个法律条款上来理解,如果一个人拿到了任何欧盟国家的合法居留身份,那么在欧盟法的保护下,他和他的直系亲属(父母、配偶及子女)将有权自由在英国境内生活。笔者仅就接触过的相关案例进行点评,并不代表任何法律建议及指导,每个申请人的背景不同将导致具体的移民法适用条例不同,本文以爱尔兰共和国作为欧盟国同时最接近英国地区这一特性提供案例分析,仅供大家参考及同业者讨论。


第一个我们需要讨论的问题:


什么样的人才有资格成为欧盟法意义下的"qualified person"呢?

条件有如下几点:

1. 必须是UK或者欧盟护照持有人;

2. 是在爱尔兰学习的学生;

3. 在爱尔兰有雇佣单位;

4. 由于不可抗拒的原因在爱尔兰待业(如身体疾病、遭受灾难等);

5. 有充裕存款的自由职业者。


如果以上条件满足其一,则可以在爱尔兰申请PPS (Personal Public Service Number),笔者的理解是,这与英国的National Insurance Number很像,但比英国NI的用途广。PPS是在受聘、领取工资、申请驾照、申请社保、享受公共医疗设施前必须要申请的一个编号。这一步至关重要,因为申请PPS之后,爱尔兰政府即默认此人是在爱尔兰境内正常生活的 “qualified person”.


英国人权法

我们常常听到的英国人权法,是一项在1998年通过的法律条规 (Human Rights Act 1998),人权法的精神就是公共机构,如英国政府、法院等,必须公平、平等地对待每一个人。在人权法条规第18项中指出,如果EEA成员或是其家人在英受到不公正对待,而对其生活造成影响的,该EEA成员将有权将这个案件提交到欧盟法庭,由欧盟法来审理。而欧盟法将站在EEA成员的立场上,保障他们的利益。


流程步骤分析:

第一步:当一个持英国护照的人成为了爱尔兰的Qualified Person后,也就是默认的爱尔兰合法居民后,他的家人即享有在爱尔兰与他共同居住的权利(需要有相应文件证明家属关系以及财务依靠 Financial Dependency)。


第二步:当家庭成员(父母,配偶,孩子)进入爱尔兰后(单独签证或者英国旅游签证类型都可以),即可在爱尔兰直接申请EEA qualified person的家属陪伴签 - Stamp 4签证,该签证有效期为6个月。在为家属申请并获批了Stamp 4签证后,家属将获得在爱尔兰与英籍qualified person一起在英国生活的权利.


第三步:获得Stamp 4签证后,家庭成员可向英国驻爱尔兰共和国使馆递交EEA FAMILY申请表,申请携带家属从爱尔兰入境回到英国,引用上面提到的欧盟法以及英国人权法,令父母享有和他在英国居住的权利。


第四步:家属进入英国后,向内政部递交申请,由6个月的EEA Family Permit入境许可,转换为5年的Residence Card/Documentation; 

难点分析

综合上述案例,在几个关键的节点,可能会出现以下难点:

1. 英籍人士如何在爱尔兰共和国履行自己的欧盟居民权利(成为qualified person)?;

2. 如何证明家属与在爱尔兰的英籍人士的财务依靠性?;

3. 申请欧盟家属签证时的有可能面试问题;

4. 如何重新回到英国时行使自己的欧盟居民权利(携带非欧盟家属入境英国)?需要提供什么样的相关证明文件。


综述

在严苛的英国移民法律条规下,很多英籍华人通过直接申请的方式将年老家属接来英国养老可能是很难实现的愿望。但从本文分享的欧盟法律、爱尔兰移民条例及具体案例分析来看,笔者认为如果英籍人士成为欧盟的qualified person,将年老家属接来英国定居是符合相关欧盟法律要求的。


需要强调的是,英籍华人子女作为年老家属申请的担保人,自身应具有充足的经济条件,能够有稳定的收入来支持自己和年老家属在英国的生活,并且同时证明家属在财务上或者精神上与英籍华人有密不可分的关系。


建议申请人在提出申请之前,为自己和家属都做好周全的准备,具备详尽的法律意识,并对各项法律条规进行深入地研究,或是咨询专业人士,对自身情况进行详细评估分析,以提高申请的成功率。


再次重申:本文不代表任何法律建议和意见,仅根据目前现行的英国移民法,欧盟法以及相关国家的法律条文对相关法律进行解释及介绍,不代表任何彼得森律师行的法律意见。



管理员大叔

英国移民局内政事务署注册

高级移民律师

英国彼得森律师行首席法律顾问

Peter Liu

收藏 已赞