特朗普总统在签署针对中国侵入性经济行为发布的总统备忘录时发表讲话

2018年03月26日 美国驻华大使馆


我曾与中国最高代表进行交谈,包括国家主席。我要求他们立即将贸易逆差降低1,000亿美元……我希望采用的词是“reciprocal”(互惠)。他们对一辆进口车征收25%的税,而我们对他们进口到美国的车只征收2%。这不合理。特朗普总统,2018年3月22日。阅读关于美国贸易代表办公室301条款贸易行动的完整讲话,请点击:https://china.usembassy-china.org.cn/zh/excerpts-remarks-by-president-trump-at-signing-of-a-presidential-memorandum-targeting-chinas-economic-aggression/


“I’ve been speaking with the highest Chinese representatives, including the President, and I’ve asked them to reduce the trade deficit immediately by $100 billion…  The word that I want to use is “reciprocal.”  When they charge 25 percent for a car to go in, and we charge 2 percent for their car to come into the United States, that’s not good.” – President Trump, March 22, 2018. Read the full remarks regarding the USTR Section 301 trade action here: https://china.usembassy-china.org.cn/zh/excerpts-remarks-by-president-trump-at-signing-of-a-presidential-memorandum-targeting-chinas-economic-aggression/ 

收藏 已赞